Ascultă Radio România Cultural Live

„LIBERTATE. Amintiri 1954–2021“ – Memoriile Angelei Merkel vor fi publicate în România de editura Litera

„LIBERTATE. Amintiri 1954–2021“ – Memoriile Angelei Merkel vor fi publicate în România de editura Litera

13 Mai 2024, 16:20

LIBERTATE.Amintiri 1954–2021, reflecțiile asupra parcursului personal și public al Angelei Merkel, fost cancelar federal al Republicii Federale Germania, volum așteptat cu entuziasm de cititorii din întreaga lume, urmează să apară în peste 30 de țări. Cartea va fi publicată în România pe 26 noiembrie 2024, simultan cu edițiile internaționale, traducerea din limba germană fiind semnată de Cora Radulian.

Precomenzile sunt disponibile pe site-ul litera.ro începând de astăzi, 13 mai 2024: https://www.litera.ro/libertate-amintiri-1954-2021-afdiv341

Timp de 16 ani, Angela Merkel a purtat responsabilitatea guvernării Germaniei, a condus țara prin numeroase crize și a modelat, prin acțiunile și atitudinea ei, atât politica și societatea germană, cât și dinamica scenei politice internaționale. În memoriile sale, scrise împreună cu consilierul ei politic de lungă durată, Beate Baumann, Merkel își rememorează viața împărțită în mod egal între două state și două lumi: 35 de ani în Republica Democrată Germană (RDG) și 35 de ani în Germania reunificată.

Cu maximă sinceritate, Angela Merkel își povestește copilăria, tinerețea și studiile în RDG, vorbește despre dramatismul anului 1989 – marcat de căderea Zidului Berlinului – și despre începuturile vieții sale politice. Ne permite, mai apoi, să participăm la întâlnirile și discuțiile pe care le-a avut cu cei mai puternici lideri ai lumii. Pornind de la punctele de cotitură ale istoriei naționale – dar și europene și internaționale – ne dezvăluie, cu claritate și precizie, cum au fost luate deciziile care au conturat prezentul în care trăim. Cartea oferă o perspectivă unică asupra meandrelor puterii și este o pledoarie fermă pentru libertate.

„Ce înseamnă pentru mine libertatea? Întrebarea aceasta m-a preocupat toată viaţa. În plan politic, desigur, libertatea necesită condiții democratice. Fără democrație nu există libertate, nici stat de drept, nici respectarea drepturilor omului. Însă această întrebare mă preocupă și dintr-un alt punct de vedere. Libertatea înseamnă pentru mine să-mi dau seama care îmi sunt limitele și să încerc să mi le depășesc. Libertatea înseamnă să nu încetezi să înveți, să nu rămâi pe loc, ci să mergi mai departe, dincolo de granițele unei cariere politice.“ – ANGELA MERKEL

Angela Merkel, cancelar federal al Republicii Federale Germania din 2005 până în 2021, a fost prima femeie care a ocupat cel mai important post pe care l-a avut de oferit țara sa. Născută în 1954 la Hamburg, a crescut în RDG unde a studiat fizica și a obținut doctoratul în fizică. În 1990 a fost aleasă în Bundestag. Din 1991 până în 1994 a fost ministru federal pentru femei și tineret, din 1994 până în 1998, ministru federal pentru mediu, protecția naturii și siguranța reactoarelor, iar din 2000 până în 2018 a fost președintă a Uniunii Creștin-Democrate din Germania. În 2021 și-a încheiat cariera politică activă.

Citește și: Confluențe - Zări și etape literare

„Mă bucură că acest tip de proză foarte sumbră are o priză la public cum nu mă așteptam” – Interviu cu traducătoarea Oana Sălișteanu | PODCAST
Literatură 20 Mai 2024, 16:21

„Mă bucură că acest tip de proză foarte sumbră are o priză la public cum nu mă așteptam” – Interviu cu traducătoarea Oana Sălișteanu | PODCAST

La cea de-a XVIII-a ediţie a Galei Premiilor revistei Observator cultural , Premiul „Italo Calvino”  pentru...

„Mă bucură că acest tip de proză foarte sumbră are o priză la public cum nu mă așteptam” – Interviu cu traducătoarea Oana Sălișteanu | PODCAST
Colecția „Anansi. World Fiction” devine imprint al Editurii Trei
Literatură 20 Mai 2024, 16:09

Colecția „Anansi. World Fiction” devine imprint al Editurii Trei

La finalul acestei primăveri, Anansi. World Fiction , una dintre cele mai iubite colecții de traduceri din literatura...

Colecția „Anansi. World Fiction” devine imprint al Editurii Trei
”Cartierul LiterArt”, la TEATRELLI/CREART, cu Ioana Crăciunescu, Florin Iaru, Claudiu Komartin și Mike Godoroja & Blue Spirit
Literatură 20 Mai 2024, 13:19

”Cartierul LiterArt”, la TEATRELLI/CREART, cu Ioana Crăciunescu, Florin Iaru, Claudiu Komartin și Mike Godoroja & Blue Spirit

Marți, 21 mai 2024, de la ora 19.00, la CREART - SALA TEATRELLI din Bucureşti (Piaţa Alexandru Lahovari nr. 7), asociația...

”Cartierul LiterArt”, la TEATRELLI/CREART, cu Ioana Crăciunescu, Florin Iaru, Claudiu Komartin și Mike Godoroja & Blue Spirit
Maratonul de poezie și jazz 2024 / PODCAST
Literatură 20 Mai 2024, 12:56

Maratonul de poezie și jazz 2024 / PODCAST

În direct pe frecvențele Radio România Cultural ori prezenți în Aula Bibliotecii Centrale Universitare...

Maratonul de poezie și jazz 2024 / PODCAST
Editura Nemira lansează, în această seară, integrala dramaturgiei lui Eugène Ionesco, în prezența fiicei autorului, Marie-France Ionesco. Cele două volume au apărut în colecția Yorick, în traducerea lui Vlad Russo și Vlad Zografi.
Literatură 20 Mai 2024, 11:28

Editura Nemira lansează, în această seară, integrala dramaturgiei lui Eugène Ionesco, în prezența fiicei autorului, Marie-France Ionesco. Cele două volume au apărut în colecția Yorick, în traducerea lui Vlad Russo și Vlad Zografi.

Miercuri, 22 mai, de la ora 19.00, La Mița Biciclista Stabiliment Creativ organizează alături de Editura Nemira un eveniment...

Editura Nemira lansează, în această seară, integrala dramaturgiei lui Eugène Ionesco, în prezența fiicei autorului, Marie-France Ionesco. Cele două volume au apărut în colecția Yorick, în traducerea lui Vlad Russo și Vlad Zografi.
„Îți place mai întunecat” de Stephen King apare pe 22 mai la Editura Nemira
Literatură 19 Mai 2024, 02:40

„Îți place mai întunecat” de Stephen King apare pe 22 mai la Editura Nemira

Stephen King , autorul-fenomen a peste 60 de bestsellere,  vine cu o colecție extraordinară de douăsprezece povestiri...

„Îți place mai întunecat” de Stephen King apare pe 22 mai la Editura Nemira
Salonul Internațional de Carte Bookfest 2024, ediția a XVII-a
Literatură 17 Mai 2024, 11:48

Salonul Internațional de Carte Bookfest 2024, ediția a XVII-a

Au rămas mai puțin de două săptămâni până la deschiderea Salonului Internațional de Carte Bookfest 2024: 29...

Salonul Internațional de Carte Bookfest 2024, ediția a XVII-a
Laureaţii celei de-a XVIII-a ediţii a Premiilor Observator cultural
Literatură 17 Mai 2024, 10:16

Laureaţii celei de-a XVIII-a ediţii a Premiilor Observator cultural

Ana Blandiana, George State, Adrian G. Romila, Sabina Yamamoto se numără printre laureaţii celei de-a XVIII-a ediţii a Galei...

Laureaţii celei de-a XVIII-a ediţii a Premiilor Observator cultural
Ascultă live

Ascultă live

14:00 - 15:00
Știința 360
Ascultă live Radio România Cultural
14:05 - 15:00
REPORTERII ACTUALITATII
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
14:00 - 15:00
English 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
Acum live
Radio România Internaţional 2
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
Acum live
Radio România Antena Satelor
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
11:03 - 15:00
Pulsul zilei
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța AM
Ascultă live Radio România Constanța AM
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru