Ascultă Radio România Cultural Live

Cu bicicleta la teatru!

23 Martie 2017, 11:41

Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu oferă gratuit câte o pelerină – poncho de ploaie tuturor spectatorilor care aleg să vină pe bicicletă la următoarea reprezentație a spectacolului „Apolodor în Deutsch” după Gellu Naum, sub direcția muzicală a Adei Milea. Evenimentul va avea loc miercuri, 12 aprilie, de la ora 18:00 și își dorește să susțină strategia Primăriei Municipiului Sibiu pentru un oraș mai verde.

„Teatrul Gong e situat în inima orașului, într-o zonă monument – istoric cu multe sensuri unice. Traversarea centrului istoric pe bicicletă ar trebui să fie o activitate plăcută alături de familie sau prieteni. Din acest motiv ne dorim, mai ales că a venit primăvara, să vedem mai multe biciclete și mai puține mașini parcate în fața teatrului nostru.”, a declarat Adrian Tibu, managerul teatrului. Spectatorii care vor alege să vină pedalând la teatru își vor putea parca bicicletele în curtea interioară a teatrului, cu intrare din str. Moș Ion Roată.

Antrenant și plin de umor, spectacolul Teatrului pentru Copii și Tineret din Sibiu își invită publicul într-o aventură muzicală în jurul lumii pentru a-l redescoperi pe Apolodor, unul dintre cei mai îndrăgiți pinguini din toate timpurile. Plecat de la circ în căutarea familiei și a prietenilor lui de la Polul Sud, Apolodor se dovedește un erou ce reușește să treacă peste toate obstacolele din calea sa în drumul plin de dor spre casă. „ Apolodor în Deutsch e o joacă hazlie și utilă, un concert în limba germană cu o micro-busolă română pentru orientarea celor care nu știu foarte bine germană.”, a declarat Ada Milea, în timpul repetițiilor. Spectacolul – concert de la Sibiu este construit în limba germană, cu intervenții în limba română, dar și cu supratitrare, pentru a păstra fluiditatea textelor lui Gellu Naum și pentru a-i ajuta pe cei care nu înțeleg foarte bine limba germană să deslușească sensul poveștii recompuse pe scena Teatrului „Gong” din Sibiu.

Producția de la Sibiu este o adaptare după „Cartea cu Apolodor” a lui Gellu Naum, un text unic în cultura română, inventiv și valoros atât după criteriile poeziei mari, cât și după rigorile specifice literaturii celor mici. Construit după o idee a Adei Milea, adaptarea textului în limba germană poartă semnătura lui Eszter Tompa și este o creație colectivă a actorilor distribuiți în spectacol: Radu Brănici, Claudia Stühler, Charlie Fălămaș, Jenő Major și Hansel Andrei. Acest spectacol este recomandat copiilor cu vârsta peste 5 ani și are o durată de aproximativ 45 de minute.

Accesul publicului la această reprezentație se face pe baza biletelor puse în vânzare la sediul teatrului sau online prin eventim.ro. Prețul unui bilet este de 7 lei, tarif unic. Agenția de bilete a Teatrului „Gong” Sibiu este deschisă de miercuri până vineri între orele 11:00 - 18:00, sâmbăta de la 10:00 la 18:00, iar duminica între orele 10:00 și 14:00. Pentru biletele achiziționate online sau în rețeaua Eventim (Librăriile Humanitas, Magazinele Germanos, Orange și Vodafone) se percepe un comision de 10%.

"Remember me - Eterna strălucire a uitării", regia Monicăi Pop, în premieră pe 15 și 29 aprilie la Teatrul Național
Teatru și film 13 Aprilie 2024, 05:23

"Remember me - Eterna strălucire a uitării", regia Monicăi Pop, în premieră pe 15 și 29 aprilie la Teatrul Național

Remember me - Eterna strălucire a uitării  își va aștepta primii spectatori în 15 și 29 aprilie, fiind...

"Remember me - Eterna strălucire a uitării", regia Monicăi Pop, în premieră pe 15 și 29 aprilie la Teatrul Național
Shakespeare Dimensions – o experiență imersivă unică în România - în premieră, la Festivalul Internațional Shakespeare, Craiova
Teatru și film 11 Aprilie 2024, 12:29

Shakespeare Dimensions – o experiență imersivă unică în România - în premieră, la Festivalul Internațional Shakespeare, Craiova

Anul acesta, Festivalul Internațional Shakespeare, Craiova aduce în premieră o experiență imersivă unică în...

Shakespeare Dimensions – o experiență imersivă unică în România - în premieră, la Festivalul Internațional Shakespeare, Craiova
Cum va arăta următorul secol co-imaginat de copii? Din 26 aprilie, Guvernul Copiilor 2 vine în premieră în cinematografe
Teatru și film 11 Aprilie 2024, 10:36

Cum va arăta următorul secol co-imaginat de copii? Din 26 aprilie, Guvernul Copiilor 2 vine în premieră în cinematografe

Guvernul Copiilor 2 , filmul vizionar regizat de Ioana Mischie, vine în cinematografe din 26 aprilie și prezintă...

Cum va arăta următorul secol co-imaginat de copii? Din 26 aprilie, Guvernul Copiilor 2 vine în premieră în cinematografe
Lansare de carte și film documentar:  CVARTAL - patrimoniul cultural al cartierelor din București
Teatru și film 11 Aprilie 2024, 06:58

Lansare de carte și film documentar: CVARTAL - patrimoniul cultural al cartierelor din București

Dash Film și Asociația Studio Zona anunță premiera documentarului „CVARTAL - patrimoniul cultural al cartierelor...

Lansare de carte și film documentar: CVARTAL - patrimoniul cultural al cartierelor din București
Radu Gabrea și Eginald Schlattner. Film & Literatură - 17 aprilie, Goethe-Institut
Teatru și film 10 Aprilie 2024, 13:54

Radu Gabrea și Eginald Schlattner. Film & Literatură - 17 aprilie, Goethe-Institut

Goethe-Institut și Asociația Euro-Fest, în colaborare cu Centrul Național al Cinematografiei, pun în scenă un...

Radu Gabrea și Eginald Schlattner. Film & Literatură - 17 aprilie, Goethe-Institut
Rodica Mandache va fi distinsă cu Premiul pentru Întreaga Carieră la Premiile Gopo 2024
Teatru și film 10 Aprilie 2024, 10:39

Rodica Mandache va fi distinsă cu Premiul pentru Întreaga Carieră la Premiile Gopo 2024

„ Rodica Mandache are mult curaj să-şi privească în suflet şi în asta constă marea artă a transfigurării....

Rodica Mandache va fi distinsă cu Premiul pentru Întreaga Carieră la Premiile Gopo 2024
"Năpasta" în regia lui Marcel Țop, în premieră la Teatrul Național din București
Teatru și film 09 Aprilie 2024, 13:35

"Năpasta" în regia lui Marcel Țop, în premieră la Teatrul Național din București

Saga și odiseea unei femei puternice, la răscrucile dintre real și fantastic, între lumină și întuneric,...

"Năpasta" în regia lui Marcel Țop, în premieră la Teatrul Național din București
Prima oprire a Caravanei Docuart rămâne, în mod tradițional, în orașul Brașov
Teatru și film 09 Aprilie 2024, 08:14

Prima oprire a Caravanei Docuart rămâne, în mod tradițional, în orașul Brașov

Caravana Docuart deschide șirul proiecțiilor de primavară la ediția numărul 11 cu orașul Brașov. În 10 și 11 aprilie...

Prima oprire a Caravanei Docuart rămâne, în mod tradițional, în orașul Brașov
Ascultă live

Ascultă live

14:00 - 14:30
IClasă
Ascultă live Radio România Cultural
14:05 - 15:00
TOPUL NOSTRU ...
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
Acum live
Radio România Internaţional 2
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
14:00 - 15:00
DEDICAȚII MUZICALE
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
13:03 - 15:00
Top 30 Brașov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța AM
Ascultă live Radio România Constanța AM
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru