Ascultă Radio România Cultural Live

Sound Collector - Patchwork cultural jazzistic cu duo Hofmaninger/Schwarz, în concert la Green Hours

03 Septembrie 2020, 11:58

Sonorităţi familiare, inedite, neaşteptate. Provenite din
cele mai diverse spaţii culturale din întreaga lume, ritmurile şi imaginile
sonore colecţionate de Lisa Hofmaninger (clarinet bas)
şi Judith Schwarz (percuţie) compun proiectul „Sound Collector”, unul dintre cele mai ambiţioase şi inovatoare
ale tinerei scene de jazz austriece. La invitaţia Forumului Cultural Austriac
şi a Green Hours jazz&theatre - café,
duo-ul vienez prezintă „Sound Collector”,
într-o versiune concepută special pentru România, într-un concert offline ce va
avea loc pe data de 9 septembrie 2020, ora 19.30, în
grădina Green Hours (Calea Victoriei 120, Bucureşti).

Dialogul cultural prin
intermediul muzicii este esenţa “Sound Collector”. Clarinetista Lisa
Hofmaninger şi percuţionista Judith Schwarz au creat un întreg parcurs artistic
care le conduce în ţări cu o puternică identitate muzicală (Romania, Spania,
Ungaria, Turcia, Malaiezia etc.). Colaborând îndeaproape cu artişti locali, cele două instrumentiste încearcă să
redescopere, să înţeleagă şi să reinterpreteze în cheie contemporană tradiţii
culturale şi muzicale caracteristice spaţiilor vizitate. “Dorim să combinăm cele mai variate limbaje muzicale cu propriul nostru
stil. Abordăm, în acest fel, tematici care ne preocupă în aceeaşi măsură şi pe
noi şi pe partenerii no
ștri,
de la concepţii artistice comune, la subiecte de actualitate şi de cotidian”
, spun cele două muziciene austriece.

Întrerupt de actuala
criză pandemică, proiectul “Sound Collector” îşi reia cursul la
Bucureşti. Aici, Duo-ul Hofmaninger/Schwarz
colaborează cu Ana-Cristina Leonte, una din cele mai apreciate cântărețe,
compozitoare, și conducătoare de formație din noua generație a muzicii
românești. Laureată a numeroase premii în competiţii naţionale și internaţionale de jazz, Ana-Cristina Leonte este cunoscută
şi publicului vienez, în faţa căruia s-a produs în câteva rânduri (îndeosebi cu
ocazia „Paul Celan Project”, realizat de Institutul Cultural Român în 2010, la
RadioKulturhaus din Viena). Cele trei artiste vor compune împreună o lucrare
muzicală ce va fi prezentată ulterior în România şi în Austria, atât online cât
şi offline.

Pe scena jazistică
internaţională dominată de artişti bărbaţi, Duo Hofmaninger/Schwarz pune sub
semnul întrebării toate convenţiile genului. „Ne uneşte dorința intensă de a ne juca şi de a experimenta utilizând
sunete, dar și de a răsturna diferitele idei preconcepute legate de rolurile
instrumentelor”
, explică Lisa Hofmaninger (clarinet bas) şi Judith Schwarz
(percuţie). Într-adevăr, în formula lor interpretativă, clarinetul bas este cel
care imprimă ritmul, renunţând la partitura solistică şi la condiţia sa de
creator de melodie, asumată acum de percuţie. „Improvizaţia capătă astfel nuanţe surprinzătoare, care captivează şi
vrăjesc publicul”
, adaugă cele două interprete. Pentru originalitatea sa,
Duo Hofmaninger/Schwarz a fost selectat în programul #NASOM – New Austrian
Sound of Music – de promovare a tinerelor talente muzicale austriece. Acest
program a fost creat şi se desfășoară la iniţiativa Ministerului federal
austriac al Afacerilor Europene şi Internaţionale, în parteneriat cu Centrul
austriac de informare muzicală –
mica-music Austria şi Austrian Music Export.

Mai multe despre Duo
Hofmaninger/Schwarz - www.hofmaninger-schwarz.com

Credit foto – © Hans Klestorfer

Sound Collector

9 septembrie 2020, ora 19.30, grădina
Green Hours (Calea Victoriei 120, Bucureşti)

Rezervări si bilete: https://www.bilet.ro/venue/green-hours

Informații în timp real pe Facebook: @green.hours, @fca.bucuresti

www.greenhours.ro, www.bmeia.gv.at/ro/forumul-cultural-austriac-bucuresti/

Parteneri media
– Radio România Muzical, Radio Clasic

Pentru contacte de presă şi programări de interviuri, vă rugăm să luați legătura cu Andrei Popov, responsabilul pentru relaţia cu presa al Forumului Cultural Austriac

Peca Ștefan și Cinty Ionescu, într-un road trip (anti)performativ în zece orașe din România
Muzică-Dans-Arte 14 Aprilie 2025, 14:30

Peca Ștefan și Cinty Ionescu, într-un road trip (anti)performativ în zece orașe din România

Performance-ul 2025: Nouameapiesă? , pe un text semnat de dramaturgul Peca Ștefan, va fi prezentat, itinerant, în...

Peca Ștefan și Cinty Ionescu, într-un road trip (anti)performativ în zece orașe din România
Noi propuneri de evenimente vizuale, recomandate de Uniunea Artiștilor Plastici din România, în săptămâna 14 -20 aprilie 2025
Muzică-Dans-Arte 14 Aprilie 2025, 03:00

Noi propuneri de evenimente vizuale, recomandate de Uniunea Artiștilor Plastici din România, în săptămâna 14 -20 aprilie 2025

Luni, 14 aprilie, de la ora 17.00, la Galeria ARTOTECA a Bibliotecii Metropolitane București (Șoseaua Mihai Bravu, nr. 4), va...

Noi propuneri de evenimente vizuale, recomandate de Uniunea Artiștilor Plastici din România, în săptămâna 14 -20 aprilie 2025
Renate Roca-Rozenberg - ,,În România avem nevoie să consumăm mai multă cultură și mai multă muzică”
Muzică-Dans-Arte 14 Aprilie 2025, 01:12

Renate Roca-Rozenberg - ,,În România avem nevoie să consumăm mai multă cultură și mai multă muzică”

Electric Castle revine între 16 și 20 iulie la Castelul Banffy din Bonțida cu cea de-a 11-a ediție, reunind peste 200...

Renate Roca-Rozenberg - ,,În România avem nevoie să consumăm mai multă cultură și mai multă muzică”
Cavalleria Rusticana & Pagliacci și Messa da Requiem, pe scena Operei Naționale București, în Săptămâna Patimilor
Muzică-Dans-Arte 14 Aprilie 2025, 00:06

Cavalleria Rusticana & Pagliacci și Messa da Requiem, pe scena Operei Naționale București, în Săptămâna Patimilor

În Săptămâna Patimilor, Opera Națională București prezintă publicului două spectacole tematice destinate...

Cavalleria Rusticana & Pagliacci și Messa da Requiem, pe scena Operei Naționale București, în Săptămâna Patimilor
Frequenza Festival - muzica de cameră prinde viață în inima Bucureștiului
Muzică-Dans-Arte 14 Aprilie 2025, 00:00

Frequenza Festival - muzica de cameră prinde viață în inima Bucureștiului

În perioada 22-25 mai 2025, Bucureștiul devine gazda unuia dintre cele mai rafinate evenimente dedicate muzicii de...

Frequenza Festival - muzica de cameră prinde viață în inima Bucureștiului
Classix continuă seria evenimentelor din 2025 cu concertul „Dances of the Night”
Muzică-Dans-Arte 11 Aprilie 2025, 06:50

Classix continuă seria evenimentelor din 2025 cu concertul „Dances of the Night”

Classix anunță un nou eveniment în cadrul ediției din 2025 : concertul Dances of the Night , programat vineri, 11...

Classix continuă seria evenimentelor din 2025 cu concertul „Dances of the Night”
Weekend cultural - Recomandări pentru 11-13 aprilie
Muzică-Dans-Arte 10 Aprilie 2025, 17:35

Weekend cultural - Recomandări pentru 11-13 aprilie

Căutați idei de petrecere a timpului liber? Vă sugerăm o selecţie de recomandări culturale de neratat în acest weekend....

Weekend cultural - Recomandări pentru 11-13 aprilie
Gravuri de călătorie: România secolului XIX, prin ochii unui artist francez
Muzică-Dans-Arte 10 Aprilie 2025, 12:26

Gravuri de călătorie: România secolului XIX, prin ochii unui artist francez

Muzeul Municipiului București invită publicul la vernisajul expoziției „Le tour du monde. Auguste Dieudonne Lancelot...

Gravuri de călătorie: România secolului XIX, prin ochii unui artist francez
Ascultă live

Ascultă live

18:30 - 19:00
Arte frumoase
Ascultă live Radio România Cultural
18:10 - 19:00
INTERNET CAFÉ
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
18:30 - 18:56
الفترة الثانية
Ascultă live Radio România Internaţional 1
18:15 - 19:00
WEEKEND CU PRIETENII (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
18:30 - 18:56
Srpska redakcija prva emisija
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
18:00 - 20:00
TEATRU RADIOFONIC
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
Acum live
Radio România Braşov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
15:03 - 19:00
Sens Unic
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
18:05 - 19:00
CÂNTEC MÂNDRU POPULAR
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
16:03 - 19:00
Sens unic
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru