Scriitori de azi, cărți mereu actuale

Volumele de versuri ale Simonei-Grazia Dima vădesc o poetă al cărei discurs liric e mereu susţinut de o subtilă intelectualitate. Tot astfel, în articolele de critică şi eseistică literară ce-i poartă semnătura sesizăm participarea afectivă ce-i însoţeşte receptarea şi emiterea judecăţii de valoare. Despre forjarea în timp a acestei dualităţi dialogăm cu autoarea în prima rubrică a Confluenţelor.

Tot Confluențele vă prezintă intervenția lui Ovidiu Pecican la Colocviul național E: Lovinescu. Istoria civilizației române moderne. 1924-2024. Ovidiu Pacican s-a referit la rolurile jucate de cartea lovinesciană, sărbătorită la centenar, în epoca în care se tipărea, precum și despre deschiderile ei spre viitor. La editura Polirom, în colecția Biblioteca medievală, a fost publicat un volum important pentru studenții parizieni ai Evului de Mijloc. Este vorba despre Autoritățile lui Aristotel, operă anonimă, scrisă în latină, care a fost tradusă, în 2023, pentru prima dată într-o limbă modernă, româna, de Vlad Ile. Despre rolul acestui volum în cultura medievală, dar și despre utilitatea traducerii lui în românește ne va vorbi la Confluențe Alexander Baumgarten, coordonatorul colecției amintite.

Emisiunea Confluențe, difuzată luni,18 noiembrie 2024, ora 20:00, la Radio România Cultural.

Realizatori Oana Georgiana Enăchescu, Constantin Cristian Bleotu și E. Lucan.