Premieră la Teatrul Național Radiofonic pentru Copii: „Ivan Turbincă”, dramatizare de Costin Tuchilă după povestea lui Ion Creangă

Povestea lui Ion Creangă, „Ivan Turbincă”, cunoaște o nouă versiune radiofonică datorată lui Costin Tuchilă (autorul dramatizării) și regizorului Vasile Manta. Distribuția: Ivan – Petre Lupu; Dumnezeu – Ion Arcudeanu; Sfântul Petre – Ștefan Velniciuc; Boierul – Mircea Constantinescu; Moartea – Gabriela Popescu; Scaraoschi – George Grigore; Dracul de la poartă – Marius Călugărița; Talpa-iadului – Violeta Berbiuc; Dracii – Puiu Mărgescu și Cristian Simion. Redactor și producător: Irina Soare. Regia de studio: Janina Dicu. Regia de montaj: Dana Lupu și Monica Wilhelm. Regia muzicală: Patricia Prundea.

Marți, 27 februarie 2018, la ora 17.00, Muzeul Național al Literaturii Române din București (str. Nicolae Crețulescu nr. 8) vă invită la audiția cu public a noului spectacol. Intrarea este liberă.

Premiera Teatrului Național Radiofonic pentru Copii va fi difuzată la Radio România Cultural, duminică, 4 martie 2018, la ora 9.00.

Scrisă în anii 1877–1878, povestea lui Ivan Turbincă, una dintre cele mai comentate din opera lui Creangă, generând o mulțime de interpretări, are la bază un mit răspândit în toată lumea, așa cum s-a remarcat. Pojghița rusească, spunea Vasile Lovinescu, este o simplă coloratură de epocă, suprapusă peste oglinda mitului spiritului rătăcitor, „incapabil să se încadreze în armonia cosmică”. Dramatizarea urmează cu fidelitate textul lui Creangă, narațiunea, culoarea dialogurilor, expresivitatea și pitorescul limbajului. Povestea are de altfel suficiente virtuți teatrale în desfășurarea ei și tocmai această, să-i zicem, dramaturgie ascunsă, ne-a condus în noul spectacol. Regizorul Vasile Manta a alcătuit o distribuție foarte potrivită tipologiei personajelor, alegându-l în rolul principal pe Petre Lupu, un actor cu mari disponibilități pentru partitura complexă a lui Ivan Turbincă, creând atmosferă și sugestii aproape vizuale. Muzica aleasă de Patricia Prundea și efectele sonore completează fericit jocul actorilor.

Costin Tuchilă

Comentariu și fragment din spectacol: https://www.youtube.com/watch?v=nGxt2o8-Y54