Neal Stephenson în limba română: Snow Crash

În mod paradoxal poate, scriitorul Neal Stephenson a devenit extrem de popular, deși scrierile sale sunt de obicei foarte stufoase și tind să aibă intrigi complicate, încărcate de idei tehnologice, sociologice și filozofice, personaje numeroase și complexe și detalii minuțioase. Sunt cărți pentru cititori avizați și cu multă răbdare. În limba română au apărut doar patru titluri, iar joi, 22 ianuarie, scriitorul Florin Pîtea, doctor în filologie engleză, ne vorbește despre Snow Crash, romanul care a inventat noțiunea de „metavers” și a popularizat termenul de „avatar” în contextul legat de computere, publicat de editura Leda în 2010, în traducerea Anei-Veronica Mircea.