Ascultă Radio România Cultural Live

Sezonul România–Polonia: succes de public și presă la deschiderea remarcabilei expoziții „Un ochi râde, altul plânge”, cu lucrări din colecția Ovidiu Șandor

Sezonul România–Polonia: succes de public și presă la deschiderea remarcabilei expoziții „Un ochi râde, altul plânge”, cu lucrări din colecția Ovidiu Șandor

11 Martie 2025, 12:38

Centrul Internațional pentru Cultură din Cracovia a găzduit în weekend-ul trecut vernisajul expoziției-eveniment „Un ochi râde, altul plânge. Arta românească în colecția Ovidiu Șandor”, organizată în parteneriat cu Institutul Cultural Român de la Varșovia în cadrul Sezonului Cultural România–Polonia 2024-2025.

Ampla retrospectivă, care include peste 170 de lucrări semnate de peste 60 de artiști, are toate premisele să rămână un punct de referință în receptarea istoriei recente a artelor vizuale românești în Polonia, de la avangardă la cele mai interesante fenomene din actualitate. Expoziția nu este doar o ilustrare a ultimului secol artistic românesc, ci și o cheie de citire a istoriei recente a României, un punct de plecare pentru o înțelegere a conexiunilor istorice dintre țările noastre în context regional.

La vernisajul din seara zilei de 7 martie, spațiul Centrului Internațional pentru Cultură s-a dovedit neîncăpător pentru cele 500 de persoane care au dorit să participe și să vadă expoziția. La eveniment au luat cuvântul: Agata Wąsowska-Pawlik, directoarea Centrului Internațional pentru Cultură, Ovidiu Șandor, viceprimarii orașelor Cracovia și Timișoara – Łukasz Sęk, respectiv Ruben Lațcău –, Liviu Jicman, președintele Institutului Cultural Român, curatorii dr. Monika Rydiger și dr. Łukasz Galusek. Printre invitați s-au numărat și patru artiști prezenți cu lucrări în expoziție: Andreea Anghel, Marius Bercea, Ovidiu Toader, Sergiu Toma. O delegație importantă de galeriști, colecționari și pasionați de artă din România a luat parte la evenimente.

Vernisajul a fost precedat de o conferință de presă și un tur ghidat pentru bloggeri și influenceri, susținut de colecționar, iar în ziua următoare, 8 martie, a avut loc dezbaterea cu titlul „Arta mai prețioasă decât aurul. Ce înseamnă a colecționa artă”, cu participarea lui Ovidiu Șandor, a prof. Adriana Babeți și a Dianei Marincu, dialog moderat de Łukasz Galusek.

„Gestul de a colecționa este eminamente unul subiectiv. Am acest lux de a colecționa ceea ce doresc. Pentru curatorul unui muzeu care trebuie să dezvolte o colecţie apar tot felul de reguli: de a păstra tot felul de echilibre, de a reflecta anumite curente artistice. Eu am libertatea de a nu avea reguli” – a mărturisit Ovidiu Șandor în timpul dezbaterii.

„Cred că în aceste vremuri, când granițele sunt puse sub semnul întrebării, când istoria e uitată sau ignorată, o astfel de expoziție este foarte importantă. Ea unește simbolic două orașe care au anumite lucruri în comun: Timișoara și Cracovia au fost orașe de graniță ale Imperiului Habsburgic, Cracovia la nord, Timișoara la est” – a precizat antreprenorul timișorean.

Expoziția împletește motivul lipsei de griji a avangardei, simțul specific românesc al absurdului și al grotescului, cu temele violenței și opresiunii, devenite adesea o experiență cotidiană. Prezintă totodată artiști români contemporani care, deși au obținut recunoașterea internațională, se confruntă în continuare cu umbra secolul XX, dovedit a nu fi deloc scurt, așa cum se credea.

„Prin acest titlu, am vrut să semnalăm un aspect specific românesc – acel râs printre lacrimi, un mecanism care permite o anumită detașare, o împăcare cu soarta, fără a cădea în patetism. E o abordare a vieţii plină de comic, dadaism, pe care românii o numesc «râsu’-plânsu’». Această sintagmă poate servi ca ghid de vizitare a expoziției” – a declarat Łukasz Galusek, unul dintre cei trei curatori.

Expoziția spune povestea țării și a artiștilor ei, atât a celor cărora le-a fost dat să experimenteze, să creeze și să-și facă un nume în lumea internațională a artei, precum și a celor cărora opresiunea sistemelor politice le-a închis această cale. Unii dintre ei și-au păstrat libertatea de expresie doar în liniștea propriului atelier, alții s-au decis să emigreze, obținând un succes plătit cu dificultățile vieții în străinătate.

Artiștii prezentați în expoziție (alfabetic): Andreea Anghel, George Apostu, Hans Arp, Ion Bârlădeanu, Ioana Bătrânu, Marius Bercea, Horia Bernea, Ştefan Bertalan, Constantin Brâncuşi, Brassaї, Geta Brătescu, Theodor Brauner, Victor Brauner, Andrei Cădere, Mircea Cantor, Eva Cerbu, Andrei Chintilă, Lena Constante-Brauner, Roman Cotoşman, Chiril Cucu, Horia Damian, Max Ernst, Harun Farocki, David Farcaș, Constantin Flondor, Adrian Ghenie, Marin Gherasim, Gherasim Luca, Bogdan Gîrbovan, Yvan Goll, Vasile Gorduz, Ion Grigorescu, Jacques Hérold, Marcel Iancu, Isidore Isou, Vasili Kandinski, Ana Lupaş, Victor Man, Tincuţa Marin, Max Hermann Maxy, Hortensia Mi Kafchin, Joan Miró, Alex Mirutziu, Florin Mitroi, Gili Mocanu, Herta Müller, Ciprian Mureşan, Paul Neagu, Ioana Nemeş, Mircea Nicolae, Andrei Pandele, Paul Păun, Jules Perahim, Dan Perjovschi, Pusha Petrov, Silvia Radu, Lea Rasovszky, Eugen Roșca, Şerban Savu, Arthur Segal, Hedda Sterne, SubREAL, Mircea Suciu, Yves Tanguy, Ovidiu Toader, Sergiu Toma, Doru Tulcan, Tristan Tzara, Andrei Ujică, Andra Ursuţa.

Expoziția este însoțită de un catalog impunător, la care au contribuit prin eseuri Adriana Babeți, Vladimir Tismăneanu, Tom Sandqvist, Diana Marincu, Kazimierz Jurczak, Łukasz Galusek, Jakub Kornhauser.

Pe perioada celor 4 luni de expoziție, 8 martie-20 iulie, expoziția va fi susținută de un program consistent de evenimente conexe, cuprinzând dezbateri, proiecții de film, întâlniri pe teme literare, urbanistice, istorice, psihologice, tururi ghidate, cu invitați din România și Polonia.

Expoziția și evenimentele care o acompaniază, organizate în parteneriat cu Institutul Cultural Român de la Varșovia, fac parte din programul Sezonului Cultural România–Polonia 2024-2025.

„La conferința de presă care a precedat vernisajul expoziției a fost o sală plină de jurnaliști din toate tipurile media, de la presă scrisă la audiovizual. Din semnalele pe care le avem, Sezonul este foarte bine reflectat în presa poloneză” – a precizat Liviu Jicman, președintele Institutului Cultural Român, care a scos în evidență spiritul cooperării româno-poloneze „Am învăţat să lucrăm împreună. Ne-am înţeles foarte bine, nu doar la nivel instituţional sau bilateral, ci la toate nivelurile, mă refer aici şi la colaborarea între artişti, cooperarea între muzee sau teatre”.
***
Sezonul Cultural România-Polonia 2024-2025 este organizat de Ministerul Culturii și Institutul Cultural Român, prin reprezentanța sa de la Varșovia, pentru partea română, respectiv Ministerul Culturii și Patrimoniului Național și Institutul „Adam Mickiewicz”, în parteneriat cu Institutul Polonez din București, pentru partea polonă.

Concertul „NATURALIA by SEMPRE” de Ziua Muzicii Vechi
Muzică-Dans-Arte 19 Martie 2025, 15:07

Concertul „NATURALIA by SEMPRE” de Ziua Muzicii Vechi

Concertul NATURALIA by SEMPRE , susținut de ansamblul de muzică barocă SEMPRE, este organizat cu ocazia Zilei Muzicii Vechi -...

Concertul „NATURALIA by SEMPRE” de Ziua Muzicii Vechi
Gili Mocanu la Pavilionul ISHO, prima expoziție Arsmonitor la Timișoara
Muzică-Dans-Arte 19 Martie 2025, 13:10

Gili Mocanu la Pavilionul ISHO, prima expoziție Arsmonitor la Timișoara

Galeria bucureșteană Arsmonitor anunță expoziția personală a lui Gili Mocanu, intitulată „Deal cu craniu”,...

Gili Mocanu la Pavilionul ISHO, prima expoziție Arsmonitor la Timișoara
Warm-up OWR18: Odessa – „Vizitați anii ’30 până când anii ’30 nu vă vizitează pe dumneavoastră”
Muzică-Dans-Arte 19 Martie 2025, 13:05

Warm-up OWR18: Odessa – „Vizitați anii ’30 până când anii ’30 nu vă vizitează pe dumneavoastră”

Documentarul „Odessa” (2013) , despre unul dintre cele mai întunecate momente din istoria recentă a țării,...

Warm-up OWR18: Odessa – „Vizitați anii ’30 până când anii ’30 nu vă vizitează pe dumneavoastră”
Classy Film Festival – Ediția a III-a va avea loc între 10-13 aprilie 2025 la Happy Cinema
Muzică-Dans-Arte 19 Martie 2025, 11:02

Classy Film Festival – Ediția a III-a va avea loc între 10-13 aprilie 2025 la Happy Cinema

După succesul celor două ediții anterioare, Classy Film Festival revine în 2025 cu a treia ediție, promițând o...

Classy Film Festival – Ediția a III-a va avea loc între 10-13 aprilie 2025 la Happy Cinema
17.000 de copii din Cantus Mundi cântă pentru Ora Pământului, în toate județele României și în Republica Moldova
Muzică-Dans-Arte 18 Martie 2025, 14:57

17.000 de copii din Cantus Mundi cântă pentru Ora Pământului, în toate județele României și în Republica Moldova

Sâmbătă, 22 martie, în intervalul orar 20:30 – 21:30, peste 17.000 de copii și tineri din corurile și...

17.000 de copii din Cantus Mundi cântă pentru Ora Pământului, în toate județele României și în Republica Moldova
Legendara pianistă Martha Argerich va susține două concerte în cadrul Festivalului Internațional George Enescu din acest an
Muzică-Dans-Arte 18 Martie 2025, 14:45

Legendara pianistă Martha Argerich va susține două concerte în cadrul Festivalului Internațional George Enescu din acest an

Una dintre cele mai aclamate ș i apreciate pianiste ale lumii, Martha Argerich revine pe scena Festivalului Internațional...

Legendara pianistă Martha Argerich va susține două concerte în cadrul Festivalului Internațional George Enescu din acest an
Cristian Mandeal și Daniel Jinga, despre libertate și necesitate în arta dirijorului la Scena Gândirii - Conferințele Operei Naționale București
Muzică-Dans-Arte 17 Martie 2025, 16:05

Cristian Mandeal și Daniel Jinga, despre libertate și necesitate în arta dirijorului la Scena Gândirii - Conferințele Operei Naționale București

Opera Națională București invită publicul joi, 3 aprilie 2025 , ora  16:00 , la o nouă ediție a seriei de conferințe...

Cristian Mandeal și Daniel Jinga, despre libertate și necesitate în arta dirijorului la Scena Gândirii - Conferințele Operei Naționale București
Jazz in Church revine la Biserica Luterană  pentru a zecea ediție
Muzică-Dans-Arte 17 Martie 2025, 15:49

Jazz in Church revine la Biserica Luterană pentru a zecea ediție

Festivalul de jazz și muzică contemporană are loc între 8-11 mai 2025.

Jazz in Church revine la Biserica Luterană pentru a zecea ediție
Ascultă live

Ascultă live

09:00 - 11:00
Orașul vorbește
Ascultă live Radio România Cultural
10:10 - 13:00
PRIETENII DE LA RADIO
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
10:15 - 11:00
PANORAMIC PUNCT RO (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
10:00 - 11:00
VREM SĂ ȘTII
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
10:00 - 11:00
De 10 ori România
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
10:00 - 11:00
De zece ori România! - Productie Radio România Regional
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
10:00 - 11:00
De 10x ROMÂNIA
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
10:00 - 11:00
De zece ori România
Ascultă live Radio România Timișoara FM
09:03 - 11:00
Din suflet pentru tine
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru