Ascultă Radio România Cultural Live

„ITINERARII. ÎNTR-O ZI, LUMEA SE VA SCHIMBA”, ÎN FEBRUARIE, PE SCENA TEATRULUI BULANDRA

03 Februarie 2020, 11:08

Unul dintre cele mai aclamate
spectacole de teatru produse de Primăria Capitalei, prin ARCUB, „Itinerarii. Într-o zi, lumea se va
schimba”
regizat de Eugen Jebeleanu
va avea loc luni, 17 februarie, la Teatrul Bulandra
– Sala Liviu Ciulei
, de la ora 20:00.

O montare, care la ARCUB s-a jucat mereu
cu casa închisă, „Itinerarii. Într-o zi,
lumea se va schimba”
beneficiază, în luna februarie, de un spațiu mai
generos pus la dispoziție de Teatrul
Bulandra – Sala Liviu Ciulei,

care dispune de o capacitate de 300 de
locuri
. Astfel, ARCUB, cu sprijinul Teatrului Bulandra, vine în
întâmpinarea cererii mari a publicului
de teatru
de a viziona acest spectacol.

La aproape o lună de la participarea din cadrul Festival Amiens Europe din Franța(14 ianuarie 2020), reprezentația
spectacolului „Itinerarii. Într-o zi,
lumea se va schimba”
de la Teatrul
Bulandra
se va desfășura în prezența juriului
de nominalizare al Galei Premiilor UNITER 2020
.

Declarat spectacolul
anului 2019 de cei mai mulți critici de teatru din România, în cadrul unei
anchete realizate de revista Dilema veche,„Itinerarii. Într-o zi, lumea se va schimba” este o coproducție teatrală internațională,
realizată de ARCUB și Compagnie des Ogres. Peun text scris de tânărul dramaturg francez Yann Verbugh,
spectacolul lui Eugen Jebeleanu se
înscrie în stilistica teatrului contemporan, care interoghează valorile
societății în care trăim și reflectă schimbările sociale și politice de astăzi.

Spectacolul își propune să chestioneze tineretul european de azi,
pornind de la povești intime, de la mica istorie, pentru a da relief marii
istorii, pentru a vorbi despre poveștile personale, despre propriile noastre
frici, bariere, limite, frontiere de depășit
(…).” (Eugen Jebeleanu, regizor)

Creația decorului și a costumelor îi aparține Velicăi Panduru, iar creația sonoră, lui Rémi Billardon. Designul video este conceput de Ioana Bodale și Vlad
Lăzărescu
. Din distribuție fac
parte: Ioana Bugarin, Nicholas Cațianis,
Clémence Laboureau, Radouan Le
ahi,
Ilinca Manolache, Claire Puygrenier, Alex Călin
(voce din off și video).

Cu un traseu spectaculos
încă din momentul lansării, „Itinerarii.
Într-o zi, lumea se va schimba”
a fost inclus anul trecut în selecția oficială a Festivalului Național
de Teatru, ediția 29
, și a făcut parte din programul Sezonului România – Franța 2019, cu reprezentații în țară
și în străinătate. În luna martie 2020,
spectacolul „Itinerarii. Într-o zi,
lumea se va schimba”
se va juca pe scena Gallia Théâtre din Saintes (13
martie)și la Théâtre Cinéma din Choisy-le-Roi
din Franța
(17 martie).

Biletele au
fost puse în vânzare și pot fi achiziționate online de pe arcub.ro
sau bilet.ro,
precum și de la casa de bilete ARCUB (str. Lipscani, nr. 84-90) și a Teatrului
Bulandra - Sala Liviu Ciulei.

Preț
bilete: 50 lei.

ITINERARII. ÎNTR-O ZI, LUMEA SE VA
SCHIMBA

Textul și adaptarea: Yann Verburgh

Regia: Eugen Jebeleanu

Cu: Ioana Bugarin, Nicholas
Cațianis, Clémence Laboureau, Radouan Leflahi, Ilinca Manolache, Claire Puygrenier,
Alex Călin

Scenograf: Velica Panduru

Sound creation: Rémi Billardon

Light design: Marine Le Vey &
Alexandru Macrinici

Video design: Ioana Bodale & Vlad
Lăzărescu

Asistent regie: Ugo Léonard

Asistenți scenografie: Ana Ienașcu & Nina
Tanné

Supratitrare live: Zamfira Năstăsache (după un soft realizat de Panthea)

Foto credit: Adi Bulboacă

Durata spectacolului: 150
min
.

Spectacol
recomandat persoanelor cu vârsta de peste 18 ani.

Spectacol în limbile
română, engleză, franceză, germană, berberă. Supratitrarea existentă face parte
din conceptul spectacolului multilingvistic, asigurând înțelegerea de către
public a tuturor momentelor.

Spectacolul este realizat
în coproducție cu Maison de la Culture
d’Amiens, Le Phénix Scène nationale Valenciennes, Théâtre de Choisy-le-Roi, Le
Gallia Théâtre, La Comédie de Béthune și Centre Dramatique National du
Nord-Pas-de-Calais
, cu sprijinul Centrului
Național de Scriere pentru spectacole La Chartreuse din Villeneuve-les-Avignon,
al SPEDIDAM și al Fondului de donații POROSUS.

ARCUB - Centrul Cultural al Municipiului Bucureşti cultivă
identitatea culturală a Capitalei din 1996. Proiectele inițiate și desfășurate
de ARCUB în anii de activitate au contribuit la diversificarea vieții culturale
a orașului, precum și la înscrierea acestuia în rândul marilor capitale ale
lumii.

ARCUB este organizatorul Festivalului internațional al luminii
– Spotlight, Festivalului Internaţional de Teatru de Stradă – B-FIT in the
Street! și al singurului festival internaţional de jazz din Capitală, Bucharest
Jazz Festival.

Familia Addams – două reprezentații speciale în luna martie,  la Palatul Național al Copiilor
Teatru și film 13 Februarie 2026, 21:10

Familia Addams – două reprezentații speciale în luna martie, la Palatul Național al Copiilor

Celebrul musical FAMILIA ADDAMS, semnat de Răzvan Mazilu la Teatrul EXCELSIOR din București, va avea două reprezentații la...

Familia Addams – două reprezentații speciale în luna martie, la Palatul Național al Copiilor
Spectacol-lectură „Brâncuși contra SUA” de Tatiana Niculescu, la TNB
Teatru și film 12 Februarie 2026, 09:21

Spectacol-lectură „Brâncuși contra SUA” de Tatiana Niculescu, la TNB

Teatrul Național „I. L. Caragiale” din București marchează „ Anul Constantin Brâncuși ”...

Spectacol-lectură „Brâncuși contra SUA” de Tatiana Niculescu, la TNB
Stagiunea Internațională de Teatru ARCUB 2026 debutează cu „Gaviota”, spectacol prezent la Wiener Festwochen
Teatru și film 11 Februarie 2026, 16:55

Stagiunea Internațională de Teatru ARCUB 2026 debutează cu „Gaviota”, spectacol prezent la Wiener Festwochen

ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București anunță ediția 2026 a Stagiunii Internaționale de Teatru care se va...

Stagiunea Internațională de Teatru ARCUB 2026 debutează cu „Gaviota”, spectacol prezent la Wiener Festwochen
Berlinale 2026: Bad Unicorn este distribuitorul european al anului
Teatru și film 09 Februarie 2026, 15:45

Berlinale 2026: Bad Unicorn este distribuitorul european al anului

EFM Distributor Award, premiul pe care European Film Market îl acordă anual în cadrul Festivalului Internațional...

Berlinale 2026: Bad Unicorn este distribuitorul european al anului
Showcase 2026 – Microstagiunea Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara
Teatru și film 06 Februarie 2026, 16:57

Showcase 2026 – Microstagiunea Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara

Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara organizează, în perioada 5–8...

Showcase 2026 – Microstagiunea Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara
„Muzici și faze”: adolescența anilor ’70 pe scena Teatrului EXCELSIOR
Teatru și film 06 Februarie 2026, 00:15

„Muzici și faze”: adolescența anilor ’70 pe scena Teatrului EXCELSIOR

O nouă premieră la Teatrul EXCELSIOR din București, singurul teatru din Capitală dedicat adolescenților și tinerilor adulți:...

„Muzici și faze”: adolescența anilor ’70 pe scena Teatrului EXCELSIOR
„Ce facem cu tata?”  spectacol-lectură în premieră, la Uzina cu Teatru
Teatru și film 04 Februarie 2026, 11:29

„Ce facem cu tata?” spectacol-lectură în premieră, la Uzina cu Teatru

În cadrul proiectului „Lecturi³”, piesa desemnată câștigătoarea acestei luni, „Ce facem cu...

„Ce facem cu tata?” spectacol-lectură în premieră, la Uzina cu Teatru
Claudia Cardinale și Pier Paolo Pasolini, în prim-plan la „Il Cinema Ritrovato on Tour in Romania”
Teatru și film 02 Februarie 2026, 03:05

Claudia Cardinale și Pier Paolo Pasolini, în prim-plan la „Il Cinema Ritrovato on Tour in Romania”

Selecția din acest an poate fi văzută de publicul cinefil în trei orașe: București, Cluj și Timișoara și propune...

Claudia Cardinale și Pier Paolo Pasolini, în prim-plan la „Il Cinema Ritrovato on Tour in Romania”
Ascultă live

Ascultă live

08:00 - 09:00
Dimineața Crossover (partea a II-a)
Ascultă live Radio România Cultural
07:20 - 10:00
Matinal
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
08:00 - 08:30
Français 5
Ascultă live Radio România Internaţional 1
07:20 - 10:00
MATINAL (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
07:20 - 09:00
BUNĂ DIMINEAȚA, GOSPODARI!
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
06:03 - 10:00
Bună dimineaţa Transilvania
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
08:00 - 08:10
JURNAL RADIO ROMÂNIA REȘIȚA
Ascultă live Radio România Reșița
07:00 - 09:03
Știri
Ascultă live Radio România Tg Mureș
08:00 - 08:10
Jurnal
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri