Ascultă Radio România Cultural Live

GAUDEAMUS 2024. Marian Coman: „Noi nu putem trăi fără poveste”

05 Decembrie 2024, 00:35

Orașul vorbește astăzi din studioul mobil amplasat la Târgul de Carte Gaudeamus, despre provocările, transformările și semnificațiile pieței editoriale din România la final de 2024, despre evoluția târgurilor de carte, costurile și eforturile implicate în promovarea constantă a literaturii, precum și schimbările în obiceiurile de lectură ale românilor.

Invitații Dariei Ghiu au fost poeta Diana Iepure, coordonatoare de proiecte editoriale la Editura Paralela 45, Iulia Stan, director editorial Corint, și scriitorul Marian Coman, editor Nemira.

Editura Paralela 45 sărbătorește 30 de ani de la înființare (28 noiembrie 1994) printr-un stand aniversar la Gaudeamus. Diana Iepure a subliniat importanța standurilor tematice, introduse începând cu 2022, pentru a crea o atmosferă caldă și primitoare, menită să apropie cititorii de carte.

„Industria de carte este o industrie strategică și lucrul ăsta se neagă sau se trece cu vederea. (…) Statul român ar trebui să investească mai mult în traducerea literaturii române contemporane și în ceea ce înseamnă cunoașterea scriitorilor români și a literaturii române în toată lumea.

Marian Coman a vorbit despre evoluția pieței de carte de la „foamea” intensă de lectură din anii ’90 până la competiția actuală cu jocurile video, filmele și platformele de streaming și a subliniat rolul târgurilor de carte ca spații esențiale pentru promovarea personalizată a literaturii.

Târgurile de carte sunt unele dintre puținele locuri în care îți poți întâlni publicul face-to-face, poți discuta cu cititorii și ne bucurăm foarte mult de fiecare dată când avem ocazia asta.

Iulia Stan a adus în discuție eforturile constante ale grupului de a rămâne relevant pe piața editorială, precum și impactul cluburilor de carte.

„Este un privilegiu să lucrăm cu cărțile, să le avem, să le citim, să avem libertatea de a discuta despre ele. Cărțile fac parte din democrație și susțin democrația.

Piața de carte a trecut prin schimbări în urma pandemiei. Perioada a forțat editurile să găsească soluții pentru a rămâne conectate cu cititorii, intensificând utilizarea mediilor virtuale și a rețelelor sociale.

În lipsa unui sprijin structural din partea statului, industria editorială din România se confruntă cu multe dificultăți. Editorii și autorii sunt adesea lăsați să își asume singuri povara crizelor economice, a scumpirilor și a pirateriei, fără un cadru legislativ care să le ofere protecție și suport.

Diana Iepure: În lipsa unor legi de susținere a industriei editoriale, nu ne rămâne altceva de făcut decât să ne creăm singuri platforme și să găsim singuri ieșire din situație. În România încă nu avem o bază structurală de stat, care să ne ajute să creștem și care să ne ajute să rezistăm.

Cu toate acestea, există și motive de optimism, precum interesul tot mai mare al tinerilor pentru literatură și organizarea unor evenimente importante, cum ar fi Festivalul Internațional de Literatură de la Iași și Gaudeamus. Acestea oferă un spațiu vital pentru promovarea cărților și interacțiunea directă cu publicul, consolidând legătura dintre autori, editori și cititori.

Interviu realizat de Daria Ghiu în emisiunea Orașul vorbește, produsă de Gabriela Mitan Dulgheru și difuzată de luni pânăvineri, de la ora 9:00, la Radio România Cultural.

Șoapte pentru un creier obosit. De ce ASMR-ul relaxează milioane de oameni și îi irită pe alții
Orașul vorbește 06 Februarie 2026, 10:37

Șoapte pentru un creier obosit. De ce ASMR-ul relaxează milioane de oameni și îi irită pe alții

Ce este și ce nu este ASMR -ul? De ce pentru unii funcționează ca o tehnică de relaxare profundă, iar pentru alții devine...

Șoapte pentru un creier obosit. De ce ASMR-ul relaxează milioane de oameni și îi irită pe alții
Vedere din Dordrecht: William Turner vs. Albert Cuyp
Orașul vorbește 02 Februarie 2026, 09:00

Vedere din Dordrecht: William Turner vs. Albert Cuyp

Vermeer a făcut celebru Delftul, orașul în care a trăit și a lucrat. Cine nu a auzit de Vedere din Delft ? Dordrechtul...

Vedere din Dordrecht: William Turner vs. Albert Cuyp
Oana Sîrbu: „Romantismul din anii de liceu nu se mai regăsește niciodată — Liceenii a cucerit publicul tocmai prin asta”
Orașul vorbește 29 Ianuarie 2026, 15:59

Oana Sîrbu: „Romantismul din anii de liceu nu se mai regăsește niciodată — Liceenii a cucerit publicul tocmai prin asta”

  La patru decenii de la lansarea sa în cinematografe,  Liceenii  rămâne unul dintre cele mai...

Oana Sîrbu: „Romantismul din anii de liceu nu se mai regăsește niciodată — Liceenii a cucerit publicul tocmai prin asta”
De ce „se îmbolnăvesc” parcurile Bucureștiului? Ce se întâmplă, de fapt, cu vegetația din Parcul Tineretului
Orașul vorbește 29 Ianuarie 2026, 15:30

De ce „se îmbolnăvesc” parcurile Bucureștiului? Ce se întâmplă, de fapt, cu vegetația din Parcul Tineretului

Parcurile orașului par verzi la prima vedere, dar în spatele acestei imagini se ascund probleme adesea invizibile...

De ce „se îmbolnăvesc” parcurile Bucureștiului? Ce se întâmplă, de fapt, cu vegetația din Parcul Tineretului
Eurovision la 70 de ani: între romantism, industrie și nevoia de „hook”
Orașul vorbește 28 Ianuarie 2026, 15:35

Eurovision la 70 de ani: între romantism, industrie și nevoia de „hook”

La 70 de ani de la prima ediție a Eurovisionului, concursul continuă să stârnească pasiuni, controverse și speranțe....

Eurovision la 70 de ani: între romantism, industrie și nevoia de „hook”
Cultura la farfurie. Hrana dictatorilor: ce ne spune mâncarea despre putere, frică și loialitate (II)
Orașul vorbește 28 Ianuarie 2026, 13:53

Cultura la farfurie. Hrana dictatorilor: ce ne spune mâncarea despre putere, frică și loialitate (II)

De la supa preferată a lui Saddam Hussein la austeritatea lui Ceaușescu, bucătăria devine o cheie neașteptată de...

Cultura la farfurie. Hrana dictatorilor: ce ne spune mâncarea despre putere, frică și loialitate (II)
Cristiana Bucureci: „Vinilul nu mai este doar un suport pentru muzică, ci un obiect sculptural”
Orașul vorbește 28 Ianuarie 2026, 13:29

Cristiana Bucureci: „Vinilul nu mai este doar un suport pentru muzică, ci un obiect sculptural”

Muzica nu doar se aude, se vede. Iar uneori, imaginea devine mai puternică decât sunetul. De la coperțile iconice de...

Cristiana Bucureci: „Vinilul nu mai este doar un suport pentru muzică, ci un obiect sculptural”
Culise sonore. Munca nevăzută din spatele expozițiilor de la Brukenthal
Orașul vorbește 27 Ianuarie 2026, 12:28

Culise sonore. Munca nevăzută din spatele expozițiilor de la Brukenthal

Raluca Frâncu este muzeograf la Muzeul de Istorie – Casa Altemberger din Sibiu, secție a Muzeului Național...

Culise sonore. Munca nevăzută din spatele expozițiilor de la Brukenthal
Ascultă live

Ascultă live

04:00 - 04:30
Timpul Prezent (reluare)
Ascultă live Radio România Cultural
04:00 - 04:05
Ştiri
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
04:00 - 05:00
Français 4
Ascultă live Radio România Internaţional 1
04:00 - 05:00
reluare MAGAZIN RRI (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
04:00 - 06:00
FERMIER ÎN ROMÂNIA
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
03:00 - 05:00
Teatru radiofonic
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
00:03 - 05:00
TAXI MUZICAL
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
04:00 - 06:00
Seară de teatru
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri