Cele mai așteptate traduceri din literatura universală, în Biblioteca Polirom
2 February 2022
Vocile memoriei – Un jurnal de scriitor
6 February 2022

Timpul prezent în literatură Magda Cârneci: „FEM expune obsesiile și viziunile mele despre feminitate”  

 

Romanul „FEM” de Magda Cârneci, tradus în engleză de Sean Cotter, a ajuns pe lista scurtă a Premiilor PEN America. Gîndit sub forma unor scrisori către un iubit, „FEM” e un text despre dragoste, despre căutările de sine ale unei femei, despre ce înseamnă să fii femeie, un text deopotrivă narativ și epic, împletit cu un fir eseistic important. O carte în care se îmbină „femininul cu feminismul”, cum spune autoarea.

Sean Cotter a tradus în engleză din opera unor autori precum Mateiu Caragiale, Nichita Stănescu, Mircea Cărtărescu, T.O. Bobe.

Invitații Adelei Greceanu sînt scriitoarea Magda Cârneci și traducătorul Sean Cotter.

4 februarie 2022, ora 18.00

Realizatoare: Adela Greceanu