Ascultă Radio România Cultural Live

BUZZ CEE IFF aduce la Buzău integrala Nae Caranfil

30 Iunie 2017, 13:27

În cadrul Festivalului Internațional de Film BUZZ CEE, desfășurat la Buzău, în perioada 4 - 9 iulie 2017, organizatorii oferă publicului posibilitatea de a viziona integrala Nae Caranfil, în prezența îndrăgitului regizor. Doritorii vor putea urmări pe marele ecran filmele regizate de acesta în perioada 1993 - 2016, în ordine cronologică.

Nae Caranfil este unul dintre cei mai cunoscuți regizori, scenariști și actori români. A debutat regizoral în 1993, cu  E pericoloso sporgersi (RO), peliculă premiată la Festivalurile de film din Bratislava din același an și Baule, în 1994, dar și de către ACIN în 1993. Integrala Nae Caranfil cuprinde filmele regizate de acesta în perioada 1993 - 2016, majoritatea dintre ele fiind recunoscute la nivel internațional.  Regizorul va fi prezent la Buzău în perioada 7 - 9 iulie 2017.

Publicul prezent la Festivalul Internaţional de FilmBuzău - BUZZ CEE, va putea urmări primul film din integrala Nae Caranfil, E pericoloso sporgersi (RO), în data de 4 iulie 2017, la ora 17:30, la Sala Teatrului George Ciprian din Buzău. Filmul este compus din trei părți care narează aceeași poveste din trei perspective diferite: a unei studente, a unui soldat și a unui actor de teatru. Acțiunea se petrece într-un oraș de provincie din România, la începutul anilor '80.  Destinele celor trei se întâlnesc, schimbând ideile fiecăruia despre carieră, politică și dragoste.

Integrala Nae Caranfil continuă cu Asfalt Tango (RO, 1996), comedie în care rolurile principale au fost interpretate de actorii Mircea Diaconu și Charlotte Rampling. Regizorul a declarat despre acest film că ”Ambiția mea a fost (...) să fac o farsă, o comedie cât mai aproape de nivelul de excelență, de strălucire al unor filme americane precum Unora le place jazz-ul de Billy Wilder”. Pelicula poate fi vizionată în cadrul BUZZ CEE miercuri, 5 iulie 2017, la ora 18:30, la Sala Amfiteatru (Muzeul Judeţean).

Tot la Sala Amfiteatru (Muzeul Judeţean), în 5 iulie 2017, imediat după proiecția Asfalt Tango (RO, 1996), de la ora 20:30, nostalgicii pot revedea Dolce far niente (RO, 1998), producție regizată tot de Nae Caranfil. Un film complex, plin de umor specific regizorului și de dramă specific italiană, Dolce far niente (RO, 1998) este o adaptare după „La comedie de Terracina”, de Frederic Vitoux. Având în centru un visător, însuși scriitorul francez Sthendhal, filmul este o combinație între stângăcie, naivitate, ridicol și sentimentalism. Referirile la operele scriitorului sunt prezente pe tot parcursul traseului amoros al acestuia.

Joi, 6 iulie 2017, la ora 21:30, la Sala Amfiteatru (Muzeul Judeţean), urmează proiecția filmului Filantropica (RO, 2002), unul dintre cele mai apreciate filme românești. Acesta a fost propunerea României la Premiul Oscar, pentru cel mai bun film străin, în 2003. Tot în 2003, Uniunea Cineaștilor din România (UCIN) a distins pelicula cu șase mari premii: Marele Premiu (Filantropica), Premiul special al juriului (Gheorghe Dinică - pentru rolul din Filantropica), Premiul pentru scenariu (Nae Caranfil), Premiul pentru scenografie (Svetlana Mihăilescu - pentru costumele din acest film), Premiul pentru interpretare rol principal masculin (Mircea Diaconu), Premiul pentru interpretare rol principal feminin (Mara Nicolescu).

Realizat cu un buget de peste 2 milioane de euro și reprezentând cea mai scumpă producţie cinematografică românească la acea dată, Restul e tăcere (RO, 2007) a câștigat 9 premii Gopo, la Gopo 2009. Filmul aduce spune povestea realizării primului lungmetraj românesc, Războiul de Independență (1911), aducând în centrul acțiunii un regizor cu un tată celebru, care este pe cale să facă cea mai mare greșeală, în ochii părintelui: să regizeze un film de cinema. Pelicula poate fi urmărită la BUZZ CEE, în 7 iulie 2017, la ora 21:30, la Sala Teatrului George Ciprian din Buzău.

Closer to the moon (RO, 2013), de asemenea un film premiat la galele Gopo (2015), este o co-producție româno-americano-italiano-poloneză, care aduce publicului un mix de genuri cinematografice, combinând aventura, cu comedia, drama, părți de istorie și o perspectivă polițistă. Filmul poate fi vizionat sâmbătă, 8 iulie 2017, la ora 17:00, la Sala Teatrului George Ciprian din Buzău.

Ultima peliculă a integralei Nae Caranfil, 6,9 pe scara Richter (RO, 2016), va închide Festivalul Internațional de Film BUZZ CEE. 6,9 pe scara Richter este o comedie cu accente de musical şi prima peliculă la care cineastul semnează nu doar scenariul şi regia, ci şi muzica şi versurile. Lungmetrajul, produs de Mobra Films, îi are în rolurile principale pe Laurenţiu Bănescu, Maria Obretin, Teodor Corban şi Simona Arsu.

Dintre aceștia, Maria Obretin face parte, în acest an, din juriul competiției de lungmetraj BUZZ CEE și va fi prezentă, alături de regizorul Nae Caranfil, la proiecția filmului și la o sesiune de întrebări și răspunsuri cu publicul. Pelicula poate fi vizionată sâmbătă, 8 iulie 2017, ora 20:00, la Sala Teatrului George Ciprian, în cadrul festivității de închidere a BUZZ CEE IFF.

Programul complet al filmelor din cadrul celei de-a doua ediţii a BUZZ CEE este disponibil pe website-ul festivalului: http://www.buzzcee.ro/.

Intrarea la toate proiecţiile de film din cadrul festivalului este gratuită.

BUZZ CEE este un festival realizat cu sprijinul Centrului Naţional al Cinematografiei şi al Primăriei Municipiului Buzău – Consiliul Local Buzău.

Sponsori: Cinelab, Winmarkt, Vincon România, AQUA Carpatica

Maşina oficială: Ford - Proleasing Motors

Parteneri: Teatrul George Ciprian Buzău, Institutul Balassi

Parteneri media: Zile și Nopți, Cinemap, Radio România Cultural, Campus TV, Radio Campus, Viața Buzăului, Cinefan.ro, Institutul Balassi, aarc.ro, Media Expres, Ziarul Metropolis.

*****

BUZZ CEE este un festival internațional de film dedicat regiunii Europa Centrală și de Sud-Est, inclusiv Grecia și Turcia. Festivalul își propune să promoveze producții de calitate din țările din regiune și să aducă la Buzău filme care ajung rareori pe marile ecrane din România, oferind publicului posibilitatea să intre în contact cu cinematografia central și sud-est europeană.

BUZZ CEE este un festival realizat cu sprijinul Centrului Naţional al Cinematografiei.

CulturaALL este o asociație dedicată promovării culturii românești și europene, prin intermediul organizării de evenimente dedicate publicului larg, cu scopul de a dezvolta relațiile culturale între România și țările din Europa.

Cravata Galbenă, din 14 noiembrie, în cinematografe
Teatru și film 13 Noiembrie 2025, 15:00

Cravata Galbenă, din 14 noiembrie, în cinematografe

După o serie de avanpremiere cu sălile pline, filmul Cravata Galbenă , extraordinara poveste a lui Sergiu Celibidache, va...

Cravata Galbenă, din 14 noiembrie, în cinematografe
Actorul și regizorul Mihai Dinvale a murit la vârsta de 74 de ani.
Teatru și film 13 Noiembrie 2025, 07:16

Actorul și regizorul Mihai Dinvale a murit la vârsta de 74 de ani.

Actorul și regizorul Mihai Dinvale, fost director al Teatrului Mic din București, a încetat din viață, lăsând...

Actorul și regizorul Mihai Dinvale a murit la vârsta de 74 de ani.
La 40 de ani de la dispariția lui Gheorghe Ursu, documentarul „Cazul inginerului Ursu” se alătură Memorialului dedicat acestuia
Teatru și film 12 Noiembrie 2025, 20:10

La 40 de ani de la dispariția lui Gheorghe Ursu, documentarul „Cazul inginerului Ursu” se alătură Memorialului dedicat acestuia

Filmul va avea proiecții speciale la Cluj și București, urmate de lansarea online pe Cinepub.

La 40 de ani de la dispariția lui Gheorghe Ursu, documentarul „Cazul inginerului Ursu” se alătură Memorialului dedicat acestuia
„CATANE”, filmul regizat de Ioana Mischie, nominalizat la Hollywood Music in Media Awards pentru muzica originală semnată de Emiliano Mazzenga
Teatru și film 12 Noiembrie 2025, 18:14

„CATANE”, filmul regizat de Ioana Mischie, nominalizat la Hollywood Music in Media Awards pentru muzica originală semnată de Emiliano Mazzenga

„CATANE” , lungmetrajul de debut al regizoarei Ioana Mischie , a obținut o nominalizare internațională la...

„CATANE”, filmul regizat de Ioana Mischie, nominalizat la Hollywood Music in Media Awards pentru muzica originală semnată de Emiliano Mazzenga
O nouă premieră la Centrul Independent pentru Arta Animației (CIAA): „Povestea regelui supărat pe clovn” de Matei Vișniec
Teatru și film 12 Noiembrie 2025, 17:07

O nouă premieră la Centrul Independent pentru Arta Animației (CIAA): „Povestea regelui supărat pe clovn” de Matei Vișniec

Centrul Independent pentru Arta Animației (CIAA) anunță premiera spectacolului „Povestea regelui supărat pe...

O nouă premieră la Centrul Independent pentru Arta Animației (CIAA): „Povestea regelui supărat pe clovn” de Matei Vișniec
Programul Astra Film Junior. Educație prin film documentar  pentru elevii din Chișinău
Teatru și film 12 Noiembrie 2025, 16:15

Programul Astra Film Junior. Educație prin film documentar pentru elevii din Chișinău

Astra Film Festival va aduce la Chișinău , în această săptămână, pe lângă o selecție a unora dintre cele...

Programul Astra Film Junior. Educație prin film documentar pentru elevii din Chișinău
Ministrul Culturii, despre concursul de manager al TNB: Se caută candidaţi cu viziune; Etapa de interviu va fi publică
Teatru și film 12 Noiembrie 2025, 08:20

Ministrul Culturii, despre concursul de manager al TNB: Se caută candidaţi cu viziune; Etapa de interviu va fi publică

Demeter Andras Istvan s-a întâlnit la TNB cu actori şi actriţe care au vrut să aibă o discuţie deschisă cu acesta despre...

Ministrul Culturii, despre concursul de manager al TNB: Se caută candidaţi cu viziune; Etapa de interviu va fi publică
„Vocea Dinlăuntru”  - O explorare a curajului, vulnerabilității și echilibrului interior, adusă pe scenă de regizorul Laurențiu Rusescu, cu Mirela Oprișor și Carol Ionescu
Teatru și film 10 Noiembrie 2025, 20:25

„Vocea Dinlăuntru” - O explorare a curajului, vulnerabilității și echilibrului interior, adusă pe scenă de regizorul Laurențiu Rusescu, cu Mirela Oprișor și Carol Ionescu

Spectacolul de teatru „Vocea Dinlăuntru” , bazat pe piesa „The Sound Inside” de Adam Rapp , debutează...

„Vocea Dinlăuntru” - O explorare a curajului, vulnerabilității și echilibrului interior, adusă pe scenă de regizorul Laurențiu Rusescu, cu Mirela Oprișor și Carol Ionescu
Ascultă live

Ascultă live

10:00 - 12:00
Cu minte de weekend
Ascultă live Radio România Cultural
10:05 - 13:00
DIMINEŢI CU SOARE
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
10:00 - 11:00
Bucuriile muzicii la RRI (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
10:00 - 12:00
FECIOR LA OASTE
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
10:03 - 13:00
Weekend împreună
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
07:00 - 11:03
Ştiri
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
10:03 - 11:00
Pop Matineu
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri