Timpul trecut - Marin Sorescu, mărturisiri sonore din anii ’80: „Arma noastră secretă este sufletul, care trebuie să fie cunoscut prin ce are el frumos și etern.

Marin Sorescu: „Arma noastră secretă este sufletul, care trebuie să fie cunoscut prin ce are el frumos și etern. Creația, pe lângă chinul respectiv, presupune și o aplecare spre bucurie. Noi suntem îndemnați să citim poezie tocmai pentru a afla lucrurile cele mai discrete, intime ale vieții, pe care numai antenele subiectivității autorului le pot capta’’

Poveștile scriitorului Marin Sorescu prind voce la Timpul trecut. Marin Sorescu spunea în anii ’80 că a umblat prin lume cu ochii întotdeauna atenți la ceea ce se scria în epoca sa și mai ales la vocile lirice contemporane. Așa a ajuns să le propună unui număr de 34 de poeți din 30 de țări, printre altele, o întrebare dificilă și anume ce este inspirația și să teoretizeze în Tratat de inspirație un lucru pe care îl fac scriitorii în mod spontan și cu mare voluptate, așa cum spunea el. Curiozităților sale au răspuns autori precum Alain Bosquet, Jorge Luis Borges, Gunter Grass, Eugene Guillevic sau Léopold Sédar Senghor, iar poeții implicați se pare că nu au făcut-o din complezență sau amabilitate, ci dintr-o simpatie meritată și reală pentru ceea ce reprezenta atunci cultura din România.

De ce este importantă poezia, cum a fost viața sa de traducător, de ce credea poetul că poți traduce o poezie toată viața, cum a fost colaborarea cu unii dintre cei mai cunoscuți poeți ai lumii, ce credeau ei despre literatura și cultura din România sunt doar câteva dintre poveștile pe care le puteți afla la Timpul trecut, unde puteți asculta interviul de colecție cu Marin Sorescu realizat în anii ’80 pentru ascultătorii radioului public.

Timpul trecut este provocarea sonoră a acestei veri. În fiecare zi, de la ora 18:00, Radio România Cultural oferă ascultătorilor săi o serie de interviuri de colecție cu mari personalități ale lumii culturale din România - mărturisiri din urmă cu 60, 40 sau 20 de ani imprimate pe casete și benzi de magnetofon, care au fost digitizate, prind voce la Timpul trecut. Înregistrările de excepție fac parte din Fonoteca de Aur Radio România, dar și din arhiva sonoră a actualilor și foștilor colegi Radio România Cultural. Realizator: Andra Petrariu.