Ascultă Radio România Cultural Live

Timpul prezent în literatură - Cristina Chira, scriitoare: „Mi s-a părut că lipsește punctul de vedere feminin”

Timpul prezent în literatură - Cristina Chira, scriitoare: „Mi s-a părut că lipsește punctul de vedere feminin”
Cristina Chira Foto: Adi Bulboaca

04 Octombrie 2024, 18:00

Adolescente sau femei foarte tinere sînt personajele principale din povestirile Cristinei Chira. Căutările specifice vîrstei, relațiile de cuplu, tatonările, ezitările, incertitudinile, așteptările sînt explorate narativ din perspectiva lor, a tinerelor femei. Iar accentul nu e pus atît pe situații, cît pe atitudinea și reacțiile personajelor. Volumul Cristinei Chira se numește „Raluca nu s-a culcat niciodată cu Tudor” și a apărut la Editura Polirom. Am vorbit cu autoarea lui despre perspectiva din care și-a scris povestirile, despre explorarea vîrstei adolescenței, despre muzica din carte, care însoțește ca o coloană sonoră personajele și ne-am întrebat dacă nu cumva volumul ei de debut este și un fel de replică, din perspectivă feminină, la romanul lui Ovidiu Verdeș, „Muzici și faze”, care de asemenea vorbește despre adolescență, dar din perspectivă masculină.

Cristina Chira: „Eu am crescut citind foarte mult iar lucrurile astea m-au format: modul cum erau prezentați bărbații, modul cum erau prezentate femeile, modul cum era prezentată dinamica dintre ei. Cultura are capacitatea de a ne crea scenarii de abordare a vieții, de înțelegere a vieții. Și, pentru că în adolescență dar și mai tîrziu, de fiecare dată cînd citeam cărți, fie scrise de autori români, fie în traducere, majoritatea se concentrau pe perspectiva masculină, pe ce înseamnă să fii băiat, cum se raportează băieții la fete, care sînt interesele lor, mi s-a părut că lipsește punctul de vedere feminin. Și poate că într-un fel am avut un moment de rebeliune, de frondă și am vrut să spun: uite asta gîndesc femeile, așa se raportează fetele la aceste experiențe.”

E o carte despre adolescență dar e și o carte pentru adolescenți?

Cristina Chira: „Eu nu am scris-o neapărat pentru adolescenți dar am primit un feedback foarte bun de la adolescenții cărora le-a picat în mînă. Și fete, și băieți. Ceea ce pentru mine a fost o surpriză foarte plăcută. E normal să vrei să înțelegi cum gîndește celălalt gen. (...) Am avut emoții pentru că m-am întrebat dacă nu e cumva prea milenială, dacă nu cumva reperele de timp, de spațiu, reperele culturale fac poveștile greu de înțeles. Dar adolescenții care au citit au zis că au înțeles perfect despre ce e vorba, da, așa e cînd îți place un băiat, așa e cînd îți place o fată, așa e cînd te cerți cu părinții.”

Apasă PLAY pentru a asculta interviul integral!

4 octombrie 2024, ora 18.00

Realizatoare: Adela Greceanu

Etichete : cristina chira
Timpul prezent - Când statul trage în cetățeni. Ce se întâmplă în SUA?
Timpul prezent 28 Ianuarie 2026, 19:25

Timpul prezent - Când statul trage în cetățeni. Ce se întâmplă în SUA?

În luna ianuarie, agenții Serviciului de Imigrare și Control Vamal al Statelor Unite (U.S. Immigration and Customs...

Timpul prezent - Când statul trage în cetățeni. Ce se întâmplă în SUA?
Timpul prezent - „Diaspora neascultată”. Ce îi mobilizează politic pe românii din afara granițelor?
Timpul prezent 27 Ianuarie 2026, 19:57

Timpul prezent - „Diaspora neascultată”. Ce îi mobilizează politic pe românii din afara granițelor?

Care sunt preocupările și așteptările românilor din diaspora cu privire la propriile lor vieți și la viitorul țării din...

Timpul prezent - „Diaspora neascultată”. Ce îi mobilizează politic pe românii din afara granițelor?
Timpul prezent - Trilaterala de la Abu Dhabi. Pacea e încă departe
Timpul prezent 26 Ianuarie 2026, 19:35

Timpul prezent - Trilaterala de la Abu Dhabi. Pacea e încă departe

Pentru prima oară de la invazia pe scară largă a Rusiei în Ucraina, în acest weekend au avut loc, la Abu Dhabi,...

Timpul prezent - Trilaterala de la Abu Dhabi. Pacea e încă departe
Timpul prezent în literatură: Anne Enright și arta de a scrie despre lucruri grele cu finețe și subtilitate. Un interviu cu traducătoarea Iulia Gorzo
Timpul prezent 23 Ianuarie 2026, 18:00

Timpul prezent în literatură: Anne Enright și arta de a scrie despre lucruri grele cu finețe și subtilitate. Un interviu cu traducătoarea Iulia Gorzo

Anne Enright este o scriitoare care știe să te cucerească de la primele rînduri. Prin finețea și subtilitatea...

Timpul prezent în literatură: Anne Enright și arta de a scrie despre lucruri grele cu finețe și subtilitate. Un interviu cu traducătoarea Iulia Gorzo
Timpul prezent – Forumul de la Davos 2026 – scenă a marilor confruntări geopolitice
Timpul prezent 22 Ianuarie 2026, 19:35

Timpul prezent – Forumul de la Davos 2026 – scenă a marilor confruntări geopolitice

„O bucată de gheaţă în schimbul păcii mondiale” a cerut miercuri, la Davos, preşedintele american Donald...

Timpul prezent – Forumul de la Davos 2026 – scenă a marilor confruntări geopolitice
Timpul prezent - La Davos, Donald Trump cere „o bucată de gheață în schimbul păcii mondiale!”
Timpul prezent 21 Ianuarie 2026, 19:45

Timpul prezent - La Davos, Donald Trump cere „o bucată de gheață în schimbul păcii mondiale!”

Președintele Statelor Unite ale Americii Donald Trump a spus miercuri la Forumul Economic Mondial de la Davos: „Voi...

Timpul prezent - La Davos, Donald Trump cere „o bucată de gheață în schimbul păcii mondiale!”
Timpul prezent -  De ce se adâncesc inegalitățile? Radu Uszkai comentează raportul OXFAM
Timpul prezent 20 Ianuarie 2026, 23:36

Timpul prezent - De ce se adâncesc inegalitățile? Radu Uszkai comentează raportul OXFAM

12 miliardari dețin mai multă avere decât aproximativ 4 miliarde de oameni , jumătatea cea mai săracă a omenirii, arată...

Timpul prezent - De ce se adâncesc inegalitățile? Radu Uszkai comentează raportul OXFAM
Timpul prezent - „America First” ajunge în Groenlanda. Ce urmărește Donald Trump?
Timpul prezent 19 Ianuarie 2026, 20:45

Timpul prezent - „America First” ajunge în Groenlanda. Ce urmărește Donald Trump?

Președintele Statelor Unite ale Americii Donald Trump a anunțat că va impune tarife vamale de 10%, începând cu 1...

Timpul prezent - „America First” ajunge în Groenlanda. Ce urmărește Donald Trump?
Ascultă live

Ascultă live

23:30 - 00:00
Credintă si cunoaștere
Ascultă live Radio România Cultural
22:30 - 00:00
COLECTIA DE MUZICĂ - OMUL CU CHITARA
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
23:30 - 00:00
English 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
23:00 - 00:00
Ora veselă (înregistrare RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
23:00 - 00:00
TEATRU SCURT
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
23:00 - 00:00
Vocea Brașovului (reluare)
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri