Ascultă Radio România Cultural Live

SALONUL CĂRŢII 2019 – STANDUL ROMÂNIA

15 Martie 2019, 15:41

Salonul
Cărții de le Paris : 15 – 18 Martie 2019, și-a deschis oficial porțile

Joi seară în prezența multor personalități franceze și române: miniștrii, ambasadori – şi PRIMUL dintre ei, Excelența sa, Luca Niculescu, alături de ambasadorul României la UNESCO, profesorul, Adrian Cioroianu, Lilian Zamfirescu, ambasadorul nostru  la Luxembourg, invitați V.I.P., scriitori, editori, presă. Standul românesc e în sărbătoare. Il vizitează pentru noi: Léna MURGU.

România pe pământul Europei.
Europa : invitata de onoare a editiei 2019 a Salonului Cărții, înconjurată
de cele 28 de țări membre, în frunte cu România în dubla sa caliltate actuală
de : Președintă a Consiliului Europei și co-autoare a Sezonului Franța-
România 2019. Standul nostru – creat de ICR Paris – e pus , în mod strălucit, sub
această dublă lumină.

In program : mese rotunde pe o
temă anume cu animatori ca : Gabriela Adameșteanu, Aida Vâlceanu, Mircea
Arapu, Colin Lemoine, Filip Iorga si… invitatii lor de seamă, ca: Eminența sa,
Ambasadorul României la UNESCO
istoricul, Adrian Cioroianu, Ioana Pârvulescu (laureată a Premiului european
de literatură), criticul de teatru, George Banu, poeta si președinta PenClubului român, Magda
Cârneci între alții (scuze că nu-i pot
cita pe toti).

Temele puse în discuție ? pe
cât de variate pe atât de interesante . Spicuiesc din program :
« Când cărțile de tineret vorbesc lumii adulților » ; sau

« Povești
românești din Maramureș » … ilustrate de Marie Legrand, la Editura
franceză Jasmin ; Benzile Desenate să fie, oare, un rezervor de
legende ? bună întrebare ! Imaginile valorează o mie de cuvinte - vor
să ne convingă autorii : Golo, Maria Surducan, / Jacques Baujard și
Simon Gelliot) ;

Artă si literatură !
« Sărutul » de Sophie Brocas (Ed. Julliard) ; istoria
celebrei sculpturi de Brâncuși a inspirat-o pe autoarea acestei opere ; -
sculptura, « Sărutul » – se află în cimitirul Mtparnasse.
Corespondență : cea dintre Pallady si Matisse – în volumul Doinei Lemny,
intitulat : « Matisse-Pallady și iia românească : doi artiști
sub cenzură » - la Editura Fage .

Ajungem la una din cele 8 scene ale
Salonului : Scena Romanului polițist. Brrr ! Iată o …crimă la patru
mâini franco-române : Jacky Schwartzman/ și Lucian Dragoș Bogdan cu
romanul lor : « Casa de bani » ! « Le
Coffre »). Ambii îsi animă discuția
în jurul cărtii lor, dar … propun publcului
un concurs original, un joc pentru a ghici sfărșitul istoriei. A, haa !
Premiul ? Cadou cartea cu dedicatia autorilor. Sau
romanul : « La vodka du diable « ( Vodca diavolului) de George
Arion.

E timpul să descoperim romanul polițist român,
o specialitate mai mult decât recomandabilă si absolut originală.

  Luni 18 martie, la standul românesc un eveniment istorico-literar remarcabil, pe tema : «De la  eroii naționali la simboluri europene ». E vorba de personlități marcante din istoria României : Dimitrie Cantemir si Regele Mihai. «  Dimitrie Cantemir- un prinț român în zorii luminilor europene » de Stefan Lemny și  Conversații cu Regele Mihai » de Stelian Tănase.

Nu m’am putut
dezlipi de un raion anume, cărți de filozofi : Cioran ( circa 12 titlulri),
Mircea Eliade, Tristan Tzara ! dar și cărți de : Marie-France Ionesco

(
« Portret de scriitor intr’un secol : Eugen Ionescu »), Herta
Müller – (laureată a Premiului Nobel în 2009, originară din Banat) – Sadoveanu,
Panait Istrati, Matei Vișniec cu atrăgătorul sau poem în proză : «
Cabaretul cuvintelor » în franceză, la editura Non Lieu a d-lui Michel
Charasse, invitat de seamă al Salonului si mare prieten al României si
literaturii române.

Dar … marele eveniment, dupa mine, este aparitia
cărții : « Le chant du cygne
mécanique » ( « Cântecul lebedei mecanice ») un thriller
fantastic, BIO ( SVP) de Petrika Ionescu ; vastă epopee originală, delirantă ca si autorul. Magie, vrăjitorie,
speranță, decepție amestecate cu cruzime, realism și fantezie. Abea aștept s’o citesc, maestre!

Salonul Cărții de la Paris permite,
de-asemeni, descoperirea noii generații
de scriitori români, cu nume ca : Alexandra Badea, Adina Roseti, Florin
Lazărescu, Cătălin Pavel, Gianina Cărbunariu - pentru a nu cita decăt câțiva (iertare !).

La
revedere ! Sper să ne mai auzim.

De la Paris, Léna MURGU pentru Radio România Cultural.

https://soundcloud.com/user-396758896/salonul-cartii-2019-standul-romania

Daniela Ionescu: „Romanul Gabrielei Melinescu, Mama ca Dumnezeu, nu e o carte care se traduce cu dicționarul în mână, e o carte care se traduce cu pielea, cu respirația, cu memoria afectivă” 
Literatură 26 Octombrie 2025, 07:09

Daniela Ionescu: „Romanul Gabrielei Melinescu, Mama ca Dumnezeu, nu e o carte care se traduce cu dicționarul în mână, e o carte care se traduce cu pielea, cu respirația, cu memoria afectivă” 

După 15 ani de la apariția sa în limba suedeză, romanul  „Mama ca Dumnezeu”  al Gabrielei...

Daniela Ionescu: „Romanul Gabrielei Melinescu, Mama ca Dumnezeu, nu e o carte care se traduce cu dicționarul în mână, e o carte care se traduce cu pielea, cu respirația, cu memoria afectivă” 
Nominalizările la Premiul „Monica Lovinescu“ 2025 – lista scurtă
Literatură 23 Octombrie 2025, 06:14

Nominalizările la Premiul „Monica Lovinescu“ 2025 – lista scurtă

Fundația Humanitas Aqua Forte și Editura Humanitas anunță lista scurtă a nominalizărilor la Premiul „Monica...

Nominalizările la Premiul „Monica Lovinescu“ 2025 – lista scurtă
Amadoca – dragoste, memorie și istorie: monumentalul roman al Sofiei Andruhovîci, acum în limba română
Literatură 22 Octombrie 2025, 11:12

Amadoca – dragoste, memorie și istorie: monumentalul roman al Sofiei Andruhovîci, acum în limba română

Mesajul scriitoarei pentru cititorii români : „Sper că acest roman va deveni nu doar o poveste despre pierdere,...

Amadoca – dragoste, memorie și istorie: monumentalul roman al Sofiei Andruhovîci, acum în limba română
„Draga mea Missy” – scrisorile Reginei Maria, publicate în premieră în limba română, se lansează astăzi, 16 octombrie, începând cu ora 18:00, la Jockey Club
Literatură 16 Octombrie 2025, 08:31

„Draga mea Missy” – scrisorile Reginei Maria, publicate în premieră în limba română, se lansează astăzi, 16 octombrie, începând cu ora 18:00, la Jockey Club

Cu ocazia împlinirii a 150 de ani de la nașterea Reginei Maria , Editura Corint lansează astăzi, 16 octombrie...

„Draga mea Missy” – scrisorile Reginei Maria, publicate în premieră în limba română, se lansează astăzi, 16 octombrie, începând cu ora 18:00, la Jockey Club
Marian Ochoa de Eribe: „Pentru prima dată, o traducere din limba română apare într-o lumină mai strălucitoare”
Literatură 15 Octombrie 2025, 18:51

Marian Ochoa de Eribe: „Pentru prima dată, o traducere din limba română apare într-o lumină mai strălucitoare”

  Traducătoarea spaniolă  Marian Ochoa de Eribe  a scris istorie pentru literatura română: versiunea ei...

Marian Ochoa de Eribe: „Pentru prima dată, o traducere din limba română apare într-o lumină mai strălucitoare”
„Jurnalul unui fotbalist de buzunar” de Alec Blenche, cea mai așteptată carte pentru copii a anului, va apărea la Editura Litera
Literatură 15 Octombrie 2025, 18:10

„Jurnalul unui fotbalist de buzunar” de Alec Blenche, cea mai așteptată carte pentru copii a anului, va apărea la Editura Litera

Toamna literară 2025 aduce în portofoliul Editurii Litera  Jurnalul unui forbalist de buzunar. Șuturi, șosete și...

„Jurnalul unui fotbalist de buzunar” de Alec Blenche, cea mai așteptată carte pentru copii a anului, va apărea la Editura Litera
DOINA RUȘTI: „Elevii aproape că m-au somat să scriu romanul Platanos”
Literatură 14 Octombrie 2025, 19:29

DOINA RUȘTI: „Elevii aproape că m-au somat să scriu romanul Platanos”

Scriitoarea  Doina Ruști  revine în atenția cititorilor cu  „Platanos” , cel mai recent...

DOINA RUȘTI: „Elevii aproape că m-au somat să scriu romanul Platanos”
Proiectul „Pilot pe Olt” se încheie cu lansarea cărții ilustrate cu același nume, semnată de Diana Tivu
Literatură 14 Octombrie 2025, 11:25

Proiectul „Pilot pe Olt” se încheie cu lansarea cărții ilustrate cu același nume, semnată de Diana Tivu

După activitatea de documentare, ateliere creative și explorări, proiectul „Pilot pe Olt” se încheie...

Proiectul „Pilot pe Olt” se încheie cu lansarea cărții ilustrate cu același nume, semnată de Diana Tivu
Ascultă live

Ascultă live

08:00 - 09:00
Dimineața Crossover (partea a II-a)
Ascultă live Radio România Cultural
07:20 - 10:00
Matinal
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
08:00 - 08:30
Français 5
Ascultă live Radio România Internaţional 1
07:20 - 10:00
MATINAL (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
07:20 - 09:00
BUNĂ DIMINEAȚA, GOSPODARI!
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
07:03 - 10:00
Bună dimineaţa Transilvania
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri