Ascultă Radio România Cultural Live

Timpul prezent în literatură - Scriitoarea Paula Erizanu: „Nevoia de literatură a publicului e mai mare în perioade de restriște decât în perioade de confort”

Timpul prezent în literatură - Scriitoarea Paula Erizanu: „Nevoia de literatură a publicului e mai mare în perioade de restriște decât în perioade de confort”
Paula Erizanu Foto: Adela Greceanu

24 Februarie 2024, 00:20

Paula Erizanu a venit de la Chișinău pentru a participa la Festivalul Internațional de Literatură de la Odesa, care, de doi ani, din cauza războiului, a devenit un proiect itinerant. Anul trecut s-a ținut la Batumi, în Georgia, anul acesta se desfășoară la București.

Paula Erizanu a publicat până acum trei cărți. Un volum de nonficțiune, „Aceasta e prima mea revoluție. Furați-mi-o”, la Editura Cartier, un jurnal al protestelor din Republica Moldova din 2009, un volum de poezie, „Ai grijă de tine”, la Editura Charmides, și romanul „Ard pădurile”, apărut la Cartier.

A coordonat, împreună cu Alina Purcaru, antologia în trei volume „Un secol de poezie română scrisă de femei”, apărută la Editura Cartier. A lucrat la Londra ca jurnalistă, a fost editor cultural pentru „The Calvert Journal” și a colaborat cu „The Guardian”, BBC, „Financial Times”, „London Review of Books”.

Am vorbit cu Paula Erizanu despre interesul pentru Est declanșat odată cu începerea războiului, despre legăturile literare dintre Republica Moldova și România, despre cum e să scrii literatură la cald despre evenimente tragice în plină desfășurare.

Paula Erizanu: „Interesul României pentru Ucraina a început odată cu interesul Statelor Unite pentru Ucraina. Deși România și Ucraina sunt vecine de atâta timp, uite că a trebuit să înceapă să se cunoască reciproc în această criză.”

De ce e important ca, pe timp de război, scriitorii să continue să vorbească, să continue să participe la evenimente literare, să continue să cheme publicul spre literatură?

Paula Erizanu: „Pentru că asta e meseria noastră. Și, dacă un scriitor simte nevoia să vorbească și să depună mărturie despre ceea ce se întâmplă, trebuie neapărat să o facă. Nevoia de poezie, de literatură a publicului e mai mare în perioade de restriște decât în perioade de confort. În Ucraina sunt scriitori care au devenit rockstaruri, ca Serhii Jadan, de exemplu, la lansările căruia vin sute de oameni și care urmează să-și lanseze un nou volum în una dintre cele mai mari săli din Kiev, cu mii de oameni. E clar că în perioadele de criză avem nevoie să ne simțim conectați unul la altul și literatura e tocmai acea formă de intimitate care ne unește și care ne ajută să ne simțim mai puțin singuri și mai puțin vulnerabili. Dar e și o formă de întoarcere la viața normală, de dinainte de criză.”

23 februarie 2024, ora 18.00

Realizatoare: Adela Greceanu

Timpul prezent în literatură:  Will Evans, editorul american al lui Mircea Cărtărescu: „A traduce cărți în engleză este un act politic”
Timpul prezent 18 Ianuarie 2026, 18:00

Timpul prezent în literatură: Will Evans, editorul american al lui Mircea Cărtărescu: „A traduce cărți în engleză este un act politic”

Will Evans este fondatorul uneia dintre cele mai importante edituri americane care se concentrează pe traduceri. În...

Timpul prezent în literatură: Will Evans, editorul american al lui Mircea Cărtărescu: „A traduce cărți în engleză este un act politic”
Timpul prezent - Corina Șuteu: „Cultura, ca și democrația, trebuie apărată!”
Timpul prezent 15 Ianuarie 2026, 19:20

Timpul prezent - Corina Șuteu: „Cultura, ca și democrația, trebuie apărată!”

Ce sărbătorim de Ziua Culturii Naționale într-un an de austeritate bugetară și după creșterea TVA pentru carte? Ce rol...

Timpul prezent - Corina Șuteu: „Cultura, ca și democrația, trebuie apărată!”
Timpul prezent: Acordul UE-Mercosur, explicat: oportunitate economică sau risc pentru agricultura europeană?
Timpul prezent 14 Ianuarie 2026, 20:05

Timpul prezent: Acordul UE-Mercosur, explicat: oportunitate economică sau risc pentru agricultura europeană?

Acordul comercial dintre Uniunea Europeană și blocul economic regional din America de Sud MERCOSUR (Brazilia, Argentina,...

Timpul prezent: Acordul UE-Mercosur, explicat: oportunitate economică sau risc pentru agricultura europeană?
Timpul prezent: O revoltă care ar putea schimba regimul? Ce se întâmplă în Iran...
Timpul prezent 13 Ianuarie 2026, 18:00

Timpul prezent: O revoltă care ar putea schimba regimul? Ce se întâmplă în Iran...

Protestele din Iran, care au început în 28 decembrie 2025, ca reacție la situația economică și prăbușirea monedei...

Timpul prezent: O revoltă care ar putea schimba regimul? Ce se întâmplă în Iran...
Timpul prezent:  „Sfîrșitul istoriei” a ajuns la sfîrșit
Timpul prezent 12 Ianuarie 2026, 21:27

Timpul prezent: „Sfîrșitul istoriei” a ajuns la sfîrșit

Care sînt consecințele – pentru Statele Unite ale Americii dar și la nivel mondial – ale primelor măsuri...

Timpul prezent: „Sfîrșitul istoriei” a ajuns la sfîrșit
Timpul prezent în literatură:  „Sus e numele meu, Ila!” - suroritate și speranță într-o lume interbelică deloc idilică
Timpul prezent 19 Decembrie 2025, 18:00

Timpul prezent în literatură: „Sus e numele meu, Ila!” - suroritate și speranță într-o lume interbelică deloc idilică

Andreea Ionescu-Berechet este scenaristă şi are un doctorat în Cinematografie şi Media, predă la Facultatea de Litere...

Timpul prezent în literatură: „Sus e numele meu, Ila!” - suroritate și speranță într-o lume interbelică deloc idilică
Timpul prezent: De ce e totul la superlativ? Mihail-Valentin Cernea despre discursul președintelui Donald Trump
Timpul prezent 18 Decembrie 2025, 22:43

Timpul prezent: De ce e totul la superlativ? Mihail-Valentin Cernea despre discursul președintelui Donald Trump

Președintele Donald Trump s-a adresat miercuri seară națiunii americane, de la Casa Albă, într-un discurs despre...

Timpul prezent: De ce e totul la superlativ? Mihail-Valentin Cernea despre discursul președintelui Donald Trump
Timpul prezent - Ce fel de garanții de securitate pentru Ucraina? - interviu cu Armand Goșu
Timpul prezent 17 Decembrie 2025, 18:00

Timpul prezent - Ce fel de garanții de securitate pentru Ucraina? - interviu cu Armand Goșu

Zilele acestea au avut loc la Berlin consultări între mai mulți lideri europeni, reprezentanții Statelor Unite ale...

Timpul prezent - Ce fel de garanții de securitate pentru Ucraina? - interviu cu Armand Goșu
Ascultă live

Ascultă live

09:00 - 11:00
Orașul vorbește
Ascultă live Radio România Cultural
07:20 - 10:00
Matinal
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
09:00 - 09:30
Deutsch 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
07:20 - 10:00
MATINAL (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
09:05 - 10:00
DEDICAȚII MUZICALE
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
Acum live
Radio România Braşov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
06:03 - 10:00
Bună dimineața, vest!
Ascultă live Radio România Timișoara FM
09:03 - 11:00
Din suflet pentru tine
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri