O stagiune cu opt premiere și Festivalul Interferențe la Teatrul Maghiar de Stat Cluj
11 September 2016
Maratonul Teatrului Independent – Bucharest Fringe
12 September 2016

Eroii din povești se întorc pe scena Teatrului „Gong” din Sibiu!

Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu își redeschide cortina spre o lume magică, cu prințese și cavaleri, vrăjitoare bune și rele, animale fantastice și multă muzică. Stagiunea 2016/2017 va fi deschisă sâmbătă, 27 august, de la ora 18:00, cu spectacolul „Cum a devenit Arthur rege”.

„Cum a devenit Arthur rege” prezintă, cu accente umoristice, perioada de dinaintea Mesei Rotunde și inițierea lui Arthur ca viitor rege – legendă. Războaie grele amenință stabilitatea Angliei și nimeni nu se aștepta ca problema să fie rezolvată de micuțul Arthur, un copilandru pornit să-și întâlnească destinul. Călăuzit de atotcunoscătorul vrăjitor Merlin, cel care îi îndrumă pașii pe drumul cunoașterii, Arthur trece prin tot felul de peripeții. Scrierea și citirea, tainele fizicii, geografiei și biologiei, întâlnirea cu arțăgoasa vrăjitoare Madam Mim, înfruntarea tiranicului unchi tutore sir Hector și, în final scoaterea sabiei din stâncă îi dau bătăi de cap micuțului Arthur. Din distribuția spectacolului fac parte actorii Horațiu Dancu, Raluca Pavel, Mircea Corcoveanu, Daniela Dragomir, Gabriela Mitrea și Barbara Crișan. Spectacolul are o durată de 50 de minute și este recomandat copiilor peste 5 ani.

„După două stagiuni bune în care am încercat să reformatăm programul teatrului și să ne îmbunătățim infrastructura, avem încredere că noul sezon va fi unul fabulos! Finalul acestui an aduce o serie de evenimente provocatoare, dedicate atât celor mai mici, cât și publicului tânăr. Cea de-a doua ediție a Festivalului Tânăr de la Sibiu aduce, în perioada 10 – 16 octombrie, peste 150 de artiști ce vor prezenta atât spectacole de teatru și muzică, cât și evenimente conexe care să promoveze educarea prin participare. Unul dintre cele mai exaltante proiecte ale teatrului, Sibiu Magic Show, va aduce magicieni din toate colțurile lumii într-un program unic la noi în țară, ce va fi prezentat în perioada 2 – 6 decembrie. La Secția Germană, Ada Milea aduce în premieră povestea lui Apollodor. Totodată acest sezon îi va găsi pe actorii teatrului în turneu în țară și în străinătate, printre care cel mai important turneu fiind cel de la Wuzhen (China) unde vom avea 5 reprezentații cu spectacolul „Furtuna” în regia Alinei Hiristea.”, a declarata Adrian Tibu, managerul teatrului.

Luna septembrie îi aduce, totodată, împreună pe Pinocchio și Geppetto, Prințesele Spion, Da Yang și prințesa Da Yin, dar și pe fetele Împăratului.

Accesul publicului la evenimentele teatrului se face pe baza biletelor puse în vânzare la sediul teatrului (miercuri – vineri: 11:00 – 18:00; sâmbăta: 10:00 – 18:00; duminica: 10:00 – 14:00), online prin eventim.ro, precum și în Librăriile Humanitas sau magazinele Germanos, Domo, Orange și Vodafone. Pentru biletele achiziționate în rețeaua Eventim se percepe un comision de 10%.

program spectacole & ateliere | august / septembrie 2016

 

sâmbătă, 27 august, ora 18:00

spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 5 ani

CUM A DEVENIT ARTHUR REGE

după T. H. White

REGIA: Mircea Corcoveanu şi Horaţiu Dancu; SCENOGRAFIA: Aurelia Călinescu; ILUSTRAŢIA MUZICALĂ: Dan Caras; în DISTRIBUŢIE: Mircea Corcoveanu, Barbara Crişan, Horaţiu Dancu, Daniela Dragomir, Gabriela Mitrea, Raluca Pavel;

durata: 50 min.

preţ bilet: 7 lei (tarif unic)

 

duminică, 28 august, ora 11:00

spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 5 ani

CUM A DEVENIT ARTHUR REGE

după T. H. White

REGIA: Mircea Corcoveanu şi Horaţiu Dancu; SCENOGRAFIA: Aurelia Călinescu; ILUSTRAŢIA MUZICALĂ: Dan Caras; în DISTRIBUŢIE: Mircea Corcoveanu, Barbara Crişan, Horaţiu Dancu, Daniela Dragomir, Gabriela Mitrea, Raluca Pavel;

durata: 50 min.

preţ bilet: 7 lei (tarif unic)

 

sâmbătă, 3 septembrie, ora 10:00 și ora 12:00

atelier recomandat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani

ATELIERUL DE MEȘTERILIT

Coordonator: Aurelia Călinescu

durata: 1h 30 min.

preț bilet: 14 lei (tarif unic)

 

sâmbătă, 3 septembrie, ora 18:00

spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 3 ani

SAREA-N BUCATE

după Petre Ispirescu, adaptare de Florin Grigoraş

REGIA: Mihaela Grigoraş; SCENOGRAFIA: Mihaela Grigoraş; MUZICA ORIGINALĂ: Florin Grigoraş; în DISTRIBUŢIE: Monica Baldea, Mihaela Grigoraș;

durata: 45 min.

preţ bilet: 7 lei (tarif unic)

 

duminică, 4 septembrie, ora 11:00

spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 3 ani

SAREA-N BUCATE

după Petre Ispirescu, adaptare de Florin Grigoraş

REGIA: Mihaela Grigoraş; SCENOGRAFIA: Mihaela Grigoraş; MUZICA ORIGINALĂ: Florin Grigoraş; în DISTRIBUŢIE: Monica Baldea, Mihaela Grigoraș;

durata: 45 min.

preţ bilet: 7 lei (tarif unic)

 

sâmbătă, 10 septembrie, ora 10:00 și ora 12:00

atelier recomandat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani

ATELIERUL DE CREAT POVEŞTI

Coordonator: Diana Ribana

durata: 1h 30 min.

preț bilet: 14 lei (tarif unic)

 

sâmbătă, 10 septembrie, ora 18:00

spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 3 ani

PRINŢESELE-SPION

după scenariul original de Elena Vlădăreanu

REGIA: Robert Bălan; SCENOGRAFIA: Aurelia Călinescu; ASISTENT SCENOGRAFIE: Adrian Vlad; MUZICA ORIGINALĂ: Florin Grigoraş; VIDEO DESIGN: Coralie de Gonzaga şi Silviu Naicu; COREGRAFIA: Barbara Crişan; în DISTRIBUŢIE: Monica Baldea, Lucia Barbu, Leo-Nora Băcanu, Barbara Crişan, Mircea Corcoveanu, Daniela Dragomir, Hansel Andrei, Gabriela Mitrea, Angela Páskuy, Raluca Pavel, Claudia Stühler;

durata: 60 min.

preţ bilet: 7 lei (tarif unic)

 

duminică, 11 septembrie, ora 11:00

spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 3 ani

PRINŢESELE-SPION

după scenariul original de Elena Vlădăreanu

REGIA: Robert Bălan; SCENOGRAFIA: Aurelia Călinescu; ASISTENT SCENOGRAFIE: Adrian Vlad; MUZICA ORIGINALĂ: Florin Grigoraş; VIDEO DESIGN: Coralie de Gonzaga şi Silviu Naicu; COREGRAFIA: Barbara Crişan; în DISTRIBUŢIE: Monica Baldea, Lucia Barbu, Leo-Nora Băcanu, Barbara Crişan, Mircea Corcoveanu, Daniela Dragomir, Hansel Andrei, Gabriela Mitrea, Angela Páskuy, Raluca Pavel, Claudia Stühler;

durata: 60 min.

preţ bilet: 7 lei (tarif unic)

 

sâmbătă, 17 septembrie, ora 10:00 și ora 12:00

atelier recomandat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani

ATELIERUL DE CREAT POVEŞTI

Coordonator: Diana Ribana

durata: 1h 30 min.

preț bilet: 14 lei (tarif unic)

 

sâmbătă, 17 septembrie, ora 18:00

spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 3 ani

PINOCCHIO

de Costel Popovici, după Carlo Collodi

REGIA: Lilly Krauss-Kalmár; SCENOGRAFIA: Anca Dumitru Chirulescu; ILUSTRAŢIA MUZICALĂ: Petre Manzur; în DISTRIBUŢIE: Monica Baldea, Daniela Dragomir, Jenö Major, Gabriela Mitrea, Angela Páskuy, Adrian Prohaska, Claudia Stühler, Nicolae Suciu;

durata: 60 min.

preţ bilet: 7 lei (tarif unic)

 

duminică, 18 septembrie, ora 11:00

spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 3 ani

PINOCCHIO

de Costel Popovici, după Carlo Collodi

REGIA: Lilly Krauss-Kalmár; SCENOGRAFIA: Anca Dumitru Chirulescu; ILUSTRAŢIA MUZICALĂ: Petre Manzur; în DISTRIBUŢIE: Monica Baldea, Daniela Dragomir, Jenö Major, Gabriela Mitrea, Angela Páskuy, Adrian Prohaska, Claudia Stühler, Nicolae Suciu;

durata: 60 min.

preţ bilet: 7 lei (tarif unic)

 

joi, 22 septembrie, ora 18:30

spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 5 ani

SPECTACOL în LIMBA GERMANĂ

DA YANG UND DIE PRINZESSIN DA YIN

după un basm oriental, de Éva Lábadi-Megyes

REGIA: Éva Lábadi Megyes; SCENOGRAFIA: Attila Bajko; MUZICA ORIGINALĂ: Cari Tibor; în DISTRIBUŢIE: Andrei Hansel, Jenö Major, Angela Páskuy, Adrian Prohaska, Claudia Stühler;

durata: 50 min.

preţ bilet: 7 lei (tarif unic)

 

sâmbătă, 24 septembrie, ora 10:00 și ora 12:00

atelier recomandat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani

ATELIERUL DE MEȘTERILIT

Coordonator: Aurelia Călinescu

durata: 1h 30 min.

preț bilet: 14 lei (tarif unic)

 

sâmbătă, 24 septembrie, ora 18:00

spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 5 ani

DA YANG ŞI PRINŢESA DA YIN

după un basm oriental, de Éva Lábadi-Megyes, traducere de Felicia Mitraşca

REGIA: Éva Lábadi-Megyes; SCENOGRAFIA: Attila Bajko; MUZICA ORIGINALĂ: Cari Tibor; în DISTRIBUŢIE: Hansel Andrei, Jenö Major, Angela Páskuy, Adrian Prohaska, Claudia Stühler;

durata: 50 min.

preţ bilet: 7 lei (tarif unic)

 

 

duminică, 25 septembrie, ora 11:00

spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 5 ani

DA YANG ŞI PRINŢESA DA YIN

după un basm oriental, de Éva Lábadi-Megyes, traducere de Felicia Mitraşca

REGIA: Éva Lábadi-Megyes; SCENOGRAFIA: Attila Bajko; MUZICA ORIGINALĂ: Cari Tibor; în DISTRIBUŢIE: Hansel Andrei, Jenö Major, Angela Páskuy, Adrian Prohaska, Claudia Stühler;

durata: 50 min.

preţ bilet: 7 lei (tarif unic)

 

 

Vă dorim un sezon 2016-2017 fabulos!