România prin ochii unei nemţoaice. Invitată: jurnalista Nina May
Texte şi pretexte: Emisiune de cultură urbană, istorie şi divertisment realizată de Valentin Protopopescu. Sîmbătă, 14 februarie 2026, ora 12.00
14 Februarie 2026, 09:00
„România este o ţară greu de explicat. Poate că nici nu trebuie să facem asta. E destul să o trăim. Şi abia acum începe miracolul universului românesc.” (Nina May)
Cum se vede România din unghiul de vedere al unor occidentali care au ales să trăiască aici? Cum ne văd străinii care au devenit „ai noştri”? Iată întrebări deloc lipsite de noimă. Dacă am avut în emisiunea Texte şi pretexte ideea de a invita ascultători radio, iată că a venit vremea să încercăm o nouă provocare: a invita oameni născuţi pe alte meleaguri trăitori aici să ne vorbească despre ţara noastră. Invitata ediţiei de sîmbătă, 14 februarie 2026, a emisiunii Texte şi pretexte, este doamna Nina May, o nemţoaică îndrăgostită de ţara noastră şi care a ales să trăiască aici. Nina May s-a născut la 8 noiembrie 1965 în Linz, Austria, fiind o jurnalistă şi scriitoare germană. Din 2020 este redactorul-şef al ziarului Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien, singurul ziar de limbă germană din Europa de Sud-Est. Publicaţia aceasta este cu o luna mai veche decît NATO.
Nina May a studiat fizica la München, în Bavaria, şi a lucrat ca funcţionar de stat pînă cînd a demisionat în anul 2008 pentru a se stabili în România. De ce? A dorit să trăiască o viaţă mai simplă, în ton cu natura. S-a stabilit mai întîi în satul Tonciu din Bistriţa-Năsăud, iar după căsătoria cu artistul-fotograf George Dumitriu s-a mutat la Periş, lîngă Bucureşti. Nina a început să lucreze pentru Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien în anul 2011. Domnia sa mai publică ocazional şi în diverse alte reviste, de exemplu în revista Formula AS. Opera ei jurnalistică se concentrează asupra minorităţii germane din România, vizînd aspecte culturale, turism, viaţa la ţară. Nina May a publicat mai multe cărţi, ultima fiind o colecţie de glose despre experienţele ei din România.
Răzvan Dolea, la rubrica Trei minute post meridian, împreună cu Valentin Protopopescu, va discuta despre circumstanţele naşterii imperiilor coloniale europene.
Fireşte, Concursul ediţiei face trimitere la un moment important al istoriei sportului universal: la 14 februarie 1980 avea loc ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de iarnă de la Lake Placid în Statele Unite. A fost Olimpiada în care în turneul de hochei pe ghiaţă s-a înregistrat cea mai mare surpriză din toate timpurile.
La rubrica intitulată Conexiuni, Georgeta Drăghici ne vorbeşte despre ultimul roman al lui Leonardo Padura, carte închinată oraşului Havana.
În spaţiul rubricii Respiro sportiv Valentin Protopopescu abordează finala de la Australian Open ediţia 2026, meciul dintre Elena Rybakina si Aryna Sabalenka.
La Ora veselă vă invit să ascultaţi un celebru moment umoristic din „Arhiva de Aur” a SRR, sceneta intitulată Căruţaşul, cu Valentin Uritescu şi Valentin Teodosiu.
