Magda Cârneci, în Orașul Vorbește: „Citirea cu voce tare îți confirmă sau nu muzicalitatea versurilor”

De Ziua Națională a Lecturii, Editura Casa Radio a lansat audiobookul Insurecţii/Incantaţii de Magda Cârneci. Audiobookul, publicat în colecţia Biblioteca de poezie românească, conţine 40 de poeme alese din volumele semnate anterior și rostite la microfonul Radio România în anul 2022.

Invitata Dariei Ghiu în emisiunea Orașul Vorbește, Magda Cârneci a spus:

„Eu am o experiență a lecturii destul de îndelungată. Și de fapt iubesc această acțiune. Mi se pare foarte important pentru poezie ca ea să fie citită și cu glas tare și auzită în felul acesta. Și mi se pare la fel de important ca poeții să își citească poemele și mai ales să învețe să le citească. Pentru că impresia mea este că în modernitate și în actualitate, această artă a citirii propriilor tale poeme s-a cam pierdut și că numai o intuiție sau o întâmplare fericită îi face pe unii poeți să găsească tonul potrivit pentru lectura poemelor lor. Ceea ce este trist, pentru că, finalmente, o parte din magia, din farmecul și puterea cuvintelor poetice se pierde dacă nu știi cum să le abordezi.

Și, în general, publicul este obișnuit astăzi mai mult să citească și mai puțin să audă. Așa încât, în momentul în care ai posibilitatea să practici lectura poeziei, aceasta devine, după părerea mea, un act aproape sacru. Așa i-aș spune. Pentru că un poet e cel care simte că cuvintele au în jurul lor o aură, o încărcătură emoțională, o putere vibrațională chiar, din care el poate să transmită celui care îl ascultă sau citește poezia. Și de aceea e important pentru poet să-și citească propriile poeme cu glas tare, înainte de a le arunca în lume.”

Ilustrațiile cărții Insurecţii/Incantaţii sunt realizate de artista Ioana Aron, iar prefața este semnată de criticul literar Cosmin Ciotloș. Antologia face parte dintr-o serie dedicată poeţilor Generaţiei ’80, în care au mai fost editaţi Mariana Marin, Traian T. Coşovei, Ion Stratan, Florin Iaru ş.a.

Absolventă a Facultăţii de Istoria și Teoria Artei la București, cu un doctorat la Paris, la École des Hautes Études en sciences sociales, cu numeroase burse de cercetare în domeniu, Magda Cârneci este critic și istoric al artei. Dintre volumele publicate, amintim: Ion Țuculescu (Meridiane, 1984), Arta anilor `80. Studii despre postmodernism (Litera, 1996), Artele plastice în România 1945-1989 (cu o addenda 1990-2010) (Polirom, 2013).

A debutat ca poetă sub pseudonimul Magdalena Ghica, în 1975, în revista România literară, pseudonim pe care a continuat să-l folosească până în 1989.

Hipermateria (Cartea Românească, 1980) marchează debutul autoarei în volum. Alte volume de poezii: Poeme politice (Axa, 2000), Poeme Trans (Tracus Arte, 2012), antologia apărută în colecția Opera poetică la Cartea Românească în 2017. Este prezentă cu poezii în numeroase antologii și volume colective în țară, dar și cu traduceri în italiană, franceză, germană, engleză și greacă. În 2021, apare la Polirom cea de-a treia ediție a singurului său roman, FEM, aflat pe lista scurtă a PEN America Literary Awards 2022, la categoria traducere.

Președintă de onoare a PEN România (pe care l-a condus între 2011-2019), Magda Cârneci este în prezent director editorial al revistei de arte vizuale ARTA.