Ascultă Radio România Cultural Live

ILUSTRATE DIN CUBA - Lovitura de tun de la ora 9

11 Februarie 2018, 14:00

Dacă vă plimbaţi prin Havana şi la ora 9 seara simţiţi că oraşul se cutremură, nu vă speriaţi, sunteţi pur şi simplu martorii unei tradiţii care se păstrează vie. Cu punctualitate, nici un minut mai devreme, nici un minut mai târziu. În fiecare zi din an, fie ea zi de sărbătoare sau de doliu naţional, din Fortăreaţa San Carlos de la Cabaña, se trage o lovitură de tun, cunoscută tuturor ca „El Cañonazo de las Nueve” – adică Lovitura de tun de la ora 9, o ceremonie ce datează încă din secolul  XVIII (considerată de UNESCO Patrimoniu Cultural Imaterial al Umanităţii.

* * *

Pentru mulţi dintre locuitorii Havanei, lovitura de tun de la ora nouă înseamnă nu doar fixare a ceasului la ora exactă, ci mai mult decât atât. În trecut, viaţa se împărţea între înainte şi după această oră. Iar lucrurile au stat în felul acesta ani la rând, deoarece istoria loviturii de tun se pierde în timpurile perioadei coloniale din Cuba. Se spune că cel mai îndepărtat antecedent al acestor detonaţii nocturne sunt legate de atacurile pe care, din anul 1537, corsarii şi piraţii le-au îndreptat împotriva oraşului numit pe atunci Villa de San Cristóbal de La Habana.

Desigur, trebuiau luate măsuri de apărare împotriva acestor intruşi, drept pentru care, regele Carlos al II lea al Spaniei, i-a poruncit lui Don Francisco Rodríguez (guvernator şi căpitan general al Cubei), să construiască un zid imens, care să ducă de la Castelul San Salvador de la Punta până la Arsenal. Astfel, un secol mai târziu, micul oraş a fost împărţit în două, Havana din interiorul zidurilor şi Havana din afara zidurilor, cum le-au numit oamenii. Inițial, s-au construit doar două porţi, însă zona împrejmuită de zidul de apărare, fiind foarte lungă, a ajuns să aibă în cele din urmă până la nouă intrări.

* * *

Semnalul că porţile puteau fi deschise îl constituia o lovitură de tun care se trăgea la ora 4,30 dimineaţa fie de pe o navă de război, fie din Fortăreaţa San Carlos de la Cabaña, un castel impunător ce se  întindea pe o lungime de 700 de metri, o construcţie solidă remarcabilă. Pentru închiderea porţilor se trăgea altă lovitură de tun seara la ora 8, ceea ce însemna că cei pe care acest avertisment îi surprindea de cealaltă parte a zidurilor, erau siliţi să rămână acolo până la semnalul de deschidere de dimineața, lucru nu tocmai recomandabil, deoarece erau expuşi atacurilor răufăcătorilor care mişunau în zona aceea.

* * *

Modul în care oamenii s-au orientat după lovitura de tun s-a transformat în ceva mai mult decât o obişnuinţă. Cu timpul ea a devenit un fapt atât de adânc înrădăcinat, încât chiar şi după demolarea zidului, lovitura de tun a continuat să fie o tradiţie care pe parcurs s-a adaptat unui nou orar. Şi asta fiindcă, odată cu Prima Intervenţie a Statelor Unite în Cuba, a fost suspendată lovitura de tun care se trăgea dimineaţa, iar cea de la ora 8 seara a fost mutată o oră mai târziu, aşa cum poate fi auzită şi astăzi. Totuşi, istoria înregistrează o scurtă întrerupere a acestui semnal. Astfel, în data de 24 iunie 1942, un comunicat al Statului Major al Armatei îi surprindea pe toţi locuitorii Havanei, deoarece le aducea la cunoştinţă că lovitura de tun va fi suspendată, printre altele din cauză că lumea era afectată de Al Doilea Război Mondial. Drept pentru care, timp de doi ani şi jumătate oraşul a trăit fără să o mai audă. În cele din urmă însă, tradiţia loviturii de tun a fost reluată.

* * *

 

Anii au trecut, iar El Cañonazo de las Nueve (Lovitura de tun de la ora nouă), s-a transformat într-o ceremonie strălucitoare şi atractivă, în care protagoniştii sunt tinerii recruţi ce purtă uniforme ca cele din vremea domniei lui Carlos al III lea al Spaniei. Ea se aude din Fortăreața San Carlos de la Cabaña, unde batería de tunuri cuprinde 21 de piese de bronzturnatela Sevilla, însecolul al XVIII lea cărora, după cum era obiceiul, li s-a dat şi nume, unele chiar interesante, cum ar fi Capitolino, Ruperto, La Parca şi altele.

* * *

 

Dacă treceţi prin Havana, vă recomandăm să vizitaţi Fortăreața San Carlos de la Cabaña şi să aşteptați spectacolul „El Cañonazo de las Nueve” - Lovitura de tun de la ora 9. Aceasta este una dintre cele mai populare atracţii oferite vizitatorilor nocturni. Astfel, veți simți cu siguranţă, fiorul energic a unui trecut de mult apus, al acestui oraş plin de magie.

Realizat de Esther Reyes Corría - RADIO TAÍNO

(traducere – Diana-Maria Şincai)

Călător de weekend - Garmisch-Partenkirchen – o fantezie bavareză | PODCAST
Călătorii 02 Februarie 2024, 14:05

Călător de weekend - Garmisch-Partenkirchen – o fantezie bavareză | PODCAST

Cândva două localități alpine separate, Garmisch și Partenkirchen au fuzionat, la ordinul lui Hitler, pentru a găzdui...

Călător de weekend - Garmisch-Partenkirchen – o fantezie bavareză | PODCAST
Călător de weekend - Cultura este noua sare în Bad Ischl (Austria) | PODCAST
Călătorii 26 Ianuarie 2024, 08:00

Călător de weekend - Cultura este noua sare în Bad Ischl (Austria) | PODCAST

Stațiunea termală Bad Ischl din regiunea Salzkammergut a fost, pe vremuri, capitala de vară a Austriei - locul unde...

Călător de weekend - Cultura este noua sare în Bad Ischl (Austria) | PODCAST
Călătorie în jurul lumii Sâmbătă 20 Ianuarie ora 19 Realizator Magdalena  Tara
Călătorii 20 Ianuarie 2024, 06:00

Călătorie în jurul lumii Sâmbătă 20 Ianuarie ora 19 Realizator Magdalena Tara

Invitați speciali:   E.S. Doamna Deborah Leticia Ojeda Valedon Ambasadorul Republicii Cuba   E.S. Doamna Andreea...

Călătorie în jurul lumii Sâmbătă 20 Ianuarie ora 19 Realizator Magdalena Tara
Kissing... Tartu (Estonia) - Capitală Europeană a Culturii 2024
Călătorii 19 Ianuarie 2024, 11:47

Kissing... Tartu (Estonia) - Capitală Europeană a Culturii 2024

Dacă Tallinn este capitala economică și politică a Estoniei, orașul Tartu este considerat de multă vreme centrul intelectual...

Kissing... Tartu (Estonia) - Capitală Europeană a Culturii 2024
ILUSTRATE DIN CUBA - Gran Teatro de La Habana „Alicia Alonso”
Călătorii 14 Ianuarie 2024, 05:51

ILUSTRATE DIN CUBA - Gran Teatro de La Habana „Alicia Alonso”

Gran Teatro de La Habana „Alicia Alonso”, o adevărată bijuterie arhitecturală, găzduieşte sediul Baletului...

ILUSTRATE DIN CUBA - Gran Teatro de La Habana „Alicia Alonso”
Călător de weekend: Bodø (Norvegia) – prima Capitală Culturală aflată dincolo de Cercul Polar | PODCAST
Călătorii 12 Ianuarie 2024, 06:05

Călător de weekend: Bodø (Norvegia) – prima Capitală Culturală aflată dincolo de Cercul Polar | PODCAST

  Situat pe o peninsulă, în mijlocul unui labirint de lacuri, golfuri și fiorduri, Bodø  atrage...

Călător de weekend: Bodø (Norvegia) – prima Capitală Culturală aflată dincolo de Cercul Polar | PODCAST
Calatorie in jurul lumii Sambata 16 Decembrie ora 19 Realizator Magdalena Tara
Călătorii 16 Decembrie 2023, 07:34

Calatorie in jurul lumii Sambata 16 Decembrie ora 19 Realizator Magdalena Tara

Invitati speciali E.S. Domnul Osama Yousef Alqaradawi Ambasadorul Statului Qatar E.S. Doamna Dao...

Calatorie in jurul lumii Sambata 16 Decembrie ora 19 Realizator Magdalena Tara
Călător de weekend - Riga și primul brad de Crăciun | PODCAST
Călătorii 15 Decembrie 2023, 08:15

Călător de weekend - Riga și primul brad de Crăciun | PODCAST

Dintre orașele care pretind că se află la originea tradiției bradului de Crăciun , Riga este singurul care a instalat o placă...

Călător de weekend - Riga și primul brad de Crăciun | PODCAST
Ascultă live

Ascultă live

21:10 - 22:00
Idei în nocturnă - Acolade
Ascultă live Radio România Cultural
21:30 - 22:00
BISERICA SI SOCIETATEA
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
Acum live
Radio România Internaţional 2
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
20:10 - 22:00
CU INIMA DESCHISĂ
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
21:00 - 23:00
Pop Star
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța AM
Ascultă live Radio România Constanța AM
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru