Sesiune de prezentări și discuții | Embodying Archives | ‘Trecuturi Prezente. Arhiva și corpul’

Sesiune de prezentări și discuții cu Ioana Marinescu (RO/UK), Hanna Gillgren (SE/UK) și Corina Cimpoieru (RO), moderate de Iulia Mărăcine (RO)

𝐈𝐍𝐅𝐎

Data: 16 septembrie 2022

Ore: 19:00 – 21:00

Unde: CNDB (Centrul Național al Dansului București),
Bd. Mărășești 80-82

Prezentările și discuțiile se vor desfășura în limbile română și engleză

Participarea este gratuită

𝐃𝐄𝐒𝐏𝐑𝐄

Care este relația dintre reprezentare și performativitate, dintre trecutul arhivei și prezentul corpului? Ce presupune să „dai viață” unei imagini? Ce dezvăluie corpurile noastre despre propriile amintiri și istorii? Cum putem percepe corpul în mișcare asemenea unei arhive subiective și afective?

În această sesiune de prezentări și discuții întâlnim diferite fațete ale relației dintre corpul viu și imaginea de arhivă, văzute din perspectiva artistului vizual, a dansatorului-coregraf și a cercetătorului arhivelor de dans.

𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌

19:00-19:10 – Iulia Mărăcine, moderator, introduce tema și invitații

19.10-19.30 – Ioana Marinescu – prezintă proiectul ‘Trecuturi Prezente. Arhiva și corpul’ în contextul cercetării sale despre activarea imaginilor de arhivă în spațiul public

19:30-19:50 – Hanna Gillgren – vorbește despre corp ca arhivă în transformare și prezintă propria practică coregrafică în compania H2DANCE

19:50-20:10 – Corina Cimpoieru – prezintă proiectul ‘Corpuri și povești (in)vizibile’ în care spații de dans dispărute din București au fost reactivate de artiști în urma cercetării documentelor și imaginilor din Arhiva CNDB

20:10-21:00 – Discuții cu publicul

𝐈𝐨𝐚𝐧𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐧𝐞𝐬𝐜𝐮, arhitectă și artist vizual, este directorul artistic al proiectului ‘Trecuturi Prezente. Arhiva și corpul’. Ioana lucrează cu fotografii de dimensiuni mari în spații publice, cu proiecții și cu acțiuni performative. A finalizat recent o lucrare de doctorat la Slade School of Fine Art, University College London, despre activarea imaginilor de arhivă în contexte urbane și în relație cu corpul.

𝐇𝐚𝐧𝐧𝐚 𝐆𝐢𝐥𝐥𝐠𝐫𝐞𝐧 este coregrafă și performer de origine suedeză stabilită în Londra. Hanna este co-director artistic al companiei H2DANCE si predă dans și coregrafie la Roehampton University. Absolventă a London Contemporary Dance School, a primit premii pentru propriile creații și a colaborat cu numeroși coregrafi și dansatori recunoscuți internațional.

𝐂𝐨𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐂𝐢𝐦𝐩𝐨𝐢𝐞𝐫𝐮 lucrează ca cercetător și coordonator al Mediatecii și Arhivei din cadrul Centrului Național al Dansului București (CNDB). În ultimii ani și-a dedicat timpul identificării documentelor despre dans, cercetând în arhive atât private, cât și instituționale, cu scopul recuperării istoriei dansului românesc și a performance-ului prin practici de arhivare a acestora care reconfigurează potențialul lor pentru proiecte contemporane: reenactment-uri performative, expoziții de dans și performance, proiecte editoriale.

----------------

Sesiunea de prezentări face parte din proiectul artistic ‘𝐓𝐫𝐞𝐜𝐮𝐭𝐮𝐫𝐢 𝐏𝐫𝐞𝐳𝐞𝐧𝐭𝐞. 𝐀𝐫𝐡𝐢𝐯𝐚 𝐬̦𝐢 𝐜𝐨𝐫𝐩𝐮𝐥’ (concept Ioana Marinescu), care lucrează cu relația dintre corp, memorie și arhivă în diverse comunități dislocate. Despre proiect, aici https://petec.ro/por.../trecuturi-prezente-arhiva-si-corpul/

Proiectul‘𝐓𝐫𝐞𝐜𝐮𝐭𝐮𝐫𝐢 𝐏𝐫𝐞𝐳𝐞𝐧𝐭𝐞. 𝐀𝐫𝐡𝐢𝐯𝐚 𝐬̦𝐢 𝐜𝐨𝐫𝐩𝐮𝐥’ este produs de 𝐏𝐄𝐓𝐄𝐂 (Asociația Pentru Teatru și Carte) în co-producție cu /𝐒𝐀𝐂 @ 𝐌𝐀𝐋𝐌𝐀𝐈𝐒𝐎𝐍 (Spațiul de Artă Contemporană) în parteneriat cu 𝐇𝟐𝐃𝐚𝐧𝐜𝐞 (Londra), 𝐂𝐍𝐃𝐁 (Centrul Național al Dansului București), 𝐁𝐞𝐚𝐜𝐨𝐧𝐬𝐟𝐢𝐞𝐥𝐝 (Londra), comunitatea platformei 𝐂𝐚𝐫𝐭𝐢𝐞𝐫𝐮𝐥 𝐔𝐫𝐚𝐧𝐮𝐬, 𝐂𝐄𝐒𝐈 (Centrul de Excelență în Studiul Imaginii), 𝐑𝐚𝐝𝐢𝐨 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐚 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥, 𝐈𝐠𝐥𝐨𝐨.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național (𝐀𝐅𝐂𝐍). Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

----------------

𝐏𝐀𝐑𝐓𝐈𝐂𝐈𝐏𝐀𝐑𝐄

Participarea este gratuită și se face pe bază de înscriere prin email la adresa 𝐩𝐞𝐭𝐞𝐜𝐝𝐞𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚@𝐠𝐦𝐚𝐢𝐥.𝐜𝐨𝐦 (persoană de contact Ana Turos).

TERMEN LIMITĂ ÎNSCRIERI: 14.09.2022