Ascultă Radio România Cultural Live

Același loc / El Mismo Lugar / The Same Place

Foto: Daniel Pop

23 Noiembrie 2024, 00:03

Documentarul regizat de Arturo Montero, din Puerto Vallarta, Mexic, şi lansat la Târgu-Mureș, explorează modul în care, în comunități mici, aparent anonime, oamenii își urmează pasiunile, confruntându-se cu aceleași probleme existențiale ca în marile metropole. Prinși între crize și provocări morale perpetue, legate de pierderea identității culturale, încearcă să recupereze valori demne de păstrat. Documentarul surprinde cum mediul înconjurător, cultura și peisajul modelează identitatea individului, împingându-l să caute un echilibru între tradiție și modernitate. Același loc / El Mismo Lugar / The Same Place, coproducție Mexic - România, a fost proiectat în avanpremieră în România, pe 16 noiembrie şi urmează să aibă premiera mondială în Mexic, în data de 5 decembrie, în cadrul Espontáneo Festival Escénico / Festival de Dans Contemporan din Puerto Vallarta, Mexic, ajuns la a 12-a ediție.

Trăim într-o societate care îți se cere să-ți părăsești locul pentru a fi ceva mai mult. Cei de la Chacala trebuie să meargă la Yelapa, cei de la Yelapa la Vallarta, cei de la NY în Europa... Și așa mergem dintr-o parte în alta crezând că fericirea este în altă parte. Unul dintre argumentele din documentarul Același Loc este acela de a-i pune în valoare pe cei care decid într-un act de răzvrătire aspirațională să rămână în locurile lor mici și, astfel, să îmbogățească teritoriile”, scrie regizorul Arturo Montero, producător, Centrul de Studii Universitare ARKOS, Puerto Vallarta, Mexic.

Am stat de vorbă despre proiect cu Arturo Montero. Ne-a fost alături coregraful Daniel Pop, care semnează și direcţia artistică transversală a documentarului.

Pentru Daniel Pop, coregraf și director artistic, transversalitatea constă în acest ‘aller/retour’ constant între România și Mexic, trecând prin Paris - o escală foarte scurtă - pentru un film documentar artistic ce împletește rădăcini ancestrale și identități diverse și transcende limitele convenționale pentru a putea propune o călătorie spirituală unificată prin multiplele fațete ale realității.

Criticul de film Irina-Margareta Nistor a moderat, alături de Daniel Pop, director artistic al ART12PM Franța și ECART România, discuțiile cu publicul.

Sinopsis:

ACELAȘI LOC/ EL MISMO LUGAR/ THE SAME PLACE” explorează modul în care, în comunități mici, aparent anonime, oamenii își urmează pasiunile, confruntându-se cu aceleași probleme existențiale ca în marile metropole. Prinși între crize și provocări morale perpetue, legate de pierderea identității culturale, aceștia încearcă să recupereze valori demne de păstrat. Documentarul relevă modul în care mediul înconjurător, cultura și peisajul modelează identitatea individului, împingându-l să caute un echilibru între tradiție și modernitate.

Nota regizorului:

Acest proiect s-a născut din fascinația de a descoperi cum două locuri, Puerto Vallarta (Mexic) și Târgu-Mureș (România), situate pe continente diferite, împărtășesc similitudini profunde, care transcend poziția lor geografică. De la mica localitate portuară Puerto Vallarta, fondată în 1851, până la Târgu-Mureș, un oraș cu o istorie bogată, fondat în 1300, documentarul explorează modul în care peisajul influențează viața și practicile umane. Pe măsură ce am avansat cu filmările, am înțeles că titlul ACELAȘI LOC reflectă perfect legătura dintre cele două teritorii. Acest proiect își propune să evidențieze interacțiunea dintre mediu și cultură, generând o narațiune vizuală care invită la reflecție asupra modului în care poveștile fiecărui loc răsună dincolo de granițe.” – Arturo MONTERO, regizor (Centrul de Studii Universitare Arkos Puerto Vallarta, Mexic)

ACELAȘI LOC/ EL MISMO LUGAR/ THE SAME PLACE creează o punte între culturi, spații și epoci, oferind o reflecție profundă asupra modului în care memoria colectivă și identitatea individuală sunt influențate de mediul înconjurător și tradiție, într-o lume în continuă transformare.”– Daniel POP, director artistic ART12PM (Franța) & ECART (România)

Designerul Dorin Negrău: „Românul își regăsește energia în contact direct cu pământul”
Produs de Radio România 11 Decembrie 2025, 18:11

Designerul Dorin Negrău: „Românul își regăsește energia în contact direct cu pământul”

Designerul  Dorin Negrău , singurul creator de modă român inclus constant la New York Fashion Week, își...

Designerul Dorin Negrău: „Românul își regăsește energia în contact direct cu pământul”
Ce facem cu hainele pe care nu le mai purtăm?
Produs de Radio România 10 Decembrie 2025, 15:27

Ce facem cu hainele pe care nu le mai purtăm?

Într-o perioadă în care moda rapidă și reducerile agresive ne încurajează să cumpărăm mai mult ca...

Ce facem cu hainele pe care nu le mai purtăm?
Oana Pellea dă voce „Evadării Tăcute” – premieră radiofonică emoționantă la Radio România Cultural, pe 22 decembrie, de la ora 22:00
Produs de Radio România 10 Decembrie 2025, 07:48

Oana Pellea dă voce „Evadării Tăcute” – premieră radiofonică emoționantă la Radio România Cultural, pe 22 decembrie, de la ora 22:00

Radio România Cultural difuzează luni, 22 decembrie, de la ora 22:00, premiera  spectacolului...

Oana Pellea dă voce „Evadării Tăcute” – premieră radiofonică emoționantă la Radio România Cultural, pe 22 decembrie, de la ora 22:00
Florin Tudose: „Fără căderea din grație, care nu a rămas în imaginarul public, mitul lui Maradona nu ar fi fost complet”
Produs de Radio România 09 Decembrie 2025, 14:58

Florin Tudose: „Fără căderea din grație, care nu a rămas în imaginarul public, mitul lui Maradona nu ar fi fost complet”

Ce rămâne dintr-un zeu al fotbalului atunci când jocul se schimbă? La această întrebare răspunde cartea...

Florin Tudose: „Fără căderea din grație, care nu a rămas în imaginarul public, mitul lui Maradona nu ar fi fost complet”
Orașul care m-a făcut. Iulian Tănase despre Bacău: „Poate că, într-un fel, am asociat orașul Bacău cu o sursă de durere, dar m-am împrietenit până la urmă cu el”
Produs de Radio România 09 Decembrie 2025, 10:00

Orașul care m-a făcut. Iulian Tănase despre Bacău: „Poate că, într-un fel, am asociat orașul Bacău cu o sursă de durere, dar m-am împrietenit până la urmă cu el”

  Scriitorul Iulian Tănase mărturisește că Bucureștiul este orașul care îl reprezintă cel mai bine și care l-a...

Orașul care m-a făcut. Iulian Tănase despre Bacău: „Poate că, într-un fel, am asociat orașul Bacău cu o sursă de durere, dar m-am împrietenit până la urmă cu el”
IA și cartea: cinci dialoguri pe Divanul Gaudeamus
Produs de Radio România 09 Decembrie 2025, 07:38

IA și cartea: cinci dialoguri pe Divanul Gaudeamus

Târgurile de carte nu sunt doar vitrine. Ci și scene publice. Ele ne oferă un bun prilej nu doar pentru comerțul cu...

IA și cartea: cinci dialoguri pe Divanul Gaudeamus
Cum a ajuns elita interbelică la extremism? Orașul Vorbește cu Cristina A. Bejan
Produs de Radio România 08 Decembrie 2025, 14:04

Cum a ajuns elita interbelică la extremism? Orașul Vorbește cu Cristina A. Bejan

De ce ajung intelectualii să fie atrași de ideologii extreme? Cum arăta, cu adevărat, România anilor ’30? Și de...

Cum a ajuns elita interbelică la extremism? Orașul Vorbește cu Cristina A. Bejan
„Critica literară a devenit acum unboxing, de aceea mi-a devenit și mie străină” - Bogdan Alexandru Stănescu​
Produs de Radio România 08 Decembrie 2025, 12:05

„Critica literară a devenit acum unboxing, de aceea mi-a devenit și mie străină” - Bogdan Alexandru Stănescu​

Într-o ediție specială  Orașul vorbește , transmisă de la Târgul de Carte Gaudeamus,  Bogdan Alexandru...

„Critica literară a devenit acum unboxing, de aceea mi-a devenit și mie străină” - Bogdan Alexandru Stănescu​
Ascultă live

Ascultă live

06:00 - 07:00
Album de colecție
Ascultă live Radio România Cultural
05:05 - 07:00
Bună dimineaţa, România!
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
06:00 - 07:00
English 6
Ascultă live Radio România Internaţional 1
05:07 - 07:00
România, devreme (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
06:00 - 07:00
FOLCLORIA
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
06:00 - 07:00
Agenda Zilei
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri