Ascultă Radio România Cultural Live

BEKKANKO: o poveste japoneză pentru copii la Teatrul Ion Creangă - Premiera oficială

15 Noiembrie 2017, 15:46

BEKKANKO: o poveste japoneză pentru copii la Teatrul Ion Creangă

Premiera oficială – Duminică, 19 noiembrie 2017, ora 11:00

Spectacol găzduit de Teatrul Metropolis

 

Căpcăunii au întodeauna chipuri înspăimântătoare. Păr încâlcit, față roșie, ochi furioși și colți ascuțiți – așa ni-i imaginăm de fiecare dată. Nicăieri nu vom găsi vreunul cu față simpatică, un căpcăun care să ne facă să râdem. Pur și simplu nu există.

 

În lumea poveștilor nemuritoare, undeva sus, pe Vârful Fluierașului, locuiește un căpcăun caraghios și neîndemânatic, care va fermeca pentru totdeauna imaginația copiilor și adulților. Din coliba sa solitară, ridicată departe de ochii oamenilor, coboară printre noi BEKKANKO, un căpcăun cu sprâncene somnoroase și ochi blânzi de căprioară. Deși nu poate stârni frică și nu va câștiga niciodată respectul celorlalte spirite ale muntelui, Bekkanko va descoperi dragostea. Pentru că iubirea ține cont doar de lucrurile care pot fi văzute cu inima.

Duminică, 19 noiembrie, Teatrul Ion Creangă prezintă premiera oficială a celei mai recente producții – BEKKANKO, de Asayo Fujita, în traducerea lui Vlad Massaci. Premiera are loc la ora 11:00, fiind găzduită de Teatrul Metropolis (Str. Mihai Eminescu nr. 89).

Adresat copiilor cu vârsta peste 6 ani, spectacolul vorbește despre acceptare și sacrificiu, despre cât de relative pot fi noțiunile de bine și rău, dreptate și nedreptate. Povestesc, într-un singur glas, regizorul Vlad Massaci, compozitorul Mihai Dobre și scenografii Adrian Damian (decor) și Luiza Enescu (costume). Poetica dramaturgului japonez este transpusă într-o experiență imersivă, printre arțarii înroșiți din Valea Cerbului, cu ajutorul video design-ului semnat de Eranio Petruska și a coregrafiei propuse de Silvia Călin, care imprimă mișcării delicate nuanțe nipone.

Din distribuția premierei oficiale fac parte actorii Gabi Costin, Mădălina Dorobanțu, Daniel Tudorică, Cerasela Popescu, Liliana Donici, Valeria Stoian și Eliza Teofănescu. Aceștia reușesc să definească universul spectacolului cu multă candoare, sinceritate și umor. Astfel, oamenii și făpturile muntelui sunt mai puțin diferiți decât par, iar granițele rămân fluide.

Unde se-ascunde, oare, căpcăunul?

 

În om se-ascunde căpcăunul.

 

BEKKANKO

 

de Asaya Fujita

Traducerea: Vlad Massaci

Regia: Vlad Massaci

Decorul: Adrian Damian

Costumele: Luiza Enescu

Video design: Eranio Petruska

Muzica: Mihai Dobre

Coregrafia: Silvia Călin

Distribuția      

Bekkanko: Gabi Costin / Cezar Vlad Popescu

Yuki: Mădălina Dorobanțu

Tatăl lui Yuki: Daniel Tudorică / Cosmin Seleși

Baba Muntelui: Cerasela Popescu

Prima Povestitoare: Liliana Donici

A doua povestitoare: Valeria Stoian

A treia Povestitoare: Eliza Teofănescu

Biletele pentru PREMIERĂ sunt disponibile prin rețeaua Eventim: pe www.eventim.ro, la Centrul de relații cu clienții (Bd. I. C. Brătianu nr. 6) sau magazinele partenere Eventim (Germanos, Vodafone, Orange, Librăriile Cărturești și Humanitas), dar și la Casa de Bilete a Teatrului Ion Creangă (Str. Piața Amzei nr. 13).

Mai multe informații despre spectacol sunt disponibile pe www.teatrulioncreanga.ro și pagina Facebook.com/TeatrulIonCreanga.

Claudia Cardinale și Pier Paolo Pasolini, în prim-plan la „Il Cinema Ritrovato on Tour in Romania”
Teatru și film 02 Februarie 2026, 03:05

Claudia Cardinale și Pier Paolo Pasolini, în prim-plan la „Il Cinema Ritrovato on Tour in Romania”

Selecția din acest an poate fi văzută de publicul cinefil în trei orașe: București, Cluj și Timișoara și propune...

Claudia Cardinale și Pier Paolo Pasolini, în prim-plan la „Il Cinema Ritrovato on Tour in Romania”
Actrița Catherine O’Hara, cunoscută pentru rolul din „Singur Acasă”, a murit la vârsta de 71 de ani
Teatru și film 30 Ianuarie 2026, 21:00

Actrița Catherine O’Hara, cunoscută pentru rolul din „Singur Acasă”, a murit la vârsta de 71 de ani

Catherine O’Hara, actrița cunoscută pentru aparițiile sale în filmele emblematice „Beetlejuice” și...

Actrița Catherine O’Hara, cunoscută pentru rolul din „Singur Acasă”, a murit la vârsta de 71 de ani
Alina Șerban, premiată internațional, într-un rol puternic: „Gipsy Queen” ajunge pe marile ecrane din România
Teatru și film 28 Ianuarie 2026, 20:57

Alina Șerban, premiată internațional, într-un rol puternic: „Gipsy Queen” ajunge pe marile ecrane din România

Filmul Gipsy Queen , cu actrița Alina Șerban în rolul principal, va avea lansarea în cinematografele din...

Alina Șerban, premiată internațional, într-un rol puternic: „Gipsy Queen” ajunge pe marile ecrane din România
Teatrul Național Radiofonic pregătește o producție inspirată de crima din Timiș
Teatru și film 28 Ianuarie 2026, 16:57

Teatrul Național Radiofonic pregătește o producție inspirată de crima din Timiș

Teatrul Național Radiofonic Radio România , fidel misiunii sale de a rămâne conectat în permanență la...

Teatrul Național Radiofonic pregătește o producție inspirată de crima din Timiș
Teatru și film 26 Ianuarie 2026, 12:00

„Don Quijote”, „Turandot”, „Callas – Oana Pellea”, „Don Giovanni” și „Evgheni Oneghin”, deschid luna februarie pe scena ONB

Opera Națională București prezintă în prima săptămână a lunii februarie o selecție de titluri din repertoriul...

„Don Quijote”, „Turandot”, „Callas – Oana Pellea”, „Don Giovanni” și „Evgheni Oneghin”, deschid luna februarie pe scena ONB
Premiera națională a spectacolului „Ziua mea norocoasă”, la început de martie, în București și Cluj
Teatru și film 26 Ianuarie 2026, 00:26

Premiera națională a spectacolului „Ziua mea norocoasă”, la început de martie, în București și Cluj

Teatrul Național București găzduiește, pe data de 2 martie, ora 20:00, în Sala „Ion Caramitru”, premiera...

Premiera națională a spectacolului „Ziua mea norocoasă”, la început de martie, în București și Cluj
Centenar -  HOREA POPESCU, animator marcant al scenei româneşti 25.01.1926 -  24.01.2010
Teatru și film 24 Ianuarie 2026, 07:12

Centenar - HOREA POPESCU, animator marcant al scenei româneşti 25.01.1926 - 24.01.2010

Se împlinesc 100 de ani de la nașterea lui HOREA POPESCU , regizor proteic de teatru şi film, director artistic al...

Centenar - HOREA POPESCU, animator marcant al scenei româneşti 25.01.1926 - 24.01.2010
„Micuța Amélie” și „Arco”, nominalizate la Premiile Oscar 2026
Teatru și film 23 Ianuarie 2026, 21:07

„Micuța Amélie” și „Arco”, nominalizate la Premiile Oscar 2026

Micuța Amélie, din 23 ianuarie 2026 în cinematografele din România.

„Micuța Amélie” și „Arco”, nominalizate la Premiile Oscar 2026
Ascultă live

Ascultă live

10:00 - 12:00
Cu minte de weekend
Ascultă live Radio România Cultural
10:05 - 13:00
DIMINEŢI CU SOARE
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
11:05 - 13:00
reluare: RRI, o voce pentru lumea românească (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
10:00 - 12:00
FECIOR LA OASTE
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
10:03 - 13:00
Weekend împreună
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
11:03 - 18:00
DE WEEK-END CU RADIO REȘIȚA
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
11:03 - 13:00
Arena radio
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri