Ascultă Radio România Cultural Live

Expoziția lui Pavel Brăila la Eastwards Prospectus se prelungește până pe 22 aprilie

10 Martie 2017, 16:50

  • New Year’s Dissections, prima expoziție de amploare dintr-o galerie de artă din București a lui Pavel Brăila, poate fi vizitată timp de încă șase săptămâni.
  • Pavel Brăila este un artist care a fost prezent la documenta11 (2002) și Manifesta 10 (2014), două dintre cele mai mari evenimente de artă contemporană din Europa.

PAVEL BRĂILA: New Year’s Dissections

13 ianuarie – 22 aprilie 2017

Eastwards Prospectus – Str. Plantelor nr. 50, București

eastwardsprospectus.com | #PavelBraila | #NewYearsDissections

Ca urmare a succesului înregistrat de la vernisajul din 13 ianuarie și până acum, expoziția lui Pavel Brăila la Eastwards Prospectus va rămâne deschisă până pe 22 aprilie. Intitulată New Year’s Dissections, aceasta este prima expoziție de amploare dintr-o galerie de artă din București a lui Pavel Brăila, un artist care a fost prezent la documenta11 (2002) și Manifesta 10 (2014), două dintre cele mai mari evenimente de artă contemporană din Europa.

Solo show-ul, ce se desfășoară pe ambele etaje ale galeriei, aduce laolaltă lucrări video, serigrafii și fotografii, majoritatea inspirate de Moldova și Chișinău, orașul natal al artistului. Printre lucrările expuse în premieră la Eastwards Prospectus se numără seria Stolen Billion, inspirată de ceea ce a fost numit „jaful secolului” - furtul a un miliard de dolari din sistemul bancar al Moldovei. Pavel Brăila oferă o reprezentare vizuală pentru această sumă de bani într-o serie de șase serigrafii, fiecare dintre ele redând miliardul convertit în lei moldovenești și descris în câte una dintre bancnotele ce formează sistemul monetar al țării (1, 5, 10, 20, 50 și 100 lei). El subliniază astfel caracterul abstract al imaginii unui miliard de dolari în mintea majorității locuitorilor din Moldova.

Tot în premieră sunt expuse câteva lucrări video noi ale artistului: Foaia de control, care ne amintește de alfabetele diferite folosite în funcție de împrejurările politice, prin intermediul unei mașini de scris ale cărei litere chirilice sunt înlocuite de cele latine, și Narrated History, o serie de interviuri de rememorare realizate de Pavel Brăila cu părinții și alți membri ai familiei.

Tema amintirilor este prezentă și în lucrările video Recalling Events și Kick Off, în timp ce New Year’s Dissections, care dă titlul expoziției, este un jurnal vizual al unei seri de Anul Nou în Moldova, când oamenii ciocnesc paharele de șampanie la miezul nopții atât după ora Chișinăului, cât și după ora Moscovei.

Multe dintre lucrările lui Pavel Brăila sunt inspirate de Moldova și Chișinău și sunt dedicate lor. El este unul dintre puţinii artiști care reușesc să vorbească despre o naţiune fără să eșueze în naţionalism, să evoce un stil de viață fără lamentaţii nostalgice, să creeze ode fără să se transforme într-un bard al statului”, spune criticul de artă Raluca Voinea.

În New Year’s Dissections, artistul folosește ocazia oferită de începutul de an pentru a reflecta asupra unui trecut guvernat de vechile obiceiuri și asupra unui viitor ce pare tot mai nesigur. Reflecţiile sale sunt însă pline de ironie: în spaţiul expoziţional suntem întâmpinaţi de portretul unui gangster transformat în erou revoluţionar și numărăm banii jefuiţi de politicieni transformaţi în hoţi de bănci, în timp ce pășim pe straturi groase de confetti și sărbătorim o Moldovă care se întoarce când spre Est, când spre Vest, când spre Est, când spre Vest”, adaugă ea.

Pavel Brăila (născut în 1971) a participat, începând cu mijlocul anilor ’90, la numeroase expoziții și festivaluri de film, cu filme, lucrări video, fotografii și performance-uri. Și-a câștigat faima internațională odată cu selectarea la documenta11 (Kassel, 2002), cu filmul Shoes for Europe. Recent, a fost prezent în programul bienalei Manifesta 10 (2014), cu o serie de performance-uri desfășurate în spații publice din Sankt Petersburg, și a realizat conceptul artistic al primului Pavilion al Moldovei la Expoziția Universală (Milano, 2015). Printre expozițiile sale personale se numără cele desfășurate la Neue Nationalgalerie (Berlin, 2007), Yvon Lambert (Paris, 2008) și Galerie Jan Dhaese (Gent, 2009).

Partener al expoziției New Year’s Dissections de la Eastwards Prospectus este BRD - Groupe Société Générale.

Concursul  "Drumul spre celebritate"
Muzică-Dans-Arte 26 Noiembrie 2025, 08:44

Concursul "Drumul spre celebritate"

Marți, 25 noiembrie, Studioul „Alfred Alessandrescu” al Radio România a găzduit prima semifinală a...

Concursul "Drumul spre celebritate"
Concertele Orchestrei Filarmonicii „George Enescu”, în preajma Zilei Naționale a României, cu Gabriel Bebeșelea și Jaemin Han
Muzică-Dans-Arte 26 Noiembrie 2025, 01:10

Concertele Orchestrei Filarmonicii „George Enescu”, în preajma Zilei Naționale a României, cu Gabriel Bebeșelea și Jaemin Han

Concertele Orchestrei Filarmonicii George Enescu de pe 27 și 28 noiembrie, sub bagheta dirijorului principal Gabriel...

Concertele Orchestrei Filarmonicii „George Enescu”, în preajma Zilei Naționale a României, cu Gabriel Bebeșelea și Jaemin Han
Tenorul Jonas Kaufmann concertează pentru prima dată în România, pe 11 decembrie, la Sala Palatului
Muzică-Dans-Arte 26 Noiembrie 2025, 00:30

Tenorul Jonas Kaufmann concertează pentru prima dată în România, pe 11 decembrie, la Sala Palatului

Artistul german  Jonas Kaufmann , supranumit de The Telegraph „ cel mai mare tenor din lume ” și apreciat de...

Tenorul Jonas Kaufmann concertează pentru prima dată în România, pe 11 decembrie, la Sala Palatului
Filarmonica George Enescu ia atitudine împotriva violenței asupra femeii și a indiferenței față de această problemă
Muzică-Dans-Arte 25 Noiembrie 2025, 14:45

Filarmonica George Enescu ia atitudine împotriva violenței asupra femeii și a indiferenței față de această problemă

Filarmonica George Enescu  a luat astăzi atitudine publică împotriva violenței asupra femeii și a indiferenței...

Filarmonica George Enescu ia atitudine împotriva violenței asupra femeii și a indiferenței față de această problemă
Lise Vandersmissen - Harpa ca poveste, într-un concert-eveniment la Sala Dalles, în cadrul Musica Sine Tempore
Muzică-Dans-Arte 24 Noiembrie 2025, 21:21

Lise Vandersmissen - Harpa ca poveste, într-un concert-eveniment la Sala Dalles, în cadrul Musica Sine Tempore

Pe 25 noiembrie, de la ora 19:00, publicul din București este invitat la o călătorie sonoră hipnotică alături de LISE...

Lise Vandersmissen - Harpa ca poveste, într-un concert-eveniment la Sala Dalles, în cadrul Musica Sine Tempore
Human Scale încheie prezența României la Bienala de Arhitectură de la Veneția 2025. Catalogul oficial al proiectului este acum disponibil publicului
Muzică-Dans-Arte 24 Noiembrie 2025, 17:38

Human Scale încheie prezența României la Bienala de Arhitectură de la Veneția 2025. Catalogul oficial al proiectului este acum disponibil publicului

Expoziția Human Scale , proiectul care a reprezentat România la cea de-a 19-a ediție a Expoziției Internaționale de...

Human Scale încheie prezența României la Bienala de Arhitectură de la Veneția 2025. Catalogul oficial al proiectului este acum disponibil publicului
Samuel Lee, câștigătorul Concursului Malko (Danemarca), dirijează Triplul Concert de Beethoven la Sala Radio
Muzică-Dans-Arte 24 Noiembrie 2025, 16:15

Samuel Lee, câștigătorul Concursului Malko (Danemarca), dirijează Triplul Concert de Beethoven la Sala Radio

Un dirijor multipremiat internațional, trei dintre cei mai promițători tineri muzicieni români și unul dintre...

Samuel Lee, câștigătorul Concursului Malko (Danemarca), dirijează Triplul Concert de Beethoven la Sala Radio
Adrian Nicolae, invitat la cea de-a X-a ediție a Cozeriei • cu Ruxandra
Muzică-Dans-Arte 24 Noiembrie 2025, 13:37

Adrian Nicolae, invitat la cea de-a X-a ediție a Cozeriei • cu Ruxandra

Cozerie • cu Ruxandra este o inițiativă care ne adună în jurul unor oameni pe care îi admirăm sau pe care ar...

Adrian Nicolae, invitat la cea de-a X-a ediție a Cozeriei • cu Ruxandra
Ascultă live

Ascultă live

15:30 - 16:00
Scena și ecranul
Ascultă live Radio România Cultural
15:05 - 18:00
Obiectiv, România
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
15:30 - 15:56
ÖĐÎÄ˝ÚÄżśţ
Ascultă live Radio România Internaţional 1
15:05 - 16:00
TOTUL DESPRE ROMÂNIA (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
15:00 - 17:00
LADA DE ZESTRE
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
15:05 - 19:00
Sens unic
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
13:00 - 16:03
Știri
Ascultă live Radio România Timișoara FM
15:00 - 16:00
Emisiune în lb. sârbă
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri