Ascultă Radio România Cultural Live

Timpul prezent în literatură - „Livada de peri” de Nana Ekvtimishvili - umorul ca formă de supraviețuire într-o lume lipsită de speranță | PODCAST

Timpul prezent în literatură - „Livada de peri” de Nana Ekvtimishvili - umorul ca formă de supraviețuire într-o lume lipsită de speranță | PODCAST

09 Decembrie 2023, 16:07

Romanul „Livada de peri” de Nana Ekvtimishvili (nominalizat la International Booker Prize 2021) are în centru o școală pentru copii cu deficiențe mintale de la marginea capitalei Georgiei, Tbilisi. Personajul principal este o tînără de 18 ani, Lela, care rămîne în școala-internat, unde primește postul de paznic. În jurul ei se construiesc poveștile celorlalți copii, ale profesorilor și ale vecinilor.

Întîmplările sînt relatate dintr-o perspectivă narativă care are ceva din privirea copiilor, un soi de inocență și prospețime combinate cu directețe și cruzime, adesea. Cartea ne oferă și o privire asupra societății georgiene de după destrămarea Uniunii Sovietice, destul de asemănătoare cu România anilor ’90. Deși poveștile copiilor din școala-internat sînt dramatice sau chiar tragice, din viața lor nu lipsește umorul.

Adela Greceanu a vorbit despre „Livada de peri” de Nana Ekvtimishvili cu editoarele sale din România, Anca Dumitrescu și Elena Marcu. Romanul a apărut la Black Button Books, în traducerea din georgiană a lui Oto Peikrishvili.

Anca Dumitrescu: „Acasă cel adevărat rămîne un loc poate nu atît de frumos și apetisant, dar un loc în care sînt oamenii la care ții și unde e lumea pe care o cunoști cu adevărat.”

Livada de peri din curtea internatului stă pe un pămînt îmbibat de apă, perele, deși mari și frumoase, de fapt sînt de nemîncat.

Elena Marcu: „Livada de peri e o metaforă a felului realist în care copiii din carte văd lumea, a felului în care au învățat de mici că ceva care poate părea frumos, gustos, tentant, e de fapt putred și periculos. E o metaforă a maturizării forțate și a nevoii de a învăța să trăiești cu răul atît de aproape.”

8 decembrie 2023, ora 18.00

Realizatoare: Adela Greceanu

Timpul prezent - Gheorghe Erizanu: „Şansa Ucrainei de a învinge Rusia depinde de Europa”
Timpul prezent 21 Februarie 2024, 20:17

Timpul prezent - Gheorghe Erizanu: „Şansa Ucrainei de a învinge Rusia depinde de Europa”

„Și-am să devin erou” de Gheorghe Erizanu este o culegere de texte despre actualitatea politică, socială,...

Timpul prezent - Gheorghe Erizanu: „Şansa Ucrainei de a învinge Rusia depinde de Europa”
Timpul prezent - Cronica unui conflict iminent: Israelul amenință cu ofensiva terestră în Rafah pe fondul crizei ostaticilor
Timpul prezent 20 Februarie 2024, 20:36

Timpul prezent - Cronica unui conflict iminent: Israelul amenință cu ofensiva terestră în Rafah pe fondul crizei ostaticilor

Dacă Hamas nu eliberează toți ostaticii până în 10 martie (data la care începe Ramadanul, luna sfântă...

Timpul prezent - Cronica unui conflict iminent: Israelul amenință cu ofensiva terestră în Rafah pe fondul crizei ostaticilor
Timpul prezent - Ioan Stanomir: „Pentru pace nu se poate face decât un singur lucru: să te înarmezi şi să învingi pe câmpul de luptă”
Timpul prezent 19 Februarie 2024, 20:49

Timpul prezent - Ioan Stanomir: „Pentru pace nu se poate face decât un singur lucru: să te înarmezi şi să învingi pe câmpul de luptă”

Conferința de Securitate de la München a avut loc în perioada 16-18 februarie. Discuțiile principale au vizat...

Timpul prezent - Ioan Stanomir: „Pentru pace nu se poate face decât un singur lucru: să te înarmezi şi să învingi pe câmpul de luptă”
Timpul prezent în literatură - Luminița Corneanu despre povestea cameleonului Cami
Timpul prezent 17 Februarie 2024, 15:15

Timpul prezent în literatură - Luminița Corneanu despre povestea cameleonului Cami

În ultimii ani au apărut și au stârnit interesul cititorilor mai mulți autori români de literatură pentru...

Timpul prezent în literatură - Luminița Corneanu despre povestea cameleonului Cami
Timpul prezent - Între lege și realitate: starea bibliotecilor publice din România
Timpul prezent 15 Februarie 2024, 18:03

Timpul prezent - Între lege și realitate: starea bibliotecilor publice din România

De Ziua Națională a Lecturii ne întrebăm cine mai merge la bibliotecă și care e starea bibliotecilor publice din...

Timpul prezent - Între lege și realitate: starea bibliotecilor publice din România
Timpul prezent - Mihai Mitrică (AER) despre Ziua Naţională a Lecturii: „Sunt momente în care ne prefacem ipocrit că ne pasă de cultură”
Timpul prezent 14 Februarie 2024, 19:50

Timpul prezent - Mihai Mitrică (AER) despre Ziua Naţională a Lecturii: „Sunt momente în care ne prefacem ipocrit că ne pasă de cultură”

Recent, retailerul online Elefant a intrat în insolvenţă - e un semn îngrijorător pentru piața de carte, oricum...

Timpul prezent - Mihai Mitrică (AER) despre Ziua Naţională a Lecturii: „Sunt momente în care ne prefacem ipocrit că ne pasă de cultură”
Timpul prezent - Claudiu Degeratu, expert în securitate: „Încercăm să ne pregătim pentru apărare, nu pentru război”
Timpul prezent 13 Februarie 2024, 20:48

Timpul prezent - Claudiu Degeratu, expert în securitate: „Încercăm să ne pregătim pentru apărare, nu pentru război”

Mai multe voci din Europa, lideri politici și comandanți militari, vorbesc de câteva săptămâni despre...

Timpul prezent - Claudiu Degeratu, expert în securitate: „Încercăm să ne pregătim pentru apărare, nu pentru război”
Timpul prezent - O lege controversată. Deepfake - între urgența de a proteja democrația și nevoia de a apăra libertatea
Timpul prezent 12 Februarie 2024, 20:19

Timpul prezent - O lege controversată. Deepfake - între urgența de a proteja democrația și nevoia de a apăra libertatea

România e pe cale să adopte o Lege privind utilizarea responsabilă a tehnologiei în contextul fenomenului...

Timpul prezent - O lege controversată. Deepfake - între urgența de a proteja democrația și nevoia de a apăra libertatea
Ascultă live

Ascultă live

14:00 - 15:00
Ştiinţa 360
Ascultă live Radio România Cultural
14:05 - 15:00
REPORTERII ACTUALITATII
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
Acum live
Radio România Internaţional 2
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
14:30 - 15:00
TEATRU SCURT
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
11:03 - 15:00
Pulsul zilei
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța AM
Ascultă live Radio România Constanța AM
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru