Ascultă Radio România Cultural Live

Tradițional adus în contemporan: Un adevărat tezaur folcloric din colecția Muzeului Țăranului Român va fi expus temporar într-un Infinity Room la Art Safari

23 Noiembrie 2022, 08:13

 

  • Un costum vechi de 100 de ani, Regina Maria, va fi expus pentru prima dată publicului din țară, în cadrul celui mai important eveniment dedicat artei din România– Art Safari, în perioada 24.11-4.12;
  • Și alte piese valoroase de port tradițional împrumutate de Muzeul Țăranului Român vor putea fi admirate în cel mai nou spațiu inaugurat la Art Safari, un infinity room – pentru o experiență de vizitare imersivă;
  • Un bilet, două muzee: biletul la Art Safari oferă acces gratuit și la Muzeul Țăranului Român, în perioada expoziției temporare.

 

„Folclorul și portul românesc tradițional au fost și continuă să fie surse de inspirație pentru design-ul zilelor noastre. Acest patrimoniu valoros va fi pus în lumină la Art Safari într-un cadru super contemporan: într-o cameră de tip infinity room, amenajată special pentru această expoziție. Pentru o experiență specială, vă invităm să scoateți și telefoanele, pentru a crea propriile opere de artă. Mulțumim Muzeului Național al Țăranului Român pentru acest parteneriat!”, declară Ioana Ciocan, CEO Art Safari și comisar al României la Bienala de la Veneția.

 

„Parteneriatul exprimat prin această microexpoziție, cu prilejul Zilei Naționale a României, este doar un simbol al dorinței Muzeului Național al Țăranului Român de a sprijini promotorii privați ai patrimoniului cultural al României, precum și inițiativele țării noastre de a pune în valoare moștenirea culturală materială și imaterială a națiunii române, cel mai recent, prin promovarea cămășii cu altiță din România și Republica Moldova la UNESCO”, afirmă Virgil Nițulescu, Manager Muzeul Național al Țăranului Român.

Stilul introdus de Regina Maria, adoptat de doamnele din înalta societate

Piesa de rezistență a expoziției temporare organizate de MȚR la Art Safari este un costum Regina Maria, ce datează din primul sfert de secol XX, compus din cămașă, poale, peșteman, șorț, maramă și brâu din bumbac, mătase, lână, cu fir metalic auriu și argintiu.

Costumul a fost confecționat într-un atelier țărănesc de către văduvele și orfanele de război din Războaiele Balcanice, Războiul de Independență și Primul Război Mondial. Acestea au fost cooptate de către doamnele din înalta societate în asociații de întrajutorare de tipul Concordia, Furnica și Doamnele Române. Spre deosebire de piesele tradiționale care erau realizate din pânză de casă, acestea erau confecționate dintr-o pânză subțire de bumbac.

Moda a fost introdusă de către Regina Elisabeta, iar ulterior a fost îmbogățită de către Regina Maria pentru susținerea ideii de identitate națională prin costum. Doamnele din înalta societate copiază acest stil, ca la finalul perioadei interbelice, chiar costumele din zonele ce au fost luate drept model în realizarea acestor piese să ajungă să adopte materialele, tehnicile și noile tipologii ornamentale.

Piese excepționale de secol XIX și XX

Parte din expunerea temporară a MȚR la Art Safari este și o vestă de tip otoman din secolul XX (probabil primul deceniu), realizată în atelierele orășenești de manufactură. Piesele de tip otoman sunt introduse în port la mijlocul anilor 1800, datorită exotismului acestora și moștenirii fanariote.

O altă piesă specială este o cunună de fată din Arad, datată sec al XX-lea, care era purtată de fete în momentul în care ieșeau la horă până la căsătorie. Podoabele aveau un rol mai ales în a transmite comunității statutul social al fetei și puterea familiei fetei și capacitatea de a oferi o dotă mare la nuntă.

Completează expoziția și șorțurile din Banatul de câmpie, din secolul al XIX-lea, piese excepționale din punct de vedere al materialelor și tehnicilor, dar și tipologiei ornamentale (un decor geometric bogat, realizat prin alesături cu mâna). O caracteristică a acestor piese este folosirea pentru alesătură a firului metalic auriu și argintiu care dă o strălucire deosebită. Firul metalic era adus fie de la Viena, Franța sau Italia, prin negustorii ambulanți, fiind identic cu cel folosit la realizarea ornamentelor pe uniformele de paradă.

Oprege din Banatul de Câmpie, veste din aba bărbătești din secolul al XIX-lea – piese de o reală valoare artistică, parte a costumului bărbătesc de sărbătoare din zona Banatului de câmpie, sunt alte piese expuse temporar în inima Capitalei până pe 4 decembrie. Cea de-a 10-a ediție Art Safari va putea fi vizitată până pe 11 decembrie.

Program de vizitare

  • Art Safari, ediția a 10-a: joi-duminică (12:00-21:00), până pe 11 decembrie, Palatul Dacia-România, strada Lipscani nr. 18-20, București; în fiecare vineri și sâmbătă, se organizează Night Tours, între 22:00 și 1:00, experiențe speciale care cuprind ghidaj în expoziții, muzică live și prosecco.
  • Muzeul Național al Țăranului Român: marți-duminică (10:00-18:00), Șoseaua Kiseleff, nr. 3, București
  • Biletele pot fi achiziționate online, dar și la intrare.

Despre Art Safari București

 

Art Safari, proiect cultural finanțat de Ministerul Culturii și susținut de Lidl, GLO și Deutsche Bank, este specializat în realizarea de pavilioane expoziționale de artă. Organizatorul anual al Pavilionului de Artă București – cel mai mare conglomerat de expoziții de artă din România – ajuns la a 10-a ediție, realizează, în parteneriat cu muzeele de artă din România și cu colecționari privați, ample expoziții retrospective care își propun recuperarea valorilor de patrimoniu.

Având o puternică latură educaţională, misiunea sa este de a apropia arta de public și de a educa noile generații prin organizarea de ateliere de artă pentru copii, tururi ghidate și expoziții de artă contemporană în spații neconvenționale, cum ar fi Aeroportul Henri Coandă sau metroul bucureștean.

Art Safari se desfășoară sub patronajul Primăriei Municipiului București și UNESCO România și este realizat în parteneriat cu Muzeul Municipiului București, Institutul Cultural Român și Muzeul Național de Artă al României. Partenerul oficial Art Safari este BCR. Partenerul educațional al Art Safari este Centrul Step by Step din București. În cele 9 ediții de până acum a înregistrat aproape 300.000 de vizitatori. Mai multe detalii: artsafari.ro.

Despre Muzeul Național al Țăranului Român

 

Muzeul Naţional al Ţăranului Român, aflat sub autoritatea Ministerului Culturii, se înscrie în familia europeană a Muzeelor de Arte şi Tradiţii Populare. Posesorul unor colecţii de obiecte bogate, adăpostit într-o cladire-monument istoric în stil neo-românesc, practică o muzeografie aparte, care i-a prilejuit în 1996 onoarea trofeului EMYA – European Museum of the Year Award.

Muzeul Național al Ţăranului Român deţine cea mai bogată colecţie de obiecte ţărăneşti din România. Cele aproape 90.000 de piese aflate în patrimoniul său sunt tot atâţia martori care pot ajuta pe contemporanii noştri să înţeleagă cultura satului. Acest veritabil tezaur de interes naţional şi internaţional este depozitat şi conservat după riguroase criterii.

Patrimoniul muzeului este împărțit în mai multe colecţii: Ceramică, Diverse (Obiceiuri), Lemn, mobilier și feronerie populară, Mostre, Port Popular, Religioase, Țesături de interior cu cele două categorii – Scoarțe și Textile de Interior –  și Țări Străine. El s-a constituit începând cu anul 1906 şi a continuat să crească prin cercetările de teren desfăşurate în toate provinciile româneşti, ce au condus la achiziții și donații vizând toate artele tradiţionale, între care ceramica, lemnul şi textilele au fost cel mai bogat reprezentate.

Expoziția permanentă a Muzeului, care va fi remontată în următoarele luni, după ce aceasta a fost demontată, pentru efectuarea lucrărilor de consolidare și restaurare a clădirii, a fost gândită de echipa coordonată de Horia Bernea, în urmă cu trei decenii, ca o instalație de artă contemporană cu bunuri culturale de patrimoniu.

Soprana Iulia Isaev și pianistul Cristian Niculescu, recital în seria Turnee de poveste… pretutindeni,  la Berlin, pe 21 octombrie
Muzică-Dans-Arte 17 Octombrie 2025, 13:20

Soprana Iulia Isaev și pianistul Cristian Niculescu, recital în seria Turnee de poveste… pretutindeni, la Berlin, pe 21 octombrie

Soprana  Iulia Isaev  și pianistul  Cristian Niculescu  vor susține marți,  21 octombrie 2025 , de...

Soprana Iulia Isaev și pianistul Cristian Niculescu, recital în seria Turnee de poveste… pretutindeni, la Berlin, pe 21 octombrie
Magia comuniunii saxofonului cu sunetul electronic: Altera Inde, la Festivalul Internaţional MERIDIAN – SONIMAGICON
Muzică-Dans-Arte 16 Octombrie 2025, 21:35

Magia comuniunii saxofonului cu sunetul electronic: Altera Inde, la Festivalul Internaţional MERIDIAN – SONIMAGICON

În cadrul celei de-a XX-a ediţii a Festivalului Internaţional MERIDIAN – SONIMAGICON , un concert cu totul...

Magia comuniunii saxofonului cu sunetul electronic: Altera Inde, la Festivalul Internaţional MERIDIAN – SONIMAGICON
CSWeek – Săptămâna Sustenabilității Creative, ediția a IV-a, se deschide la MNLR
Muzică-Dans-Arte 16 Octombrie 2025, 21:15

CSWeek – Săptămâna Sustenabilității Creative, ediția a IV-a, se deschide la MNLR

Miercuri, 22 octombrie 2025, ora 17:00, la Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) din București , sediul din...

CSWeek – Săptămâna Sustenabilității Creative, ediția a IV-a, se deschide la MNLR
Light Art Forum – lumina ca limbaj al ideilor, pe 16 octombrie, în cadrul SURSA International Light Art Festival
Muzică-Dans-Arte 16 Octombrie 2025, 14:36

Light Art Forum – lumina ca limbaj al ideilor, pe 16 octombrie, în cadrul SURSA International Light Art Festival

Lumina nu e doar un mediu artistic — este un limbaj care modelează idei, emoții și percepții. Pe 16 octombrie,...

Light Art Forum – lumina ca limbaj al ideilor, pe 16 octombrie, în cadrul SURSA International Light Art Festival
Soprana Teodora Gheorghiu și pianista Diana Ionescu, în recital la Ambasada României de la Paris, cu Zâmbetul muzicii, pe 20 octombrie, în seria Turnee de poveste…pretutindeni - ediția a II-a
Muzică-Dans-Arte 16 Octombrie 2025, 11:02

Soprana Teodora Gheorghiu și pianista Diana Ionescu, în recital la Ambasada României de la Paris, cu Zâmbetul muzicii, pe 20 octombrie, în seria Turnee de poveste…pretutindeni - ediția a II-a

Proiectul Turnee de poveste… pretutindeni , dedicat comunităților de români din afara granițelor, revine la...

Soprana Teodora Gheorghiu și pianista Diana Ionescu, în recital la Ambasada României de la Paris, cu Zâmbetul muzicii, pe 20 octombrie, în seria Turnee de poveste…pretutindeni - ediția a II-a
A 5-a ediție a festivalului NOVA aduce la București artiști și cercetători cu viziuni inovatoare din 9 țări
Muzică-Dans-Arte 16 Octombrie 2025, 08:44

A 5-a ediție a festivalului NOVA aduce la București artiști și cercetători cu viziuni inovatoare din 9 țări

Ajuns la a 5-a ediție, festivalul NOVA , organizat de Asociația Prezent Continuu în colaborare cu numeroși parteneri...

A 5-a ediție a festivalului NOVA aduce la București artiști și cercetători cu viziuni inovatoare din 9 țări
Alexandru Tomescu cântă Max Bruch la Sala Radio, pe 17 octombrie 2025
Muzică-Dans-Arte 15 Octombrie 2025, 20:00

Alexandru Tomescu cântă Max Bruch la Sala Radio, pe 17 octombrie 2025

Violonistul Alexandru Tomescu va interpreta, alături de Orchestra Națională Radio , unul dintre cele trei concerte pentru...

Alexandru Tomescu cântă Max Bruch la Sala Radio, pe 17 octombrie 2025
„În puterea nopții” – Expoziție de gravură occidentală cu teme nocturne, la MNAR, din 23 octombrie 2025
Muzică-Dans-Arte 15 Octombrie 2025, 18:25

„În puterea nopții” – Expoziție de gravură occidentală cu teme nocturne, la MNAR, din 23 octombrie 2025

Muzeul Național de Artă al României invită publicul la vernisajul expoziției În puterea nopții. Opere cu...

„În puterea nopții” – Expoziție de gravură occidentală cu teme nocturne, la MNAR, din 23 octombrie 2025
Ascultă live

Ascultă live

23:30 - 00:00
Credintă si cunoaștere
Ascultă live Radio România Cultural
22:30 - 00:00
COLECTIA DE MUZICĂ - OMUL CU CHITARA
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
23:30 - 00:00
English 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
23:00 - 00:00
Ora veselă (înregistrare RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
23:00 - 00:00
TEATRU SCURT
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
23:00 - 00:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
23:05 - 00:00
Muzica Sine Qua Non
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
22:00 - 00:00
Seară de teatru
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri