Ascultă Radio România Cultural Live

Gaep participă la Art Paris 2023 cu o prezentare duo Damir Očko și Mircea Stănescu

26 Martie 2023, 09:16

La prima sa participare la târgul internațional Art Paris, Gaep prezintă lucrări de mari dimensiuni realizate la finalul anilor ’80 de Mircea Stănescu – un grup de „uriași blânzi” ce exprimă tumultul interior al artistului în perioada comunistă – și colaje recente ale lui Damir Očko care explorează limbajul ca instrument politic sau ca act de rezistență. Cea de-a 25-a ediție Art Paris are loc între 30 martie și 2 aprilie, în Grand Palais Éphémère, iar standul Gaep – singura galerie din România prezentă la această ediție – se află în sectorul Promises, dedicat galeriilor tinere.

Pentru Mircea Stănescu, colajul a fost, în timpul regimului totalitar, mediul care exprima cel mai bine „o nemulțumire instinctivă, un reflex al unui existențialism falit, ce purta stigmatul convulsiv al propagandei roșii.” Artistul și-a canalizat această nemulțumire într-o serie de 26 de colaje de format mare, de peste 2,5 metri înălțime, cu o abordare de tip totul-este-posibil. Suprafața lucrărilor constă într-o acumulare de imagini din diverse surse, de la afișe de film și tăieturi din reviste la cărți poștale vechi, alături de alte materiale și mici obiecte, uneori punctate de tuș, desene sau cuvinte scrise. Fiecare lucrare înfățișează o siluetă umană într-o poziție inconfortabilă: aplecată, împovărată, defensivă, chinuită sau înfricoșată. Ele sunt, de fapt, siluete-oglindă ale unor frământări interioare și aspirații sufocate.

Realizate pe hârtie obișnuită, deteriorată odată cu trecerea anilor, lucrările au fost restaurate înaintea celei mai recente expoziții personale a artistului la Gaep, Meditation upon Measure (2021), care a deschis calea pentru expoziția muzeală Mircea Stănescu: Insula clandestină (2021-2022) la MNAC.

Damir Očko examinează prin practica lui complexitatea limbajului, coduri de control social, dimensiunea politică a corpului și diverse forme de violență, fragilitate și rezistență. Colajele selectate pentru Art Paris dezvoltă elemente vizuale și conceptuale din filmele sale DICTA I (2017) și DICTA II (2018).

În DICTA I, un bărbat cu machiaj teatral expresionist recită un poem al artistului – un text compus de Očko în manieră dadaistă după o scriere de Bertolt Brecht, Writing the Truth: Five Difficulties. În aparență, textul sună corect și adevărat. În realitate, nu are niciun sens. Očko face astfel referire la situațiile în care discursul politic fabrică o impresie de adevăr prin cuvinte.

DICTA II este construit în jurul unor „cuvinte de siguranță” („safewords”) – coduri care semnalează o limită ce nu trebuie încălcată. Acestea formează fundalul sonor al filmului, în timp ce imaginile înfățișează doi luptători de arte marțiale. Cuvintele sunt diferite, dar toate înseamnă același lucru: stop. Prin film și prin colajele derivate din el, artistul aduce în discuție limbajul fals, asamblând un vocabular cu un singur înțeles: „stop”.

Art Paris 2023 va reuni 134 de galerii din 25 de țări. Participarea Gaep este sprijinită de ICR - Institutul Cultural Român.

Scurte biografii

DAMIR OČKO (n. 1977, trăiește și lucrează în Zagreb) a avut expoziții personale la Muzeul Național din Matera (2022), Muzeul de Artă Contemporană din Zagreb (2019), Jeu de Paume în Paris (2019), CAPC musée d'art contemporain de Bordeaux (2018), Galeria Națională din Praga (2018), DAZIBAO Montreal (2016), Pavilionul Croației la cea de-a 56-a ediție a Bienalei de la Veneția (2015) și Palais de Tokyo în Paris (2012). Gaep a prezentat două dintre expozițiile lui personale: Pear Fate Meter (2020) și Repeat After Me (2016). Očko este câștigătorul Premiului HT pentru Artă Contemporană din Croația în 2019.

MIRCEA STĂNESCU (n. 1954, trăiește și lucrează în Sibiu) a studiat Tapiserie la Universitatea de Arte din București. Și-a reorientat discursul artistic înspre desen, instalație și fotografie în urma implicării în activitatea Atelier 35, care a încurajat o abordare experimentală printre tinerii artiști în România anilor ‘80. De-a lungul carierei, Stănescu a participat în bienale de artă precum Novi Sad Biennale (1999), Periferic 3 (Iași, 1999) și Art Encounters (Timișoara, 2017). Lucrările sale au fost expuse, printre altele, la Muzeul Național de Artă Contemporană din București (2021 și 2020), MuseumsQuartier în Viena (2002), Muzeul de Artă din Cluj (1998) și Muzeul Brukenthal din Sibiu (1996 și 1999). Gaep a prezentat două dintre expozițiile lui personale:Abstract Matters (2015) și Meditation upon Measure (2021).

Credite imagini

1. Mircea Stănescu, Untitled, 1987-1988, colaj, 267 x 164 x 4.3 cm © Mircea Stănescu, prin amabilitatea artistului și a galeriei Gaep

2. Damir Očko, Untitled (Safewords), 2019, colaj, 50 x 40 cm © Damir Očko, prin amabilitatea artistului și a galeriei Gaep

„Sonification Room”: Publicul devine co-creator într-un performance imersiv gratuit. Finalul proiectului „Transcendent Renaissance – Emerging Talents”
Muzică-Dans-Arte 04 Decembrie 2025, 16:36

„Sonification Room”: Publicul devine co-creator într-un performance imersiv gratuit. Finalul proiectului „Transcendent Renaissance – Emerging Talents”

Lumina, sunetul și corpul devin orchestră colectivă la București.  Luni, pe 8 decembrie , publicul din capitală este...

„Sonification Room”: Publicul devine co-creator într-un performance imersiv gratuit. Finalul proiectului „Transcendent Renaissance – Emerging Talents”
Iulia Isaev și Alexandru Constantin, soliștii Operei Naționale București, aplaudați la Scala din Milano
Muzică-Dans-Arte 04 Decembrie 2025, 15:05

Iulia Isaev și Alexandru Constantin, soliștii Operei Naționale București, aplaudați la Scala din Milano

Recitalul susținut de soprana  Iulia Isaev  și baritonul  Alexandru Constantin , acompaniați de pianista ...

Iulia Isaev și Alexandru Constantin, soliștii Operei Naționale București, aplaudați la Scala din Milano
A încetat din viață Artan, vocalistul trupei Partizan și fondatorul trupei Timpuri Noi
Muzică-Dans-Arte 02 Decembrie 2025, 19:24

A încetat din viață Artan, vocalistul trupei Partizan și fondatorul trupei Timpuri Noi

Artan, pe numele său real Adrian Pleșca, a decedat astăzi. Artistul avea 64 de ani. Vocea sa, extrem de cunoscută și iubită...

A încetat din viață Artan, vocalistul trupei Partizan și fondatorul trupei Timpuri Noi
Colinde, jazz și tradiții: patru concerte extraordinare de Crăciun la Sala Radio
Muzică-Dans-Arte 02 Decembrie 2025, 17:36

Colinde, jazz și tradiții: patru concerte extraordinare de Crăciun la Sala Radio

Dacă vă doriți un cadou muzical de Moș Nicolae sau căutați un concert tradițional de colinde, așa cum s-au păstrat ele...

Colinde, jazz și tradiții: patru concerte extraordinare de Crăciun la Sala Radio
Soliști ai Operei Naționale din București, recital la Scala din Milano pe 3 decembrie, în Il Ridotto dei Palchi „Arturo Toscanini” -  Al doilea eveniment al Operei Naționale din București dedicat Anului Cultural România - Italia 2026
Muzică-Dans-Arte 02 Decembrie 2025, 13:35

Soliști ai Operei Naționale din București, recital la Scala din Milano pe 3 decembrie, în Il Ridotto dei Palchi „Arturo Toscanini” - Al doilea eveniment al Operei Naționale din București dedicat Anului Cultural România - Italia 2026

Soliştii Operei Naţionale din Bucureşti,  soprana Iulia Isaev şi baritonul Alexandru Constantin , acompaniaţi de...

Soliști ai Operei Naționale din București, recital la Scala din Milano pe 3 decembrie, în Il Ridotto dei Palchi „Arturo Toscanini” - Al doilea eveniment al Operei Naționale din București dedicat Anului Cultural România - Italia 2026
Orchestra Operei Naționale, dirijată de Daniel Jinga, a deschis oficial Anul Cultural România - Italia 2026
Muzică-Dans-Arte 02 Decembrie 2025, 08:27

Orchestra Operei Naționale, dirijată de Daniel Jinga, a deschis oficial Anul Cultural România - Italia 2026

Orchestra Operei Naționale București, sub conducerea dirijorului Daniel Jinga, a deschis oficial Anul Cultural România...

Orchestra Operei Naționale, dirijată de Daniel Jinga, a deschis oficial Anul Cultural România - Italia 2026
Astăzi se aprind luminițele de sărbători în București
Muzică-Dans-Arte 29 Noiembrie 2025, 12:30

Astăzi se aprind luminițele de sărbători în București

Astăzi, la ora 18:00, în București se aprinde iluminatul festiv de sărbători - peste 7 milioane de becuri tip LED vor...

Astăzi se aprind luminițele de sărbători în București
Weekend cultural - Recomandări pentru 28-30 noiembrie
Muzică-Dans-Arte 28 Noiembrie 2025, 16:46

Weekend cultural - Recomandări pentru 28-30 noiembrie

Căutați idei de petrecere a timpului liber? Vă sugerăm o selecţie de recomandări culturale de neratat în acest weekend....

Weekend cultural - Recomandări pentru 28-30 noiembrie
Ascultă live

Ascultă live

05:00 - 06:00
Teatrul Național Radiofonic - Biografii, memorii
Ascultă live Radio România Cultural
05:05 - 06:00
IN ZORI
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
05:00 - 06:00
Espańol 4
Ascultă live Radio România Internaţional 1
04:00 - 06:00
Stagiunea Muzicală Radio (înregistrare RRM de vineri seara)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
Acum live
Radio România Antena Satelor
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
00:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
04:00 - 06:00
Seară de teatru
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri