Ascultă Radio România Cultural Live

Timpul prezent - Florin Lăzărescu, director FILIT: „În Iași nu există apă miraculoasă, există evenimente bine făcute”

Timpul prezent - Florin Lăzărescu, director FILIT: „În Iași nu există apă miraculoasă, există evenimente bine făcute”

23 Octombrie 2024, 18:00

Astăzi s-a deschis la Iași Festivalul Internațional de Literatură și Traducere – FILIT. Și anul acesta vin la Iași numeroși scriitori importanți din diverse spații geografice și culturale, dacă ar fi să-i amintim doar pe câțiva: laureatul premiului Nobel Abdulrazak Gurnah, Clara Usón, Colm Tóibín, Zeruya Shalev, Pascal Bruckner, Lana Bastašić, Matei Vișniec, Marin Mălaicu-Hondrari, Tatiana Țîbuleac, Cătălin Dorian Florescu.

În cele cinci zile de festival au loc, în același timp, mai multe evenimente în diverse locuri: la Casa FILIT, cortul din Piața Unirii, dar și în școli și licee, la universitate și la Teatrul Național „Vasile Alecsandri”.

Am vorbit cu Florin Lăzărescu, director artistic al FILIT, despre ediția de anul acesta, a 12-a, a festivalului.

Florin Lăzărescu: Rezervarea locurilor pentru serile FILIT de la Teatrul Național din Iași s-a încheiat în 50 de minute. N-am nici cel mai mic dubiu că, pentru anumiți autori, dacă ar fi o sală cu 3.000 de locuri în Iași, s-ar ocupa toate cele 3.000 de locuri.”

Când începe procesul de selecție a autorilor străini invitați la FILIT și cum se desfășoară?

Florin Lăzărescu: Practic tot timpul. Sunt autori cu care am vorbit acum doi, trei ani și vor veni, suntem cu ei în contact. Vorbim de nume foarte, foarte mari ale literaturii, cu care am ajuns să stabilim relații de prietenie. Ei ne spun nu pot veni nici anul ăsta, dar sigur o să vin într-o zi. De exemplu, Jonathan Franzen: a durat cinci ani până a venit. Și a spus da din prima. Dar sunt oameni foarte ocupați. Și trebuie să-i aștepți. Tot timpul avem în discuție cel puțin zece nume absolut celebre. Dar vreau să punctez un lucru: de multe ori autorii străini nu sunt atât de cunoscuți în România, dar devin cunoscuți prin FILIT. Din momentul în care noi anunțăm invitații, lumea se apucă să citească. La început lumea spunea n-am auzit de autorul ăsta. În ultimii ani, lumea spune n-am auzit, dar m-apuc să-l citesc, dacă l-ați invitat voi, sigur e un autor foarte fain.”

Ați gândit de la prima ediție un festival care să meargă spre public. Așa că ați dus scriitorii în școli, în licee, nu ați așteptat să vină tinerii spre evenimente. Aveți reacții de la tineri care erau liceeni la primele ediții ale festivalului?

Florin Lăzărescu:Din punctul meu de vedere, acesta e cel mai mare câștig al FILIT-ului și lucrul care mă motivează: bucuria tinerilor. Vă dau un exemplu. La primele ediții nu am văzut un mare interes din zona universitară. Avem un proiect, „Scriitori printre liceeni”, pe care nu puteam să-l articulăm în „Scriitori printre studenți”. Unii profesori îmi spuneau cinstit: Florin, nu-s interesați, studenții au alte griji acum. Anul ăsta e prima dată când am putut să articulăm un proiect cu vreo zece evenimente în universitate și ni s-au cerut și mai multe. Ce s-a întâmplat? Între timp au apărut generațiile FILIT. Adică studenții din fața profesorilor de astăzi de la Litere sunt cei care au crescut cu FILIT.”

Apasă PLAY pentru a asculta interviul integral!

23 octombrie 2024, ora 18.00

Realizatori: Adela Greceanu și Matei Martin

Citește și: Radio România Cultural, în mijlocul evenimentelor culturale ale toamnei. Transmisii în direct și ediții speciale de la FNT, FILIT și Astra Film Festival

Timpul prezent - Condamnați la sărăcie? Ce înseamnă integrarea reală a celor vulnerabili
Timpul prezent 29 Octombrie 2025, 15:49

Timpul prezent - Condamnați la sărăcie? Ce înseamnă integrarea reală a celor vulnerabili

  În România, zeci de mii de oameni apți de muncă trăiesc în afara pieței muncii. Nu pentru că nu vor...

Timpul prezent - Condamnați la sărăcie? Ce înseamnă integrarea reală a celor vulnerabili
Timpul prezent - Donald Trump în Asia: între intrese economice și mize geopolitice
Timpul prezent 28 Octombrie 2025, 15:44

Timpul prezent - Donald Trump în Asia: între intrese economice și mize geopolitice

  Președintele american Donald Trump este în plin turneu în Asia. Prima sa oprire a fost în Malaezia,...

Timpul prezent - Donald Trump în Asia: între intrese economice și mize geopolitice
Timpul prezent  - Păstârnacul care ne vindecă de anxietate sau cum vorbim despre tulburările de sănătate mintală
Timpul prezent 27 Octombrie 2025, 17:53

Timpul prezent - Păstârnacul care ne vindecă de anxietate sau cum vorbim despre tulburările de sănătate mintală

Cum se vorbește în presa din România anului 2025 despre sănătatea mintală? Care sunt temele abordate cel mai des...

Timpul prezent - Păstârnacul care ne vindecă de anxietate sau cum vorbim despre tulburările de sănătate mintală
Pentru traducătorii ei, literatura română este un univers în plină evoluție
Timpul prezent 24 Octombrie 2025, 19:00

Pentru traducătorii ei, literatura română este un univers în plină evoluție

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere de la Iași, FILIT, după cum o spune și numele lui, este un eveniment care...

Pentru traducătorii ei, literatura română este un univers în plină evoluție
Despre prezentul și viitorul cărții cu doi scriitori optimiști: Andreea Răsuceanu și Florin Bican
Timpul prezent 23 Octombrie 2025, 19:31

Despre prezentul și viitorul cărții cu doi scriitori optimiști: Andreea Răsuceanu și Florin Bican

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere de la Iași (FILIT), a 13-a ediție, e în plină desfășurare, cu sute...

Despre prezentul și viitorul cărții cu doi scriitori optimiști: Andreea Răsuceanu și Florin Bican
Florin Lăzărescu: „FILIT reușește să unească oameni care nu sînt obișnuiți să conlucreze”
Timpul prezent 23 Octombrie 2025, 08:00

Florin Lăzărescu: „FILIT reușește să unească oameni care nu sînt obișnuiți să conlucreze”

Astăzi a început Festivalul Internațional de Literatură și Traducere de la Iași - FILIT. Un eveniment care a pus...

Florin Lăzărescu: „FILIT reușește să unească oameni care nu sînt obișnuiți să conlucreze”
Cât de sigure sunt muzeele din România? - Patrimoniul în pericol
Timpul prezent 22 Octombrie 2025, 04:05

Cât de sigure sunt muzeele din România? - Patrimoniul în pericol

Jaful de la Paris e un episod trist și înspăimîntător în același timp, care ne arată că nici măcar cele mai...

Cât de sigure sunt muzeele din România? - Patrimoniul în pericol
Timpul prezent - Pace, dar cu ce preț? Un dialog cu Robert Lupițu despre întîlnirea Trump-Zelenski
Timpul prezent 20 Octombrie 2025, 19:56

Timpul prezent - Pace, dar cu ce preț? Un dialog cu Robert Lupițu despre întîlnirea Trump-Zelenski

Președinții Donald Trump și Volodimir Zelenski s-au întîlnit, din  nou, la Casa Albă. Donald Trump a scris...

Timpul prezent - Pace, dar cu ce preț? Un dialog cu Robert Lupițu despre întîlnirea Trump-Zelenski
Ascultă live

Ascultă live

07:00 - 07:55
Crossover de weekend (Partea a I-a)
Ascultă live Radio România Cultural
07:00 - 07:10
Radiojurnal
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
07:00 - 07:30
ÖĐÎÄ˝ÚĿҝ
Ascultă live Radio România Internaţional 1
07:00 - 07:15
Radiojurnal
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
07:00 - 07:10
Radiojurnal
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
07:00 - 10:00
Bună dimineaţa Transilvania
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
06:03 - 10:00
BUNĂ DIMINEAȚA, BANAT!
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
06:00 - 10:00
Bună dimineața, vest!
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri