Ascultă Radio România Cultural Live

GAUDEAMUS 2024. Marian Coman: „Noi nu putem trăi fără poveste”

05 Decembrie 2024, 00:35

Orașul vorbește astăzi din studioul mobil amplasat la Târgul de Carte Gaudeamus, despre provocările, transformările și semnificațiile pieței editoriale din România la final de 2024, despre evoluția târgurilor de carte, costurile și eforturile implicate în promovarea constantă a literaturii, precum și schimbările în obiceiurile de lectură ale românilor.

Invitații Dariei Ghiu au fost poeta Diana Iepure, coordonatoare de proiecte editoriale la Editura Paralela 45, Iulia Stan, director editorial Corint, și scriitorul Marian Coman, editor Nemira.

Editura Paralela 45 sărbătorește 30 de ani de la înființare (28 noiembrie 1994) printr-un stand aniversar la Gaudeamus. Diana Iepure a subliniat importanța standurilor tematice, introduse începând cu 2022, pentru a crea o atmosferă caldă și primitoare, menită să apropie cititorii de carte.

„Industria de carte este o industrie strategică și lucrul ăsta se neagă sau se trece cu vederea. (…) Statul român ar trebui să investească mai mult în traducerea literaturii române contemporane și în ceea ce înseamnă cunoașterea scriitorilor români și a literaturii române în toată lumea.

Marian Coman a vorbit despre evoluția pieței de carte de la „foamea” intensă de lectură din anii ’90 până la competiția actuală cu jocurile video, filmele și platformele de streaming și a subliniat rolul târgurilor de carte ca spații esențiale pentru promovarea personalizată a literaturii.

Târgurile de carte sunt unele dintre puținele locuri în care îți poți întâlni publicul face-to-face, poți discuta cu cititorii și ne bucurăm foarte mult de fiecare dată când avem ocazia asta.

Iulia Stan a adus în discuție eforturile constante ale grupului de a rămâne relevant pe piața editorială, precum și impactul cluburilor de carte.

„Este un privilegiu să lucrăm cu cărțile, să le avem, să le citim, să avem libertatea de a discuta despre ele. Cărțile fac parte din democrație și susțin democrația.

Piața de carte a trecut prin schimbări în urma pandemiei. Perioada a forțat editurile să găsească soluții pentru a rămâne conectate cu cititorii, intensificând utilizarea mediilor virtuale și a rețelelor sociale.

În lipsa unui sprijin structural din partea statului, industria editorială din România se confruntă cu multe dificultăți. Editorii și autorii sunt adesea lăsați să își asume singuri povara crizelor economice, a scumpirilor și a pirateriei, fără un cadru legislativ care să le ofere protecție și suport.

Diana Iepure: În lipsa unor legi de susținere a industriei editoriale, nu ne rămâne altceva de făcut decât să ne creăm singuri platforme și să găsim singuri ieșire din situație. În România încă nu avem o bază structurală de stat, care să ne ajute să creștem și care să ne ajute să rezistăm.

Cu toate acestea, există și motive de optimism, precum interesul tot mai mare al tinerilor pentru literatură și organizarea unor evenimente importante, cum ar fi Festivalul Internațional de Literatură de la Iași și Gaudeamus. Acestea oferă un spațiu vital pentru promovarea cărților și interacțiunea directă cu publicul, consolidând legătura dintre autori, editori și cititori.

Interviu realizat de Daria Ghiu în emisiunea Orașul vorbește, produsă de Gabriela Mitan Dulgheru și difuzată de luni pânăvineri, de la ora 9:00, la Radio România Cultural.

Orașul ascultă Operating Theatre
Orașul vorbește 30 Mai 2025, 15:56

Orașul ascultă Operating Theatre

Teatrul și scena de performance-art pot oferi multe exemple de sincretism, ce includ și tipuri diverse de sunet. Un exemplu...

Orașul ascultă Operating Theatre
„Fie că sunt singur cu chitara și mă adâncesc în povestea asta, fie că sunt cu băieții la sala de repetiții sau într-un concert – da, cred că ăsta e zenul nostru” – Doru Trăscău, The Mono Jacks
Orașul vorbește 22 Mai 2025, 15:18

„Fie că sunt singur cu chitara și mă adâncesc în povestea asta, fie că sunt cu băieții la sala de repetiții sau într-un concert – da, cred că ăsta e zenul nostru” – Doru Trăscău, The Mono Jacks

Pe 24 și 25 mai 2025 , Radio România Cultural și Dumbrava Vlăsiei vă dau întâlnire într-un colț de...

„Fie că sunt singur cu chitara și mă adâncesc în povestea asta, fie că sunt cu băieții la sala de repetiții sau într-un concert – da, cred că ăsta e zenul nostru” – Doru Trăscău, The Mono Jacks
Loc | Loc-uire | Loc-uință: O expoziție care schimbă perspectiva – atât la propriu, cât și la figurat
Orașul vorbește 22 Mai 2025, 15:14

Loc | Loc-uire | Loc-uință: O expoziție care schimbă perspectiva – atât la propriu, cât și la figurat

Fotograful Bogdan Gîrbovan revine în atenția publicului cu o expoziție solo inedită, intitulată  Loc/...

Loc | Loc-uire | Loc-uință: O expoziție care schimbă perspectiva – atât la propriu, cât și la figurat
Yolanda Crețescu: „Siguranța emoțională a copilului vine din siguranța emoțională a mamei”
Orașul vorbește 22 Mai 2025, 12:05

Yolanda Crețescu: „Siguranța emoțională a copilului vine din siguranța emoțională a mamei”

Orașul vorbește  cu psihoterapeuta Yolanda Crețescu despre un subiect adesea trecut cu vederea, dar esențial pentru...

Yolanda Crețescu: „Siguranța emoțională a copilului vine din siguranța emoțională a mamei”
Singurul manuscris semnat de Vivaldi, păstrat în Veneția și alte comori ascunse în Conservatorul de Muzică Benedetto Marcello din Veneția
Orașul vorbește 21 Mai 2025, 15:13

Singurul manuscris semnat de Vivaldi, păstrat în Veneția și alte comori ascunse în Conservatorul de Muzică Benedetto Marcello din Veneția

La câțiva pași de celebrul Ponte dell’Accademia, în inima Veneției, se află Palazzo Pisani — cea mai...

Singurul manuscris semnat de Vivaldi, păstrat în Veneția și alte comori ascunse în Conservatorul de Muzică Benedetto Marcello din Veneția
Cultura la farfurie. Buzăul pe gustul tău: o incursiune savuroasă în bucătăria locală
Orașul vorbește 21 Mai 2025, 14:07

Cultura la farfurie. Buzăul pe gustul tău: o incursiune savuroasă în bucătăria locală

  Adriana Sohodoleanu  ne poartă astăzi într-o călătorie aromată prin Buzău, o regiune adesea redusă la ceapa...

Cultura la farfurie. Buzăul pe gustul tău: o incursiune savuroasă în bucătăria locală
Radio Summer Days - Orașul Regăsit: Un weekend de muzică, dezbateri și grădini la Dumbrava Vlăsiei
Orașul vorbește 20 Mai 2025, 20:04

Radio Summer Days - Orașul Regăsit: Un weekend de muzică, dezbateri și grădini la Dumbrava Vlăsiei

La doar câțiva kilometri de agitația Bucureștiului, într-un colț de natură unde urbanul întâlnește...

Radio Summer Days - Orașul Regăsit: Un weekend de muzică, dezbateri și grădini la Dumbrava Vlăsiei
Cronicari Digitali. Spune-mi unde sunt. Legende, picturi murale, scutere și pizza – farmecul nebun al orașului Napoli
Orașul vorbește 20 Mai 2025, 11:00

Cronicari Digitali. Spune-mi unde sunt. Legende, picturi murale, scutere și pizza – farmecul nebun al orașului Napoli

Împreună cu  Silvia Teodorescu  și ghidați de jurnalista și scriitoarea  Anda Docea , pornim la pas prin...

Cronicari Digitali. Spune-mi unde sunt. Legende, picturi murale, scutere și pizza – farmecul nebun al orașului Napoli
Ascultă live

Ascultă live

17:00 - 18:00
Teatrul Național Radiofonic
Ascultă live Radio România Cultural
15:05 - 18:00
CA PE ROATE
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
17:00 - 17:56
Deutsch 2
Ascultă live Radio România Internaţional 1
17:00 - 18:00
DEPARTE DE ACASĂ (preluare Antena Satelor)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
17:00 - 17:26
Italiano 1
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
17:00 - 18:00
DEPARTE DE ACASĂ
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
Acum live
Radio România Braşov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
16:00 - 18:03
Știri
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
16:03 - 18:30
Sens unic
Ascultă live Radio România Timișoara FM
16:30 - 18:00
Emisiune in lb. slovacă
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru