Ascultă Radio România Cultural Live

Astăzi începe cea de-a treia ediție Animation Bucharest International Film Festival (ABIFF)

Aurora's Sunrise

22 Septembrie 2023, 16:55

De astăzi și până duminică, pe 24 septembrie, la Cinema Union din București, precum și la Cinema Carpați din Sinaia și Cinema Trivale din Pitești, se desfășoară cea de-a treia ediție a Animation Bucharest International Film Festival (ABIFF), ce prezintă publicului o selecție de filme de animație din lumea întreagă. Având ca subtemă "Arta ca instrument împotriva discriminării", festivalul aduce 11 scurtmetraje din tot atâtea țări în competiția internațională, o secțiune dedicată animațiilor clasice din Letonia și 5 lungmetraje. Detalii despre festival se găsesc pe site https://abiff.ro/ și pe Facebook.

Festivalul va fi deschis la Cinemax Veranda din București cu proiecția filmului "Robot Dreams," regizat de Pablo Berger, un film de animație bazat pe celebrul volum grafic al scriitoarei americane Sara Varon. Bine primit atât de public, cât și de critici, și inclus în selecția mai multor festivaluri internaționale de prestigiu (Cannes Film Festival 2023, Toronto International Film Festival 2023 și Sarajevo Film Festival 2023), filmul prezintă într-o manieră subtilă și totodată puternic emoționantă prietenia, aventurile și ghinioanele lui Dog și Robot în New York-ul anilor '80.

Trailer: https://youtu.be/apvCBN3LOP0?si=6TII6rAl2Oj1em7_

În programul ABIFF de la București, la Cinema Union, secțiunea specială "ABIFF Classic Latvian Animation Shorts Showcase," dedicată animațiilor clasice din Letonia, va oferi publicului o incursiune interesantă în patrimoniul animației letone și va putea fi vizionată sâmbătă, 23 septembrie, de la ora 16:00 și de la ora 20:00, fiecare calup fiind urmat de lungmetrajele românești de animație "Mercy Street", respectiv "Novăceștii".

Filmul de animație românesc "Mercy Street" regizat în 2016 de Stefan Buzea, Alexandru Buzea, și Nicolae Radu, se bazează pe o tehnică originală de detaşare a animaţiei în perspectivă. "Mercy Street" este povestea unui băiat de 10 ani, Lorenz, care descoperă un pasaj secret spre o lume secretă sub lumea noastră, care îl va duce într-o mare aventură cu scopul de a salva muzica lumii și se va putea vedea sâmbătă, 23 septembrie, după ora 16:00.

Trailer: https://youtu.be/jsKZ32PSmkA?si=y-185ukXmtyDGYHm

Scurtmetrajele din competiția internațională ABIFF 2023 vor putea fi vizionate, de la 18:00, tot la Cinema Union: "0:00 A.M.," regia Yaunshen Yang, China, 2022, 3 min.; "A World in Chaos," regia David Crisp, Ungaria, 2023, 10 min.; "Breaza - The Legend of the Stained Woman," regia Eugen Munteanu, România, 2023, 5 min.; "Dessert Critter," regia Lina Walde, Germania, 2023, 8 min.; "Legacy," regia Tamas Ivady, Ungaria, 2023, 9 min.; "Lights," regia Jitka Nemikinsova, Cehia, 2023, 8 min.; "No More Mr. Bag Guy," regia Clément Delcroix, Naïm Yavuz, Samuel Duby, Maxime Lamblin, Lucinda Roussel, Esteban Haro, Franța, 2022, 6 min.; "The Eternal Question," regia Mariia Konopatova, Rusia, 2023, 4 min.; "The Missing Color," regia Arthur Felipe Fiel, Brazilia, 2023, 9 min.; "The Pillar Of Strength," regia Aie Ibrahim, Malaezia, 2022, 7 min.;"The Sprayer," regia Farnoosh Abedi, Iran, 2022, 8 min.

Aceste scurtmetraje vor concura pentru două premii: Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj în valoare de 800 EUR și Premiul pentru cel mai bun film tematic în valoare de 500 EUR.

Juriul competiției internaționale de scurtmetraje ABIFF 2023 este alcătuit din trei experți în domeniul cinematografiei:

Claudia A. Cazzato (Italia) - Este o profesionistă în animație cu o bogată experiență în managementul festivalurilor și producția de filme. Pasionată de lumea animației, Claudia și-a început cariera la Craft (de Nørlum) și a acumulat experiență în dezvoltarea festivalurilor la VOID Animation Film Festival din Danemarca, unde a devenit ulterior Manager de Festival. În 2020, s-a alăturat echipei Sun Creature în calitate de Manager de Producție, contribuind la producția seriei originale HB "The Heroic Quest of the Valiant Prince Ivandoe" și la seria "Genshin Impact" de la Hoyoverse.

Antanas Skučas (Lituania) - Cu o carieră ce se întinde pe parcursul a mai mult de 15 ani în industria animației, Antanas Skučas este o prezență respectată. Filmul său de debut, "Childhood Diary," a fost onorat cu un premiu din partea Academiei de Film din Lituania în 2009. În 2015, el a fondat compania de producție de filme "Tylus kinas." Antanas aduce o perspectivă valoroasă asupra industriei animației și un set unic de cunoștințe în cadrul juriului ABIFF 2023.

Mihai Gorjanu (România) - Cu o experiență vastă de peste 15 ani în piața cinematografică, Gorjanu Mihai este un membru de seamă al juriului ABIFF 2023. Abordând filmele din perspectiva viabilității lor în exploatarea pe marele ecran și către publicul larg, experiența sa include implementarea programului Europa Cinemas în cadrul cinematografului pe care îl administrează, precum și organizarea și participarea la numeroase evenimente dedicate iubitorilor de film din România.

Iar după a doua parte a secțiunii speciale, de la ora 20:00, spectatorii se pot bucura de filmul de animație"Novăceștii" (1988), regizat de Constantin Păun, o adaptare a baladei despre Baba Novac și oferă o incursiune plină de farmec în trecutul istoric al României.

Duminică, 24 septembrie, de la ora 17:30, publicul tânăr va putea viziona "Oink" (2022), regizat de Mascha Halberstad, un film de animație cu o poveste adorabilă, prezentat cu succes la festivaluri internaționale, inclusiv la Berlin International Film Festival în 2022.

Trailer: https://youtu.be/_FxZKLgxzWg?si=6l3I8FhvSwAN1iVF

La evenimentul de închidere, festivalul va proiecta în premieră în România documentarul animat "AURORA’S SUNRISE" (2022), regizat de Inna Sahakyan, care aduce în prim-plan o poveste cutremurătoare despre supraviețuire și reziliență în fața genocidului armean.

Trailer: https://youtu.be/HW1XrO2qUfw?si=74PpYnrYXtNaIwvj

Biletele pentru proiecțiile de la Cinema Union sunt disponibile online: https://eventbook.ro/hall/cinema-union iar la Pitești filmele vor putea fi vizionate sâmbătă, pe 23 septembrie, la Cinema Trivale.

Despre ABIFF:

ABIFF - Animation Bucharest International Film Festival este un eveniment cinematografic anual dedicat filmelor de animație. Scopul festivalului este să promoveze și să celebreze arta animației în toate formele și stilurile ei, aducând în prim-plan filme de animație inovatoare și autentice din întreaga lume.

www.abiff.ro | https://www.instagram.com/abiff.fest/ https://www.facebook.com/FestivalAbiff

A murit regizorul Cristian Pepino, reper al teatrului românesc de animație
Teatru și film 22 Februarie 2026, 19:39

A murit regizorul Cristian Pepino, reper al teatrului românesc de animație

Teatrul de animație românesc este în doliu după moartea  regizorului, profesorului și personalității...

A murit regizorul Cristian Pepino, reper al teatrului românesc de animație
Berlinala 2026 / Palmaresul celei de-a 76-a ediții
Teatru și film 22 Februarie 2026, 06:52

Berlinala 2026 / Palmaresul celei de-a 76-a ediții

Pelicula ''Gelbe Briefe'' (''Yellow Letters''), în regia cineastului german Ilker...

Berlinala 2026 / Palmaresul celei de-a 76-a ediții
Berlinala 2026/''Atlasul universului'', regia Paul Negoescu, recompensat cu Mențiune Specială în secțiunea Generation Kplus
Teatru și film 22 Februarie 2026, 06:34

Berlinala 2026/''Atlasul universului'', regia Paul Negoescu, recompensat cu Mențiune Specială în secțiunea Generation Kplus

Lungmetrajul 'Atlasul universului' ('Atlas of the Universe'), în regia lui Paul Negoescu, o coproducție...

Berlinala 2026/''Atlasul universului'', regia Paul Negoescu, recompensat cu Mențiune Specială în secțiunea Generation Kplus
A murit Eric Dane. Actorul din „Grey's Anatomy” și „Euphoria” avea 53 de ani
Teatru și film 20 Februarie 2026, 08:07

A murit Eric Dane. Actorul din „Grey's Anatomy” și „Euphoria” avea 53 de ani

Eric Dane , actorul carismatic și atletic care a captivat publicul în prime time cu serialul „Grey's...

A murit Eric Dane. Actorul din „Grey's Anatomy” și „Euphoria” avea 53 de ani
„Atlasul Universului”, primul film pentru copii regizat de Paul Negoescu, primit cu aplauze la Festivalul Internațional de Film de la Berlin
Teatru și film 19 Februarie 2026, 19:45

„Atlasul Universului”, primul film pentru copii regizat de Paul Negoescu, primit cu aplauze la Festivalul Internațional de Film de la Berlin

„Atlasul Universului” , primul și singurul film românesc pentru copii selectat în secțiunea Berlinale...

„Atlasul Universului”, primul film pentru copii regizat de Paul Negoescu, primit cu aplauze la Festivalul Internațional de Film de la Berlin
Primăvara începe cu o nouă ediție „Luna lui Ion Creangă – Povești și Amintiri din copilărie”
Teatru și film 19 Februarie 2026, 10:35

Primăvara începe cu o nouă ediție „Luna lui Ion Creangă – Povești și Amintiri din copilărie”

Sezonul veseliei bate la ușă: în prag de primăvară, Teatrul Ion Creangă anunță ediția a treia a „Lunii lui Ion...

Primăvara începe cu o nouă ediție „Luna lui Ion Creangă – Povești și Amintiri din copilărie”
Visuali Italiane revine în martie 2026 cu o nouă ediție și filme italiene în premieră în România
Teatru și film 19 Februarie 2026, 02:22

Visuali Italiane revine în martie 2026 cu o nouă ediție și filme italiene în premieră în România

Visuali Italiane, festivalul de cinema italian contemporan, revine în martie 2026 cu cea de-a cincea ediție și o...

Visuali Italiane revine în martie 2026 cu o nouă ediție și filme italiene în premieră în România
Apollo111 Cinema va găzdui Salon des Refusés
Teatru și film 19 Februarie 2026, 01:35

Apollo111 Cinema va găzdui Salon des Refusés

Programul Salon des Refusés , dedicat filmelor valoroase rămase în afara circuitului tradițional de distribuție,...

Apollo111 Cinema va găzdui Salon des Refusés
Ascultă live

Ascultă live

09:00 - 11:00
Orașul vorbește
Ascultă live Radio România Cultural
10:10 - 13:00
PRIETENII DE LA RADIO
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
10:15 - 11:00
PANORAMIC PUNCT RO (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
10:00 - 11:00
VREM SĂ ȘTII
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
10:00 - 11:00
De 10X România
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
10:00 - 11:00
De zece ori Romania
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
10:00 - 11:00
De 10x ROMÂNIA
Ascultă live Radio România Reșița
10:00 - 11:00
DE 10X ROMÂNIA - multiplex Radio România Regional
Ascultă live Radio România Tg Mureș
10:00 - 11:00
De zece ori România
Ascultă live Radio România Timișoara FM
09:03 - 11:00
Din suflet pentru tine
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri