Aniversări, traduceri și dezbateri în actualitate

Muzeul Național al Literaturii Române a organizat, în 12 septembrie 2025, un eveniment aniversar de excepție: „Livius Ciocârlie – 90”, găzduit în Sala Perpessicius din sediul MNLR, Str. Nicolae Crețulescu nr. 8. Născut la 7 octombrie 1935 la Timișoara, Livius Ciocârlie și-a finalizat studiile filologice în 1958, la Universitatea din București. A revenit apoi în orașul natal, unde a fost bibliotecar, profesor, muzeograf, iar din 1963 – cadru didactic la Universitatea din Timișoara, devenind profesor universitar în 1990. A urmat cursuri la École Pratique des Hautes Études (1972–1973), unde l-a cunoscut pe Gérard Genette, și a fost profesor invitat la Universitatea din Bordeaux (1990–1994). Din anul 2000 locuiește în București. Este colaborator constant al revistelor „Orizont”, „România literară”, „Caiete critice”, „Vatra” și membru al Fundației „A Treia Europă”. Livius Ciocârlie a scris despre mari autori francezi și universali – de la Balzac, Baudelaire, Proust, până la Kafka, Cioran sau Eminescu – și a explorat constant granițele dintre ficțiune și nonficțiune în volume de proză cu un puternic caracter reflexiv și autobiografic. Au vorbit despre Livius Ciocârlie, criticul literar, eseistul și prozatorul de marcă, laureat al Premiului Național pentru Literatură: academician Mircea Martin, Mircea Mihăieș, Adrian Lăcătuș, Caius Dobrescu, Adriana Babeți, Dorin Sarafoleanu, Ion Bogdan Lefter, Călin-Andrei Mihăilescu, prof. univ. dr. Ioan Cristescu, director general al MNLR. În cadrul rubricii „Scriitori la microfon” vă invităm să urmăriți un reportaj de la acest eveniment.

Pornită și continuată ca un roman polițist, „Viața ca un film”, cartea semnată de Valérie Perrin și publicată la noi de Editura Litera, este una complexă, cu mai multe oferte de lectură, captivantă de la un capăt la altul. Valérie Perrin este autoarea romanului „Apă proaspătă pentru flori”, tradus în românește la aceeași editură, un bestseller cu peste două milioane de exemplare vândute. Despre recentul ei roman, discutăm, la „Meridiane literare” cu traducătoarea lui, Andreea Năstase.

Rubrica „Dialogul ideilor” e consacrată astăzi difuzării dezbaterii cu tema: „Educația în România - între strategie şi realitate. Cine construiește 2030?”. Manifestarea a fost inclusă în programul celei de-a XVII-a ediții a „Festivalului de film şi istorii”, desfășurat la Râșnov, în perioada 08 – 24 august 2025, şi i-a avut ca invitați pe lect. univ. Mihai Maci, prof. şi cerc. Doru Căstăian, Camelia Mircea – Sturza, consilier pentru afaceri europene în cadrul Ministerului Educației, şi Cezara Grama, din partea Expert Forum. Secvențele înregistrate pe care vi le oferim evidențiază nu doar substanța, ci şi vasta problematică a procesului didactic în desfășurare la noi.

Oana-Georgiana Enăchescu, Eugen Lucan, Constantin-Cristian Bleotu – realizatorii ediției – vă doresc audiție plăcută.

Confluențe, luni, 22 septembrie 2025, de la ora 20:00, numai la Radio România Cultural!