Ascultă Radio România Cultural Live

Scriitoarea Narine Abgarian este invitata Adelei Greceanu vineri, 1 noiembrie, de la ora 18.00, la „Timpul prezent în literatură”

Foto: Alexandru Dolea

01 Noiembrie 2024, 00:46

Narine Abgarian vorbește în acest interviu despre cea mai recentă carte a sa tradusă în limba română, volumul de povestiri „Viața e mai dreaptă decât moartea”, despre conflictul dintre Armenia și Azerbaidjan privind regiunea Nagorno-Karabah și despre relația ei cu limba rusă, în care își scrie cărțile.

„Viața e mai dreaptă decât moartea” e o carte despre război dar și despre supraviețuire și speranță, despre viața care „învinge mereu moartea”, cum spune un personaj. Scenele teribile, în care oamenii mor sau sînt răniți, sînt contrabalansate de scene de viață cotidiană în care adesea oamenii se ajută reciproc pentru a putea trăi mai departe.

Narine Abgarian s-a născut în Armenia, în 1971, în orașul Berd, despre care scrie în romanele și povestirile sale. A studiat la Universitatea Lingvistică de Stat din Erevan și în 1993 s-a mutat la Moscova. Narine Abgarian a devenit cunoscută mai întîi datorită cărților sale pentru copii. Apoi a publicat povestiri și romane care au cucerit publicul și au devenit bestseller-uri internaționale, fiind traduse în zeci de limbi. În 2022, după ce Rusia a invadat pe scară largă Ucraina, a plecat de la Moscova în Armenia iar în prezent trăiește în Germania.

„Viaţa e mai dreaptă decât moartea” a apărut la Humanitas Fiction în traducerea Luanei Schidu.

Ascultați-o pe Narine Abgarian în dialog cu Adela Greceanu, la „Timpul prezent în literatură” vineri, 1 noiembrie, de la ora 18.00, la Radio România Cultural.

Credit foto: Alexandru Dolea

Timpul prezent - Ce se întâmplă la Odesa? Summit regional sub amenințarea dronelor
Timpul prezent 11 Iunie 2025, 19:46

Timpul prezent - Ce se întâmplă la Odesa? Summit regional sub amenințarea dronelor

Astăzi la Odesa are loc summitul regional Ucraina-Europa de Sud-Est, găzduit de preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski, la...

Timpul prezent - Ce se întâmplă la Odesa? Summit regional sub amenințarea dronelor
Timpul prezent - Protestele din Los Angeles
Timpul prezent 10 Iunie 2025, 20:00

Timpul prezent - Protestele din Los Angeles

Proteste violente au izbucnit la sfârșitul săptămânii trecute la Los Angeles, ca urmare a raidurilor agenților...

Timpul prezent - Protestele din Los Angeles
Timpul prezent - Postelectorale. De ce atâta ură?
Timpul prezent 09 Iunie 2025, 18:49

Timpul prezent - Postelectorale. De ce atâta ură?

Multă ură s-a revărsat în ultimele luni în spațiul public, s-au făcut liste cu indezirabili, s-a ajuns la...

Timpul prezent - Postelectorale. De ce atâta ură?
Timpul prezent în literatură - Vizita ca declanșator narativ: un dialog cu scriitorul Iulian Popa
Timpul prezent 06 Iunie 2025, 18:00

Timpul prezent în literatură - Vizita ca declanșator narativ: un dialog cu scriitorul Iulian Popa

Iulian Popa a publicat recent volumul de povestiri „ Vizite neanunțate ” (Editura Humanitas). Într-adevăr,...

Timpul prezent în literatură - Vizita ca declanșator narativ: un dialog cu scriitorul Iulian Popa
Timpul prezent - PRIDE nu e doar o paradă: e revendicarea unor drepturi fundamentale
Timpul prezent 05 Iunie 2025, 19:57

Timpul prezent - PRIDE nu e doar o paradă: e revendicarea unor drepturi fundamentale

În 7 iunie are loc marșul Bucharest PRIDE. Comunitatea LGBTQ+ sărbătorește 20 de ani de la primul protest PRIDE din...

Timpul prezent - PRIDE nu e doar o paradă: e revendicarea unor drepturi fundamentale
Timpul prezent - Cât ne costă că nu finanțăm suficient cercetarea
Timpul prezent 04 Iunie 2025, 19:27

Timpul prezent - Cât ne costă că nu finanțăm suficient cercetarea

În România, cercetarea este un domeniu subfinanțat de ani de zile. Pentru 2025 a fost alocat un procent de 0,17%...

Timpul prezent - Cât ne costă că nu finanțăm suficient cercetarea
Timpul prezent - „Niciuna înfrântă. Niciuna uitată. Niciuna mai puțin.” Cum poate fi prevenită violența împotriva femeilor?
Timpul prezent 03 Iunie 2025, 19:50

Timpul prezent - „Niciuna înfrântă. Niciuna uitată. Niciuna mai puțin.” Cum poate fi prevenită violența împotriva femeilor?

La sfârșitul săptămânii trecute, o femeie de 23 de ani a fost împușcată mortal pe stradă, în plină...

Timpul prezent - „Niciuna înfrântă. Niciuna uitată. Niciuna mai puțin.” Cum poate fi prevenită violența împotriva femeilor?
Timpul prezent - Polonia după alegeri. Ce înseamnă victoria lui Nawrocki pentru Europa?
Timpul prezent 02 Iunie 2025, 19:40

Timpul prezent - Polonia după alegeri. Ce înseamnă victoria lui Nawrocki pentru Europa?

Karol Nawrocki , candidatul Partidului Lege și Justiție (PiS), a câștigat alegerile prezidențiale din Polonia, cu...

Timpul prezent - Polonia după alegeri. Ce înseamnă victoria lui Nawrocki pentru Europa?
Ascultă live

Ascultă live

01:30 - 03:30
Teatru Național Radiofonic
Ascultă live Radio România Cultural
02:00 - 02:05
Ştiri
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
02:00 - 03:00
Espańol 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
02:00 - 03:00
reluare: RADIOUL TĂU sau MUZICĂ 100% (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
02:00 - 04:00
TEATRU RADIOFONIC
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
Acum live
Radio România Braşov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
00:00 - 06:00
Hit Mix
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
00:03 - 05:00
TAXI MUZICAL
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
00:00 - 03:00
Muzica generației tale
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru