Ascultă Radio România Cultural Live

„Fluctuații în ritmul valurilor / Variations in the Rhythm of Waves” - o expoziție itinerantă în cadrul programului internațional de rezidență artistică OFF SEASON

„Fluctuații în ritmul valurilor / Variations in the Rhythm of Waves” - o expoziție itinerantă în cadrul programului internațional de rezidență artistică OFF SEASON

29 August 2024, 18:20

Asociația Culturală Manekino, în colaborare cu Galeria e Bregdetit, co-finanțat de Administraţia Fondului Cultural Naţional prezintă Fluctuații în ritmul valurilor / Variations in the Rhythm of Waves, o expoziție itinerantă alcătuită din patru lucrări artistice noi, care își au originea în explorările și cercetările inițiate de cei patru artiști/artiste internaționali/e, în timpul celei de-a doua ediții de rezidență artistică Off Season (1-21 mai 2023), pe litoralul albanez: Abi Shehu - seria de fotografii Ritournelle of Narta (AL), Lori Lako - instalația video Body of Water (AL), Jasmina Al-Qaisi - liman de flux radio care păsări/ cilët zogj (DE/RO), Enric Fort Ballester - instalație murală Rising (DE/ES).

Expoziția va avea loc în perioada 30 august - 21 septembrie, la Galeria e Bregdetit din Radhima-Vlora - un mic sat albanez de pe coasta ionică, locul în care artiștii au realizat lucrările. (Vernisaj: Vineri, 30 august, ora 18.00). De asemenea, expoziția va putea fi văzută și în București, în toamnă. Mai multe informații și detalii despre vor fi anunțate în curând.

Curatoriată de Dan Angelescu, Donika Çina, Flaviu Rogojan și produsă de Bianca Oana (Asociația Culturală Manekino) și Elian Stefa (Galeria e Bregdetit), OFF SEASON ARTIST RESIDENCY propune o recontextualizare a spațiului unidimensional al stațiunii Radhima, depășind noțiunea de litoral ca un loc recunoscut doar pentru relaxare, concediu, turism și oferă un spațiu de cercetare și dialog pentru artiștii/le participanți/te. Expoziția itinerantă Fluctuație în ritmul valurilor / Variations in the Rhythm of Waves aduce în atenția publicurilor din România și Albania, prin lucrurile propuse de cei/cele 4 artiști/artiste noi perspective asupra mării, istorii recente ale litoralului și discursuri critice în jurul turismului și ecologiei.

Potrivit curatorilor, Variations in the Rhythm of Waves oferă o privire mai atentă asupra modului în care mediul de coastă este modelat de fluxul și refluxul sezonului turistic și de forțele de maree care determină dezvoltarea turismului. Abi Shehu, Enric Fort Ballester, Jasmina Al-Qaisi și Lori Lako explorează modelele și tensiunile dintre natură, tradiție și comerț de-a lungul coastei Albaniei. Lucrările lor fac referire la ritmurile ciclice ale migrației păsărilor, ale valurilor, ale obiceiurilor de pe malul mării, ale ritualurilor și ale narațiunilor locale, dezvăluind totodată impactul perturbator al activității umane asupra ecosistemelor de coastă. Aceste din urmă ritmuri, determinate de forțele pieței, modelează mediul prin mișcările lor repetate și, la o scară geopolitică mai largă, corespund schimbărilor rapide cu care se confruntă astăzi multe peisaje de coastă.”

Off Season este o inițiativă culturală unică în România și Albania, dezvoltată de către colectivul Off Season în cadrul Cultural Management Academy 2019. Proiectul are ca scop sprijinirea artiștilor contemporani emergenți, facilitarea legăturilor între artiști din diferite țări, în special între țările din regiunea Balcanilor și a Europei de Est, și sprijinirea procesului de cercetare, producție și de expunere a unor noi lucrări. Folosind metafora unei agenții turistice imaginare, proiectul utilizează limbajul turismului în mod critic și încurajează artiștii să propună noi linii de cercetare și noi lucrări care să exploreze contextul local - geografic, istoric, politic, social - prin lucrări „site-specific” și care pot fi expuse și în alte contexte.

Prima ediție Off Season a avut loc în octombrie 2020, într-o perioadă în afara sezonului turistic, pe fundalul unei multitudini de schimbări în modul în care funcționa turismul din cauza pandemiei. Cinci artiste/i internaționale/i au participat la această ediție: Brigita Antoni (MNE), Anna Baranowski (DE/PL), Valentina Bonizzi (AL/IT), Vlad Brăteanu (DE/RO), Ioana Vreme Moser (DE/RO). Rezultatele primei rezidențe au fost prezentate online și offline în cadrul „expozițiilor ca agenții de turism” în orașele partenere: în toamna anului 2021 în Tirana (Albania), în București (România) și în Cluj-Napoca în 2022, înainte de a încheia turneul într-un final grandios cu două lucrări noi la Bienala Manifesta 14 din Prishtina, Kosovo. Găsiți mai multe informații pe website-ul - http://off-season.xyz/.

Facebook & Instagram

Turneul „IMAGINE UNIVERSE”, prezentat de pianista Sînziana Mircea, a debutat  cu un concert imersiv sold-out la Milano
Muzică-Dans-Arte 21 Ianuarie 2026, 01:35

Turneul „IMAGINE UNIVERSE”, prezentat de pianista Sînziana Mircea, a debutat cu un concert imersiv sold-out la Milano

Turneul „IMAGINE UNIVERSE” , susținut de pianista și compozitoarea Sînziana Mircea , a debutat la Milano pe...

Turneul „IMAGINE UNIVERSE”, prezentat de pianista Sînziana Mircea, a debutat cu un concert imersiv sold-out la Milano
Gală extraordinară de operă: soprana Paula Iancic și tenorul Teodor Ilincăi
Muzică-Dans-Arte 20 Ianuarie 2026, 18:38

Gală extraordinară de operă: soprana Paula Iancic și tenorul Teodor Ilincăi

Așa cum și-a obișnuit publicul, la fiecare început de an, în luna ianuarie, Orchestra Națională Radio propune un...

Gală extraordinară de operă: soprana Paula Iancic și tenorul Teodor Ilincăi
Valeria Stoica, reprezentanta României la cea de-a 40-a ediție a Festivalului Eurosonic Noorderslag
Muzică-Dans-Arte 16 Ianuarie 2026, 16:06

Valeria Stoica, reprezentanta României la cea de-a 40-a ediție a Festivalului Eurosonic Noorderslag

Festivalul Eurosonic Noorderslag , unul dintre cele mai importante evenimente de acest gen, combină showcase-uri cu artiști...

Valeria Stoica, reprezentanta României la cea de-a 40-a ediție a Festivalului Eurosonic Noorderslag
Andrei Daniel Mihalca, primul invitat din 2026 la Cozerie • cu Ruxandra
Muzică-Dans-Arte 16 Ianuarie 2026, 00:14

Andrei Daniel Mihalca, primul invitat din 2026 la Cozerie • cu Ruxandra

Cozerie • cu Ruxandra este o inițiativă care ne adună în jurul unor oameni pe care îi admirăm pentru a le...

Andrei Daniel Mihalca, primul invitat din 2026 la Cozerie • cu Ruxandra
Ziua Culturii Naționale, marcată pe 15 ianuarie, de ziua lui Mihai Eminescu - Codrii de Aramă și Pădurea de Argint din poezia eminesciană există cu adevărat și pot fi vizitate
Muzică-Dans-Arte 15 Ianuarie 2026, 11:47

Ziua Culturii Naționale, marcată pe 15 ianuarie, de ziua lui Mihai Eminescu - Codrii de Aramă și Pădurea de Argint din poezia eminesciană există cu adevărat și pot fi vizitate

Știați că „Pădurea de Argint” și „Codrii de Aramă” din poemul „Călin (file de poveste)”...

Ziua Culturii Naționale, marcată pe 15 ianuarie, de ziua lui Mihai Eminescu - Codrii de Aramă și Pădurea de Argint din poezia eminesciană există cu adevărat și pot fi vizitate
Ziua Culturii Naționale - semnificație și repere culturale
Muzică-Dans-Arte 15 Ianuarie 2026, 03:00

Ziua Culturii Naționale - semnificație și repere culturale

În fiecare an, la data de 15 ianuarie , este celebrată Ziua Culturii Naționale , un moment dedicat valorilor culturale...

Ziua Culturii Naționale - semnificație și repere culturale
Evenimente și activități dedicate Zilei Culturii Naționale 2026
Muzică-Dans-Arte 15 Ianuarie 2026, 02:45

Evenimente și activități dedicate Zilei Culturii Naționale 2026

De Ziua Culturii Naționale , instituțiile publice de cultură propun publicului un program amplu și divers , construit...

Evenimente și activități dedicate Zilei Culturii Naționale 2026
Ziua Culturii Naționale, marcată de proteste ale angajaților din sectorul cultural
Muzică-Dans-Arte 15 Ianuarie 2026, 02:07

Ziua Culturii Naționale, marcată de proteste ale angajaților din sectorul cultural

Reprezentanții Federației „CulturMedia” precizează că acțiunile nu sunt îndreptate împotriva activității culturale, ci...

Ziua Culturii Naționale, marcată de proteste ale angajaților din sectorul cultural
Ascultă live

Ascultă live

01:30 - 03:30
Teatrul Național Radiofonic
Ascultă live Radio România Cultural
00:05 - 02:00
SERVICIUL DE NOAPTE
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
01:00 - 02:00
English 4
Ascultă live Radio România Internaţional 1
01:00 - 02:00
reluare RADIOJURNALUL DE NOAPTE+AGENDA GLOBALĂ (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
01:00 - 02:00
CĂRUȚA 4X4
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
00:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
01:00 - 02:00
Emisiune în limba germană
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri