Ascultă Radio România Cultural Live

Luna documentarului la Institutul Cervantes – 4 filme semnate de artiști spanioli și hispano-americani, gratuit, pe canalul de Vimeo (7-28 mai)

07 Mai 2021, 10:25

Documentarele realizate de cineaști din Europa și America Latină – Francisco Marise, Adán Aliaga, Pablo Briones, Álex Lora și Nuria Ibáñez – au fost selecționate la ediția din 2019 a Festivalului din Málaga – „Cine en español”.

Toate filmele vor fi disponible, cu subtitrare în limba engleză, pe canalul de Vimeo al Institutului Cervantes timp de 48 de ore, începând cu ora 21:00 din ziua programată.

Institutul Cervantes, în colaborare cu Festivalul din Málaga – „Cine en español”, difuzează, pe canalul său de Vimeo, în perioada 7-28 mai, ciclul de filme „Zonazine documental en español”, cuprinzând patru documentare coproduse de artiști din Europa și America Latină, o mostră a caracterului internațional (prin tematică, geografie și sfere de interes) de care dă dovadă acest gen cinematografic. Aceste filme oferă perspectiva celuilalt, îndepărtată, dar nu străină, un aspect cultivat în ultima vreme de documentarul hispanoamerican.

Zonazine, al cărui nume provine de la una dintre secțiunile festivalului andaluz, este un proiect de tradiție al Institutului Cervantes și este dedicat, din 2014, cinematografiei documentare, punând accent pe creații care caută formule expresive de a experimenta, la granița cu nonficțiunea, alături de alte propuneri care se conturează drept cronici ale realității, cu scopul de a face cunoscute cele mai de seamă documentare contemporante, realizate de artiști spanioli și latinoamericani.

Festivalul din Málaga, ce va sărbători în 2022 cea de-a 25-a aniversare, a pus preț încă de la prima ediție pe secțiunea dedicată filmului de non-ficțiune, care, de-a lungul timpului, a ajuns să constituie o marcă de identitate a festivalului. Programarea documentarelor din Spania, Portugalia, America Latină și din țări terțe, dar centrate pe aspecte din viața din țările ibero-romanice, face posibilă, de mulți ani, trasarea un soi de hartă a intereselor cineaștilor și producătorilor din sfera complexă, de multe ori de necuprins a documentarului.

Selecția din acest ciclu de filme este o dovadă a caracterului internațional al temelor abordate, a accentului pus pe diversitate, precum și a folosirii unor metode ce depășesc tiparele din trecut, axate pe documentare sociologice, politice și antropologice.

Multipremiatul Adán Aliaga și nu mai puțin apreciatul Álex Lora, care locuiește de mulți ani în New York, surprind, în El cuarto reino/Al patrulea regat (2018), reversul „visului american”, într-un centru de reciclare din orașul care mai este numit și „Marele Măr”. Acolo se vor centra nu doar eforturile de reciclare a plasticului adunat de câțiva marginali ai societății (mulți dintre ei de origine străină), pentru care pare imposibilă orice dezvoltare personală, ci propria lor viață. Vor întâlni un personaj puternic, maternal și în același timp exigent, care îi va proteja: călugărița Ana Martínez, elementul central al acestui documentar tăios, exact și, pe alocuri, profund poetic.

La rândul său, un cineast italiano-argentinian precum Francisco Marise filmează în Cuba un documentar puternic ce îl are în centru pe un soldat în retragere. Para la guerra/În numele războiului (2018) prezintă o analiză a vieții de zi cu zi a unui fost membru din Corpul Special al Armatei cubaneze, care a luptat în Africa, dar și în Nicaragua, în numele unui internaționalism proletar ce azi pare un rebut al unui trecut idealizat și îndepărtat.

O privire din exterior o oferă și argentinianul Pablo Briones, care trăiește în Elveția și care, cu o răbdare de călugăr franciscan, filmează, tot în Cuba, ultima vară petrecută împreună de doi copii prieteni: Antuán (de 13 ani) și Leonel (de 9 ani). Locuind într-o suburbie rurală, ambii sunt conștienți că prietenia lor s-ar putea încheia curând, căci Antuán urmează să se mute, la finalul verii, în Havana, ceea ce cu siguranță va face imposibilă revederea lor. Perspectiva nonintervențională a lui Briones reușește să surprindă, în Baracoa, cele mai fine nuanțe, vorbirea cotidiană, visurile și speranțele celor doi copii care abia își încep viața și trebuie să se obișnuiască cu ideea că îi vor aștepta mereu surprize neprevăzute și frustrante.

Tot de departe vine perspectiva unei cineaste spaniole care a locuit mulți ani în Mexic, Nuria IbáñezÎn Una corriente salvaje/Un curent sălbatic (2018), viața de zi cu zi a doi pescari, Omar y Chilo, este surprinsă cu o delicatețe ce nu lasă loc nici unei judecăți. Ibáñez filmează existența cotidiană a doi bărbați, unul aflat într-un puternic conflict cu congenerii săi (mizantropia sa justifică alegera sa de a se retrage într-o cabană izolată și austeră, situată în Bahía de los Ángeles, în statul Baja California), iar celălalt se confruntă cu o suferință fără leac, cauzată de moartea fiului său. Ceea ce izbutește Ibáñez nu este la îndemâna oricui: fără să lase deoparte statutul său de observator, perspectiva sa devine din ce în ce mai apropiată de cea a protagoniștilor, terminând prin a construi o poveste credibilă, lipsită de orice element convențional și banal.

Program

  • 7 mai: El cuarto reino. El reino de los plásticos/Al patrulea regat. Regatul plasticului de Adán Aliaga și Álex Lora (Spania, 2019)

  • 14 mai: Para la guerra/În numele războiului de Francisco Marise (Cuba-Spania-Argentina, 2018)

  • 21 mai: Baracoa de Pablo Briones, Sean Clark și Jace Freeman (Columbia-Elveția, 2019)

  • 28 mai: Una corriente salvaje/Un curent sălbatic de Nuria Ibáñez (Mexic, 2018)

15 documentare românești, în dialog cu lumea. Astra Film Festival 2025 aduce pe ecran subiectele fierbinți ale prezentului
Teatru și film 18 Septembrie 2025, 16:26

15 documentare românești, în dialog cu lumea. Astra Film Festival 2025 aduce pe ecran subiectele fierbinți ale prezentului

De la abuzuri împotriva femeilor la manipularea mediatică și de la trauma războiului la fragilitatea identității,...

15 documentare românești, în dialog cu lumea. Astra Film Festival 2025 aduce pe ecran subiectele fierbinți ale prezentului
Trailerul filmului Cravata Galbenă a fost lansat oficial
Teatru și film 18 Septembrie 2025, 16:21

Trailerul filmului Cravata Galbenă a fost lansat oficial

Trailerul filmului Cravata Galbenă , despre viața marelui dirijor Sergiu Celibidache, a fost lansat oficial. Filmul va putea...

Trailerul filmului Cravata Galbenă a fost lansat oficial
Spotlight Teatrelli: Virginia Landi – una dintre vocile emergente ale noii generații de artiști europeni – în premieră în România.  Prezențe internaționale
Teatru și film 18 Septembrie 2025, 16:17

Spotlight Teatrelli: Virginia Landi – una dintre vocile emergente ale noii generații de artiști europeni – în premieră în România. Prezențe internaționale

În virtutea parteneriatului generat anul trecut între Teatrelli București și Fundația Culturală „Camil...

Spotlight Teatrelli: Virginia Landi – una dintre vocile emergente ale noii generații de artiști europeni – în premieră în România. Prezențe internaționale
„Ne cerem scuze pentru disconfortul creat” de Radu Iacoban, prima producție a stagiunii 2025-2026, la Teatrul Mic
Teatru și film 18 Septembrie 2025, 01:00

„Ne cerem scuze pentru disconfortul creat” de Radu Iacoban, prima producție a stagiunii 2025-2026, la Teatrul Mic

Teatrul Mic prezintă prima premieră oficială a stagiunii 2025-2026 – „Ne cerem scuze pentru disconfortul...

„Ne cerem scuze pentru disconfortul creat” de Radu Iacoban, prima producție a stagiunii 2025-2026, la Teatrul Mic
Se deschide Teatrul Grivița 53 - primul teatru privat construit în România în ultimele opt decenii
Teatru și film 16 Septembrie 2025, 22:08

Se deschide Teatrul Grivița 53 - primul teatru privat construit în România în ultimele opt decenii

  În București se deschide Grivița 53 , primul teatru privat construit de la zero, pornind de la banii obţinuţi...

Se deschide Teatrul Grivița 53 - primul teatru privat construit în România în ultimele opt decenii
Actorul Robert Redford a murit la vârsta de 89 de ani
Teatru și film 16 Septembrie 2025, 15:31

Actorul Robert Redford a murit la vârsta de 89 de ani

Actorul, regizorul și producătorul american Robert Redford , unul dintre numele de referință ale cinematografiei mondiale, a...

Actorul Robert Redford a murit la vârsta de 89 de ani
Owen Cooper devine cel mai tânăr actor laureat la Emmy din istorie, la doar 15 ani
Teatru și film 15 Septembrie 2025, 11:40

Owen Cooper devine cel mai tânăr actor laureat la Emmy din istorie, la doar 15 ani

Owen Cooper , născut în Warrington, a devenit cel mai tânăr actor britanic care câștigă un premiu Emmy, la...

Owen Cooper devine cel mai tânăr actor laureat la Emmy din istorie, la doar 15 ani
MiniCloud inițiază copiii în artele fascinante ale spectacolului
Teatru și film 15 Septembrie 2025, 07:56

MiniCloud inițiază copiii în artele fascinante ale spectacolului

Cea de-a 18-a ediție a Festivalului de Teatru Independent UNDERCLOUD își așteaptă publicul în perioada 18...

MiniCloud inițiază copiii în artele fascinante ale spectacolului
Ascultă live

Ascultă live

00:30 - 01:00
Vorba de cultură (reluare)
Ascultă live Radio România Cultural
00:05 - 02:00
SERVICIUL DE NOAPTE
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
00:00 - 01:00
Espańol 2
Ascultă live Radio România Internaţional 1
00:05 - 01:00
Nopţile Radio România Actualităţi (selecţiuni) (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
00:00 - 01:00
VREM SĂ ȘTII
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
00:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru