Ascultă Radio România Cultural Live

Repere spirituale: Daniela Rei Vișan în dialog cu Cătălina Velculescu la Radio România Cultural

03 Iunie 2018, 06:00

Duminică, 3 iunie 2018, de la ora 22,20, vă propunem o reîntâlnire cu Cătălina Velculescu. Vom răsfoi împreună câteva pagini aproape uitate din literatura română veche. Punctul de plecare al dialogului nostru va fi volumul PROLOAGE FIZIOLOG ALEXANDRIA COSMOGRAFII, apărut la Editura Școala Agatonia în primăvara anului 2018. Articolele și studiile reunite în acest volum nuanțează temele abordate de Cătălina Velculescu în mai multe volume apărute de-a lungul timpului. Dintre acestea amintim: Cărți populare și cultură românească, 1984 ( ed.Minerva), Între scriere și oralitate, 1988 ( ed Minerva), Povestea Asiei.Cosmografie populară veche (în colaborare cu V.Guruianu), 1997 (ed Vestala), Fiziolog.Bestiar ( în colaborare cu V.Guruianu; excurs Manuela Anton) 2001 (ed. Cavalliati), Nebuni întru Hristos, 2008 ( ed. Paideea).

În ultimul său volum Cătălina Velculescu și-a propus ” (re)introducerea unor pagini din trecutul culturii noastre în atenția contemporanilor.”

La prima vedere volumul pare să se adreseze unui public de nișă, iubitor și fin cunoscător al simbolisticii creștine, al Proloagelor și literaturii vechi.Temele abordate dar și textele reproduse integral sau parțial, par să descurajeze cititorul mai puțin obișnuit cu acest tip de subiecte. Limbajul arhaic, poate fi perceput ca un obstacol. Odată depășite însă aceste dificultăți, care țin mai degrabă de o anumită comoditate intelectuală, cititorul este răsplătit cu asupra de măsură pentru efortul depus. Povești vechi, pline de miez, simboluri puternice, cu o încărcătură spirituală bogată, îi ajută pe cei temerari să se reîntoarcă către izvoarele creștinismului, acolo unde zumzetul lumii contemporane se estompează, lăsând să strălucească motive vechi, revigoratoare.

Pilda inorogului în manuscrisele românești completează imaginile din picturile murale. Simbol al morții, dar și al Binelui, inorogul ne ajută să străbatem linia de demarcație între moarte și viață, între timpul perceput de corpul nostru, aflat sub povara istoriei, și timpul care devine veșnicie. Romanul Varlaam și Ioasaf a fost cunoscut unui public restrâns, cunoscător de slavonă. A fost tradus pentru prima dată în limba română abia în secolul al XVII- lea. Cercetarea filiației anumitor texte sau motive plastice ne pot ajuta pe noi, cei de astăzi, să înțelegem traseul anumitor influențe spirituale care au modelat cultura română de-a lungul secolelor. Imaginea inorogului este cunoscută de mulți dintre noi, mai ales de la Abația Cluny, din Paris, și mai puțin din izvoarele românești. Cătălina Velculescu ne ajută să descoperim și alte izvoare spirituale.

Un interes aparte îl pot trezi capitolele despre ” nebunii pentru Hristos”. Poveștile despre Andrei zănatecul pentru Hristos au o miză multiplă. Una ar putea fi cea lingvistică, relevantă în special pentru filologi. O alta, ține mai degrabă de forța textelor creștine vechi, cu ajutorul cărora putem regăsi drumul către RAI.

Liniile invizibile, ce leagă câteva din lucrările lui Dimitrie Cantemir cu Damaschin Studitul, pot deveni sprijin pentru cei pasionați de înțelegerea simbolurilor. Pe aceeași orbită ne plasează și capitolele despre simbolismul scoicii, al fulgerului și mărgăritarului, care ne pot apropia mai mult de broderiile medievale cusute în mănăstirile românești.

Lucrările în limba germană și franceză au fost publicate de-a lungul timpului de Cătălina Velculescu în reviste de specialitate din Germania, Austria și Franța.

Duminică, 3 iunie 2018, de la ora 22.20, vă invităm să fiți alături de Cătălina Velculescu și Daniela Rei Vișan la o nouă ediție a emisiunii Repere spirituale.

Lansarea volumului „Flori transilvane“ de Irina Neacșu  - marți, 1 iulie, ora 19.00, la Cărturești Modul
Literatură 30 Iunie 2025, 18:15

Lansarea volumului „Flori transilvane“ de Irina Neacșu - marți, 1 iulie, ora 19.00, la Cărturești Modul

Editura Litera vă invită marți, 1 iunie, ora 19.00, la Cărturești Modul  (str. Academiei 18-20), la...

Lansarea volumului „Flori transilvane“ de Irina Neacșu - marți, 1 iulie, ora 19.00, la Cărturești Modul
Cristina Donovici rescrie basmele clasice pentru copii în colecția „Povești de aur”
Literatură 23 Iunie 2025, 17:16

Cristina Donovici rescrie basmele clasice pentru copii în colecția „Povești de aur”

De curând,  Editura Litera  a lansat colecția  Povești de aur , care reunește o selecție de basme...

Cristina Donovici rescrie basmele clasice pentru copii în colecția „Povești de aur”
𝐒𝐜𝐮𝐦𝐩𝐢𝐫𝐞𝐚 𝐜𝐚̆𝐫𝐭̦𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐧𝐮 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭̦𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐜𝐢𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢!
Literatură 23 Iunie 2025, 14:45

𝐒𝐜𝐮𝐦𝐩𝐢𝐫𝐞𝐚 𝐜𝐚̆𝐫𝐭̦𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐧𝐮 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭̦𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐜𝐢𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢!

Excelența voastră, stimate domnule Președinte Nicușor-Daniel DAN, Stimate domnule prim-ministru desemnat, Ilie Gavril...

𝐒𝐜𝐮𝐦𝐩𝐢𝐫𝐞𝐚 𝐜𝐚̆𝐫𝐭̦𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐧𝐮 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭̦𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐜𝐢𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢!
Liana Alexandru: “Oscar Wilde a încercat, prin povești, să reconstituie un univers pe care el îl credea posibil în această existență”
Literatură 21 Iunie 2025, 11:59

Liana Alexandru: “Oscar Wilde a încercat, prin povești, să reconstituie un univers pe care el îl credea posibil în această existență”

Liana Alexandru , jurnalistă, traducătoare și autoare de literatură pentru copii, a fost invitata  Ancăi Mateescu,...

Liana Alexandru: “Oscar Wilde a încercat, prin povești, să reconstituie un univers pe care el îl credea posibil în această existență”
RADU PARASCHIVESCU: “Există o neglijență de exprimare, și în scris, dar și în emisie orală, pe care, în urmă cu 35 de ani, nu o constatam”
Literatură 20 Iunie 2025, 10:14

RADU PARASCHIVESCU: “Există o neglijență de exprimare, și în scris, dar și în emisie orală, pe care, în urmă cu 35 de ani, nu o constatam”

Scriitorul și jurnalistul  Radu Paraschivescu  revine cu o nouă antologie de „perle” de exprimare...

RADU PARASCHIVESCU: “Există o neglijență de exprimare, și în scris, dar și în emisie orală, pe care, în urmă cu 35 de ani, nu o constatam”
Frederick Kempe la București. Lansarea volumului Berlin 1961. Kennedy, Hrușciov și cel mai periculos loc din lume în Aula Academiei Române
Literatură 19 Iunie 2025, 14:31

Frederick Kempe la București. Lansarea volumului Berlin 1961. Kennedy, Hrușciov și cel mai periculos loc din lume în Aula Academiei Române

Editura Litera , în parteneriat cu  Atlantic Council  și  Academia Român ă, are deosebita onoare...

Frederick Kempe la București. Lansarea volumului Berlin 1961. Kennedy, Hrușciov și cel mai periculos loc din lume în Aula Academiei Române
Timpul prezent - Extinderea Uniunii Europene în Balcanii de Vest, între promisiuni și blocaje
Literatură 18 Iunie 2025, 20:19

Timpul prezent - Extinderea Uniunii Europene în Balcanii de Vest, între promisiuni și blocaje

Extinderea Uniunii Europene spre Balcanii de Vest este o preocupare constantă pentru Comisia Europeană. Comisarul european...

Timpul prezent - Extinderea Uniunii Europene în Balcanii de Vest, între promisiuni și blocaje
Adrian Miroiu, „Iov și dreptatea lui”: lansare de carte & sesiune de autografe la Sibiu
Literatură 17 Iunie 2025, 19:42

Adrian Miroiu, „Iov și dreptatea lui”: lansare de carte & sesiune de autografe la Sibiu

Vineri, 4 iulie 2025, ora 18.00, la Librăria Humanitas Constantin Noica Sibiu (Str. Nicolae Bălcescu nr. 16), are loc...

Adrian Miroiu, „Iov și dreptatea lui”: lansare de carte & sesiune de autografe la Sibiu
Ascultă live

Ascultă live

03:30 - 05:00
Teatrul Național Radiofonic (reluare)
Ascultă live Radio România Cultural
04:53 - 05:00
Tatal nostru* Imnul naţional
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
04:00 - 05:00
Français 4
Ascultă live Radio România Internaţional 1
04:00 - 05:00
reluare: MAGAZIN RRI de vineri (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
04:00 - 06:00
De Voie Bună (1)
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
00:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
00:03 - 05:00
TAXI MUZICAL
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
00:00 - 06:00
Muzica generației tale
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru