Ascultă Radio România Cultural Live

„A fi sau a nu fi”… la Teatrul de Comedie

„A fi sau a nu fi”… la Teatrul de Comedie
Foto: Mihnea Irimia

11 Noiembrie 2023, 05:11

Teatrul de Comedie anunță premiera oficială a spectacolului A FI SAU A NU FI de Nick Whitby, regia Vlad Massaci, scenografia Iuliana Vîlsan, care se va desfășura sâmbătă 11 noiembrie, ora 19.00, la Sala Radu Beligan.

Versiunea scenică a lui Nick Whitby după filmul lui Ernst Lubitsch A fi sau a nu fi, scenariul de Edwin Justus Mayer și Melchior Lengyel, a avut premiera pe Broadway la Teatrul Friedman în anul 2008, și de atunci a fost montată de peste 20 de ori în Germania, Austria, Elveția, Polonia, Grecia, Finlanda, România, Spania, Olanda, Ungaria și Republica Cehă.

Deși povestea din piesă se întâmplă în Al Doilea Război Mondial, în Polonia, cred că nu îi e greu nimănui să vadă paralelismul cu prezentul. Dar acest spectacol nu e despre război, nu e despre violență ci, din contră, e despre candoare, curaj, imaginație și inteligență. Adică despre a fi om. E o declarație de dragoste pentru teatru și făcătorii de teatru, începând cu actorii și ajungând la mașiniști și cabiniere. E un spectacol despre forța iluziei, despre joaca cu convenția teatrală care ne leagă pe noi, cei de pe scenă, de ei, cei din sală; despre magia teatrului. E și o ușă deschisă spre măruntaiele Teatrului, acolo unde locuiesc niște oameni cu aparență de normalitate numiți actori, roși de vanitate, înălțați de generozitate. A fi sau a nu fi (To Be or Not to Be) al lui Nick Whitby e o adaptare a unui film celebru din 1942 al marelui regizor evreu, de naționalitate germană, refugiat din calea naziștilor la Hollywood, Ernst Lubitsch. E o comedie despre umanitatea din noi, despre curaj, despre talent și despre miza actorului atunci când se dezvăluie spectatorului. La final, spectatorul își va pune, sper, aceeași întrebare hamletiană: a fi sau a nu fi (om)? Aceasta e întrebarea.” – Vlad Massaci

Din distribuția spectacolului fac parte actorii: Liviu Pintileasa, Ilona Brezoianu, Alin Florea, Angel Popescu, Răzvan KREM Alexe, Alex Conovaru/ Sorin Miron, Simona Stoicescu/ Andreea Samson, Șerban Georgevici, Andreea Alexandrescu, Ștefan Voicu, Tudor Palade, Ștefan Pîrnuș. Lighting design-ul este realizat de Alin Popa și video design-ul de Dilmana Yordanova.

Biletele au fost puse în vânzare pe site-ul Teatrului de Comedie – www.comedie.ro

Ascultă „Roller Coaster Kiss” – spectacolul Teatrului Național Radiofonic nominalizat la Prix Europa 2025!
Teatru și film 22 August 2025, 15:14

Ascultă „Roller Coaster Kiss” – spectacolul Teatrului Național Radiofonic nominalizat la Prix Europa 2025!

Inspirați din viața lui Kurt Cobain , Ilinca Stihi și echipa TNR aduc o creație sonoră unică, selectată printre cele mai bune...

Ascultă „Roller Coaster Kiss” – spectacolul Teatrului Național Radiofonic nominalizat la Prix Europa 2025!
Nominalizare la Prix Europa 2025 pentru producția Teatrului Național Radiofonic „Roller Coaster Kiss” de Ilinca Stihi
Teatru și film 22 August 2025, 15:08

Nominalizare la Prix Europa 2025 pentru producția Teatrului Național Radiofonic „Roller Coaster Kiss” de Ilinca Stihi

Teatrul Național Radiofonic anunță cu bucurie nominalizarea spectacolului radiofonic „Roller Coaster Kiss” ,...

Nominalizare la Prix Europa 2025 pentru producția Teatrului Național Radiofonic „Roller Coaster Kiss” de Ilinca Stihi
Festivalul Animest.20: 10 zile de cinema și 89 de povești animate pe marile ecrane din București
Teatru și film 22 August 2025, 02:22

Festivalul Animest.20: 10 zile de cinema și 89 de povești animate pe marile ecrane din București

Călătoria dobândește o nouă definiție la cea de- a 20-a ediție a Festivalului Internațional de Film de Animație Animest...

Festivalul Animest.20: 10 zile de cinema și 89 de povești animate pe marile ecrane din București
Thierry Wolton, Ana Blandiana și Ioan Stanomir, printre invitații speciali ai Festivalului de Film și Istorii Râșnov 2025
Teatru și film 21 August 2025, 01:23

Thierry Wolton, Ana Blandiana și Ioan Stanomir, printre invitații speciali ai Festivalului de Film și Istorii Râșnov 2025

FFIR 2025 se desfășoară în perioada 8-24 august și propune peste 50 de proiecții de film, 19 dezbateri și prelegeri...

Thierry Wolton, Ana Blandiana și Ioan Stanomir, printre invitații speciali ai Festivalului de Film și Istorii Râșnov 2025
Fluturi, fluturi.. și Noi 4, două spectacole de teatru în București la mijloc de septembrie
Teatru și film 20 August 2025, 11:34

Fluturi, fluturi.. și Noi 4, două spectacole de teatru în București la mijloc de septembrie

  În a doua jumătate a lunii septembrie, două spectacole cu totul diferite, dar la fel de intense, aduc în...

Fluturi, fluturi.. și Noi 4, două spectacole de teatru în București la mijloc de septembrie
Caravana Shakespeare – peste tot ajunge la București
Teatru și film 19 August 2025, 13:01

Caravana Shakespeare – peste tot ajunge la București

  Pe 23 august, Caravana Shakespeare – peste tot ajunge la București cu ateliere de teatru, recitalul...

Caravana Shakespeare – peste tot ajunge la București
Filmul „After the End”, în regia lui Pablo César, ajunge în România în cadrul Bucharest International Film Festival 2025
Teatru și film 18 August 2025, 16:46

Filmul „After the End”, în regia lui Pablo César, ajunge în România în cadrul Bucharest International Film Festival 2025

„ After the End ”, cel mai recent proiect cinematografic semnat de regizorul argentinian Pablo César , va...

Filmul „After the End”, în regia lui Pablo César, ajunge în România în cadrul Bucharest International Film Festival 2025
Radu Jude: „Pentru mine nu există imagini urâte și imagini frumoase, contextul le face urâte sau frumoase”
Teatru și film 18 August 2025, 15:16

Radu Jude: „Pentru mine nu există imagini urâte și imagini frumoase, contextul le face urâte sau frumoase”

La a 78-a ediție a Festivalului de Film de la Locarno , „Dracula” , scris și regizat de Radu Jude , a...

Radu Jude: „Pentru mine nu există imagini urâte și imagini frumoase, contextul le face urâte sau frumoase”
Ascultă live

Ascultă live

02:30 - 03:00
În mintea ta (reluare)
Ascultă live Radio România Cultural
00:05 - 04:53
RADIO NOCTURNA
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
02:00 - 03:00
Espańol 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
02:00 - 03:00
reluare: Cum ne place! (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
02:00 - 04:00
TEATRU RADIOFONIC
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
00:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
02:00 - 03:00
Muzica generației tale
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru