Ascultă Radio România Cultural Live

Sougwen 愫君 Chung, artista și cercetătoarea de renume internațional, va deschide festivalul NOVA cu un performance-lecture spectaculos

15 Noiembrie 2022, 12:51

Una dintre cele mai apreciate artiste multidisciplinare ale tinerei generații, considerată pionier în domeniul colaborării artistice om-mașină, Sougwen 愫君 Chung vine pentru prima dată în România pentru a susține un performance-lecture în deschiderea festivalului NOVA, care se va desfășura în perioada 22 noiembrie-17 decembrie, la București. Evenimentul va avea loc în 22 noiembrie, de la ora 20:00, la Teatrul Excelsior din București, și le va oferi celor din sală, dar și celor care îl vor urmări online live, pe platforma Streamerse, un performance special, care explorează intersecția dintre artă, știință și inginerie, îmbogățit de un conținut audio-video puternic. La final, participanții din sală îi vor putea adresa artistei câteva întrebări, în cadrul unei scurte sesiuni de Q&A.

Sougwen 愫君 Chung este o artistă și cercetătoare de origine chineză-canadiană, fondatoarea și directoarea artistică a Scilicet, un studio din Londra care explorează colaborarea umană și non-umană. Fostă cercetătoare la Media Lab al MIT, a fost selectată drept Femeia Anului în Monaco pentru realizările în Arte și Științe și a primit Premiul Lumen pentru Artă în Tehnologie. Cu o experiență extinsă în desen, în programare creativă și sisteme robotice, Sougwen s-a remarcat prin abordarea ei inovatoare care integrează în procesul său artistic un sistem robotic Drawing Operations Unit – D.O.U.G., dezvoltat chiar de ea, din dorința de a explora granița fină dintre creativitatea umană și cea a inteligenței artificiale.

„Seeing double - bridging dualities with relational intelligence” este tema acestui performance-lecture care speculează viitorul alternativ al relațiilor dintre oameni și mașini, adresând întrebarea: unde se termină „AI” și unde începe „noi”? În timpul evenimentului, Sougwen va explica abordarea ei artistică și va demonstra, cu ajutorul unui conținut audio-video captivant, poetica privind colaborarea umană și non-umană prin explorarea diferitelor moduri de percepție și de desenare între artist și mașină, organic și sintetic, improvizațional și computațional.

În activitatea ei artistică, Sougwen lucrează împreună cu roboții pentru a împinge limitele artei și ale propriei creativități, printr-un proces bazat pe empatie, conectare emoțională și hibriditate. Ea a dezvoltat, de-a lungul timpului, mai multe serii de sisteme robotice D.O.U.G., pe care le-a îmbunătățit de la o versiune la alta, astfel încât artista și roboții, ca parteneri de lucru egali, să deseneze împreună, printr-un proces de co-creare artistică fascinant.

În prima sa versiune, sistemul robotic Drawing Operations Unit: Generation 1: MIMICRY, cunoscut și sub numele de D.O.U.G._1, imita gesturile artistei. Cea mai recentă versiune, D.O.U.G._5 răspunde biofeedback-ului lui Sougwen prin utilizarea unei căști E.E.G în timpul unor ritualuri de centrare precum desenul și meditația, împletind autoritatea gestuală a subiecților biologici și mecanici din spațiu. Împreună cu aceste sisteme robotice, Sougwen a realizat multiple lucrări de artă prezentate în expoziții ale unor muzee și galerii din întreaga lume.
Accesul la evenimentul de la Teatrul Excelsior se realizează prin achiziționarea unui bilet de pe platforma Eventbook. Mai multe detalii pe pagina de Facebook a evenimentului.
De asemenea, evenimentul poate fi urmărit și online live, pe platforma Streamerse. Prețul biletului este 31 lei și poate fi cumpărat direct de pe platformă. Acesta oferă acces nelimitat la înregistrarea evenimentului pentru încă 48 ore după transmisia live a acestuia.

Festivalul NOVA explorează forme contemporane de expresie artistică facilitate de noile tehnologii. În cadrul celei de-a treia ediții, prezentate de UniCredit Bank, publicul va putea descoperi expoziția principală din Pavilionul 32 al Goethe-Institut București, în cadrul căreia 22 de artiști din 13 țări își vor expune lucrările interactive reunite în mediul imersiv construit în cadrul NOVAlab.
Unul dintre evenimentele conexe ale festivalului, NOVA Talks, are loc în 26 noiembrie, la Cinema Elvire Popesco, și reprezintă o secțiune specială a acestei ediții, în care 6 speakeri, printre care se numără cercetători români, dar și artiști internaționali ale căror lucrări sunt incluse în expoziția principală, vor aborda teme fascinante privind importanța noilor tehnologii în procesul creativ și în explorarea potențialului cognitiv uman. Pe scenă va urca și Eva, robotul umanoid, alături de Maša Jazbec, coordonatoarea Laboratorului de Creație și Cercetare DDTlab din Slovenia, care a dezvoltat software-ul cu ajutorul căruia Eva a primit o identitate și o personalitate.
De asemenea, între 5 și 8 decembrie, artiștii germani de la ZiMMT, unul dintre cele mai prolifice centre din lume care cercetează experiențele imersive create cu ajutorul sunetului, vor aduce la Platforma Wolff instalația de sunet inovatoare ZiMMT 3D Sound Lab. Construită dintr-o serie de difuzoare conectate, aceasta formează un sistem audio 3D, care devine cadrul în care vor avea loc o serie de performance-uri susținute de IQOS.
Programul complet al festivalului poate fi consultat pe site-ul novanova.ro, iar biletele pot fi achiziționate de pe platforma Eventbook.
***
NOVA este organizat de: Asociația Prezent Continuu și Asociația Culturală Control N
Prezentat de: UniCredit Bank

Cu sprijinul: IQOS

Parteneri: Goethe-Institut București, Institutul Francez din România, Forumul Cultural Austriac, Ambasada Spaniei în România, Ambasada Republicii Slovenia în România, Teatrul Excelsior, DELL Technologies, Logicom, Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L. Caragiale” București, CINETic/Centrul Internațional de Cercetare și Educație în Tehnologii Inovativ Creative, Interface Cultures, Kunstuniversität Linz, Universitatea Națională de Arte București, Novel Mushrooms, HUAWEI nova 10 Pro, Platforma Wolff.

Parteneri media: IQads, A LIST MAGAZINE, Igloo, Designist.ro, FEEDER.ro, Zile și Nopți, Radio France Internationale România, MUNTEANU, Radio România Cultural.

„Sonification Room”: Publicul devine co-creator într-un performance imersiv gratuit. Finalul proiectului „Transcendent Renaissance – Emerging Talents”
Muzică-Dans-Arte 04 Decembrie 2025, 16:36

„Sonification Room”: Publicul devine co-creator într-un performance imersiv gratuit. Finalul proiectului „Transcendent Renaissance – Emerging Talents”

Lumina, sunetul și corpul devin orchestră colectivă la București.  Luni, pe 8 decembrie , publicul din capitală este...

„Sonification Room”: Publicul devine co-creator într-un performance imersiv gratuit. Finalul proiectului „Transcendent Renaissance – Emerging Talents”
Iulia Isaev și Alexandru Constantin, soliștii Operei Naționale București, aplaudați la Scala din Milano
Muzică-Dans-Arte 04 Decembrie 2025, 15:05

Iulia Isaev și Alexandru Constantin, soliștii Operei Naționale București, aplaudați la Scala din Milano

Recitalul susținut de soprana  Iulia Isaev  și baritonul  Alexandru Constantin , acompaniați de pianista ...

Iulia Isaev și Alexandru Constantin, soliștii Operei Naționale București, aplaudați la Scala din Milano
A încetat din viață Artan, vocalistul trupei Partizan și fondatorul trupei Timpuri Noi
Muzică-Dans-Arte 02 Decembrie 2025, 19:24

A încetat din viață Artan, vocalistul trupei Partizan și fondatorul trupei Timpuri Noi

Artan, pe numele său real Adrian Pleșca, a decedat astăzi. Artistul avea 64 de ani. Vocea sa, extrem de cunoscută și iubită...

A încetat din viață Artan, vocalistul trupei Partizan și fondatorul trupei Timpuri Noi
Colinde, jazz și tradiții: patru concerte extraordinare de Crăciun la Sala Radio
Muzică-Dans-Arte 02 Decembrie 2025, 17:36

Colinde, jazz și tradiții: patru concerte extraordinare de Crăciun la Sala Radio

Dacă vă doriți un cadou muzical de Moș Nicolae sau căutați un concert tradițional de colinde, așa cum s-au păstrat ele...

Colinde, jazz și tradiții: patru concerte extraordinare de Crăciun la Sala Radio
Soliști ai Operei Naționale din București, recital la Scala din Milano pe 3 decembrie, în Il Ridotto dei Palchi „Arturo Toscanini” -  Al doilea eveniment al Operei Naționale din București dedicat Anului Cultural România - Italia 2026
Muzică-Dans-Arte 02 Decembrie 2025, 13:35

Soliști ai Operei Naționale din București, recital la Scala din Milano pe 3 decembrie, în Il Ridotto dei Palchi „Arturo Toscanini” - Al doilea eveniment al Operei Naționale din București dedicat Anului Cultural România - Italia 2026

Soliştii Operei Naţionale din Bucureşti,  soprana Iulia Isaev şi baritonul Alexandru Constantin , acompaniaţi de...

Soliști ai Operei Naționale din București, recital la Scala din Milano pe 3 decembrie, în Il Ridotto dei Palchi „Arturo Toscanini” - Al doilea eveniment al Operei Naționale din București dedicat Anului Cultural România - Italia 2026
Orchestra Operei Naționale, dirijată de Daniel Jinga, a deschis oficial Anul Cultural România - Italia 2026
Muzică-Dans-Arte 02 Decembrie 2025, 08:27

Orchestra Operei Naționale, dirijată de Daniel Jinga, a deschis oficial Anul Cultural România - Italia 2026

Orchestra Operei Naționale București, sub conducerea dirijorului Daniel Jinga, a deschis oficial Anul Cultural România...

Orchestra Operei Naționale, dirijată de Daniel Jinga, a deschis oficial Anul Cultural România - Italia 2026
Astăzi se aprind luminițele de sărbători în București
Muzică-Dans-Arte 29 Noiembrie 2025, 12:30

Astăzi se aprind luminițele de sărbători în București

Astăzi, la ora 18:00, în București se aprinde iluminatul festiv de sărbători - peste 7 milioane de becuri tip LED vor...

Astăzi se aprind luminițele de sărbători în București
Weekend cultural - Recomandări pentru 28-30 noiembrie
Muzică-Dans-Arte 28 Noiembrie 2025, 16:46

Weekend cultural - Recomandări pentru 28-30 noiembrie

Căutați idei de petrecere a timpului liber? Vă sugerăm o selecţie de recomandări culturale de neratat în acest weekend....

Weekend cultural - Recomandări pentru 28-30 noiembrie
Ascultă live

Ascultă live

10:00 - 12:00
Cu minte de weekend
Ascultă live Radio România Cultural
10:05 - 13:00
DIMINEŢI CU SOARE
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
10:30 - 12:30
DESCHIS ÎN WEEK-END (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
Acum live
Radio România Antena Satelor
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
10:03 - 13:00
Weekend împreună
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
11:03 - 11:58
Gastronomie și lifestyle
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri