Ascultă Radio România Cultural Live

România văzută de un manager străin care hotărât să trăiască aici

27 Septembrie 2021, 13:02

Tayfun Öneş a venit în România în urmă cu șapte ani ca CEO într-o companie din domeniul automotive. Este, așadar, unul dintre managerii străini de top care au trăit câțiva ani în țara noastră și au cunoscut-o dincolo de imediat.

De altfel, acesta mărturisește că unul dintre cuvintele românești care îi plac și îl exasperează în același timp este imediat. Cuvânt care capătă multiple sensuri, altele decât cel pe care l-a intuit el atunci când l-a auzit prima data.

Tayfun Öneş este însă și unul dintre expații care au hotărât să se stabilească în România după încheierea contractului cu angajatorul său și să pună bazele propriei afaceri aici.

„M-am străduit să redau una dintre cele mai marcante perioade din viața mea. Acum, la 57 de ani, nu știu ce îmi va aduce viitorul, cum va fi, dar, în jumătatea de secol pe care am lăsat-o în urmă nu îmi amintesc să mai fi trait altundeva momente atât de placate și încântătoare. Pentru cineva care n-a văzut această țară frumoasă și liniștită, aceastea sunt greu de înțeles.”, spune Tayfun Öneş în prefața cărții Mulțumesc, România pe care a scris-o ca un simbol al recunoștinței față de oamenii și locurile de aici.

Mulțumesc, România  a fost publicată luna aceasta în ediție trilingvă – română, turcă, engleză – și a fost lansată de autor alături de jurnalistul Cătălin Ștefănescu în grădina Muzeului Național al Literaturii Române din București.

Un volum despre România așa cum a văzut-o autorul în cei șapte ani petrecuți aici, cu fotografii din locurile pe care le-a vizitat. O carte scrisă mai degrabă pentru alți străini care vor vizita țara noastră.

„Am vrut să le arăt prietenilor mei străini că România înseamnă mai mult decât Dracula, Ceaușescu sau Hagi.”, spune autorul.

„Această țară merită mult mai mult decât am putut spune eu în aceste pagini. Am ținut să-mi exprim recunoștința într-o carte pentru că am vrut ca aceste lucruri să râmână, chiar dacă eu voi pleca într-o zi de aici.

Sunt unul dintre cei cărora le place să lucreze cu oamenii și am găsit aici oameni extraordinari. Românii sunt, cultural vorbind, oameni care se bazează pe inteligență emoțională, sunt oameni deschiși și m-am simțit cu adevărat bine primit aici. Mă simt în România ca acasă, dar într-o atmosferă mai relaxată decât acasă.”, a spus Tayfun Öneş la evenimentul de lansare a cărții.

Tayfun Öneş a ocupat funcții de conducere în companii mari din domenii diferite în cei 30 de ani de carieră și este pasionat de literatură și de scris.

În afară de cartea Mulțumesc, România a mai publicat Fotbalul – trăim și respirăm pentru fotbal (2002) și Aventurile lui Kariyercan (2012).

„Împărăția cerului şi a eclerului”, debutul lui Codruț Baciu
Literatură 11 Noiembrie 2025, 14:06

„Împărăția cerului şi a eclerului”, debutul lui Codruț Baciu

Startul s-a dat în copilărie, odată cu poveștile citite acasă. Acum este rândul debutului numit „...

„Împărăția cerului şi a eclerului”, debutul lui Codruț Baciu
David Szalay, laureat al Booker Prize
Literatură 11 Noiembrie 2025, 09:06

David Szalay, laureat al Booker Prize

Prestigios premiu literar care recompensează operele de ficţiune în limba engleză, Booker Prize i-a fost decernat lui...

David Szalay, laureat al Booker Prize
Finala și Gala Laureaților Campionatului de Creativitate, la CREART
Literatură 10 Noiembrie 2025, 18:41

Finala și Gala Laureaților Campionatului de Creativitate, la CREART

Miercuri, 12 noiembrie 2025 , ora 18.00 , la Sala Teatrelli – CREART din București, Piața Lahovary nr. 7, are loc ...

Finala și Gala Laureaților Campionatului de Creativitate, la CREART
Laure Hinckel, distinsă cu Marele Premiu pentru Traducere al orașului Arles 2025
Literatură 10 Noiembrie 2025, 17:36

Laure Hinckel, distinsă cu Marele Premiu pentru Traducere al orașului Arles 2025

Marele Premiu pentru Traducere al orașului Arles 2025 ( Le Grand Prix pour Traduction de la Ville d'Arles ) a fost...

Laure Hinckel, distinsă cu Marele Premiu pentru Traducere al orașului Arles 2025
Gisèle Sapiro, una dintre cele mai influente voci  ale sociologiei literare contemporane, vine la București
Literatură 10 Noiembrie 2025, 01:36

Gisèle Sapiro, una dintre cele mai influente voci ale sociologiei literare contemporane, vine la București

Pe 10 și 11 noiembrie , Gisèle Sapiro , una dintre cele mai influente voci ale sociologiei literare contemporane,...

Gisèle Sapiro, una dintre cele mai influente voci ale sociologiei literare contemporane, vine la București
Annie Ernaux, laureata Premiului Nobel pentru Literatură în 2022, și cunoscuta eseistă spaniolă Irene Vallejo – noi traduceri
Literatură 05 Noiembrie 2025, 18:06

Annie Ernaux, laureata Premiului Nobel pentru Literatură în 2022, și cunoscuta eseistă spaniolă Irene Vallejo – noi traduceri

Toamna literară aduce noi apariții editoriale la Editura Trei în cadrul imprintului Anansi. World Fiction –...

Annie Ernaux, laureata Premiului Nobel pentru Literatură în 2022, și cunoscuta eseistă spaniolă Irene Vallejo – noi traduceri
„Robia și călătoriile lui Johann Schiltberger”, mărturii medievale, prima oară în limba română
Literatură 05 Noiembrie 2025, 01:26

„Robia și călătoriile lui Johann Schiltberger”, mărturii medievale, prima oară în limba română

Curtea Veche Publishing în colaborare cu Fundația Culturală Erbiceanu lansează volumul  Robia și călătoriile lui...

„Robia și călătoriile lui Johann Schiltberger”, mărturii medievale, prima oară în limba română
Câștigătorii Concursului de eseuri organizat de Fundația Corneliu Coposu
Literatură 01 Noiembrie 2025, 18:00

Câștigătorii Concursului de eseuri organizat de Fundația Corneliu Coposu

Fundația Corneliu Coposu a anunțat câștigătorii cele de-a X-a ediții a Concursului de eseuri , organizat în...

Câștigătorii Concursului de eseuri organizat de Fundația Corneliu Coposu
Ascultă live

Ascultă live

07:00 - 07:55
Crossover de weekend (Partea a I-a)
Ascultă live Radio România Cultural
07:10 - 09:00
MATINALII DE WEEK-END
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
07:30 - 08:00
Đóńńęŕ˙ ďĺđĺäŕ÷ŕ 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
07:20 - 10:00
MATINAL (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
07:10 - 09:00
DIMINEȚI CU VINO-NCOA
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
07:00 - 10:00
Bună dimineaţa Transilvania
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
07:00 - 11:03
Ştiri
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
06:00 - 10:00
Bună dimineața, vest!
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri