Ascultă Radio România Cultural Live

Festivalul Uniunii Teatrelor din Europa revine la Cluj!

de la stanga la dreapta - Lilla Pánczél, Gedeon András, Hannah Daradics

05 Octombrie 2023, 06:57

În cadrul conferinței de presă organizată cu ocazia deschiderii stagiunii 2023/2024, Gábor Tompa, directorul general al Teatrului Maghiar de Stat Cluj, a prezentat proiectele și evenimentele care vor avea loc în perioada următoare. Anul acesta, pe lângă cele șase premiere programate, Teatrul Maghiar de Stat Cluj va organiza și UTE Fest – Festivalul Uniunii Teatrelor din Europa.

De asemenea, Gábor Tompa i-a prezentat și pe noii actori ai trupei, Gedeon András, Hannah Daradics și Lilla Pánczél.

Joi, 19 octombrie, ora 19.00, în Sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat Cluj, va avea loc premiera spectacolului Demoni de Lars Norén, pus în scenă de Nuno Cardoso. Următoarea reprezentație va avea loc vineri, 20 octombrie, ora 19.00, în Sala Studio. Drama lui Lars Norén va fi prezentată pentru prima dată în limba maghiară, traducerea fiind semnată de Bence Patat.

Numele regizorului Nuno Cardoso este cunoscut publicului clujean; spectacolul său, Vrăjitoarele din Salem de Arthur Miller s-au jucat în luna aprilie, iar Moartea lui Danton a făcut parte din programul Festivalului Uniunii Teatrelor din Europa organizat în 2019, la Cluj.

Nuno Cardoso a precizat că în ultimii ani a regizat doar producții pentru Sala Mare, dar de data aceasta a dorit să pună în scenă un spectacol mai intim, mai mic și a ales piesa Demoni de Lars Norén.

Textul lui Norén prezintă două cupluri căsătorite care se întâlnesc la un pahar de vorbă în apartamentul unuia dintre ei; pe măsură ce noaptea avansează și sub influența alcoolului, cele patru personaje încep să își proiecteze unul asupra celuilalt frustrările legate de viața lor. Piesa confruntă publicul cu teme legate de pierdere, intimitate, violență domestică, autocompătimire, traume și anxietate. Demoni, scrisă în 1982, este una dintre cele mai cunoscute piese ale autorului suedez.

Nuno Cardoso a declarat că a mai avut ocazia de a lucra cu textele autorului și îi sunt foarte familiare. El a spus că, deși există războaie și probleme uriașe în lume, nu ne dăm seama că cea mai mare parte a violențelor se comit între patru pereți, atunci când suntem unii cu alții. În opinia sa, acest lucru se datorează fricii și faptului că nu vorbim, nu avem încredere în celălalt.

Din distribuţia spectacolului fac parte actorii: Éva Imre, Ervin Szűcs, Anikó Pethő, Balázs Bodolai decorul este semnat de F. Ribeiro, costumele de Gyopár Bocskai sound design-ul de Micha Mendel, iar coregrafia de Roldy Harrys.

În luna noiembrie, Traian Savinescu va începe repetițiile la adaptarea scenică a basmului Privighetoarea, după Hans Christian Andersen. Premiera va avea loc pe data de 16 decembrie, în Sala Mare. Diego de Brea, care va monta pentru prima dată la Teatrul Maghiar de Stat Cluj, va pune în scenă, la Sala Mare, Maria Stuart de Friedrich Schiller. Mihai Măniuțiu va regiza, la Sala Studio a Teatrului, Neînțelegerea de Albert Camus. De asemenea, tot la Sala Studio, Gábor Tompa va monta piesa I Am the Wind a scriitorului norvegian contemporan Jon Fosse. Ultimul spectacol al stagiunii 2023/2024 va fi realizat de Attila Vidnyánszky jr., care va regiza a treia sa producție la Cluj, după foarte apreciatele Romeo și Julieta și Tinerii barbari.

În perioada 4-19 noiembrie 2023, Teatrul Maghiar de Stat Cluj organizează cea de-a XX-a ediție a Festivalului Uniunii Teatrelor din Europa. Festivalul Uniunii Teatrelor din Europa, găzduit la Cluj și în 2019. Titlul festivalului din acest an este HTC230/STUDIO15/UTEFest20.

În cele șaisprezece zile de festival sunt invitate 10 teatre și membri individuali: Teatrul Naţional al Greciei de Nord, Tetrul Municipal din Praga, Teatrul Szigligeti din Szolnok, Teatrul Naţional din Luxemburg, Teatrul Naţional Dramatic din Ljubljana, Stary Teatr din Polonia, Teatro di Roma, Sfumato Theatre Laboratory din Bulgaria, Teatrul Naţional São João din Portugalia și Teatrul Dramatic Iugoslav din Serbia. Programul este completat de 5 spectacole din repertoriul Teatrului Maghiar de Stat Cluj. Spectacolele vor fi însoțite de discuții, întâlniri cu publicul şi lansări de carte.

Biletele pentru premiera spectacolului Demoni din 19 octombrie, precum și pentru reprezentațiile din octombrie și noiembrie, pot fi achiziționate de la casa de bilete a Teatrului (în zilele lucrătoare, între orele 10.00 și 14.00) și online pe www.biletmaster.ro.

Teatrul Național Radiofonic, prezent la FNT 2025 cu spectacole, audiții și dialoguri despre teatrul audio
Teatru și film 14 Octombrie 2025, 21:48

Teatrul Național Radiofonic, prezent la FNT 2025 cu spectacole, audiții și dialoguri despre teatrul audio

Teatrul Național Radiofonic (TNR) participă la cea de-a 35-a ediție a Festivalului Național de Teatru, desfășurată...

Teatrul Național Radiofonic, prezent la FNT 2025 cu spectacole, audiții și dialoguri despre teatrul audio
Premiera spectacolului „Monster” - pe 15 și 16 octombrie la Teatrul Metropolis
Teatru și film 14 Octombrie 2025, 21:07

Premiera spectacolului „Monster” - pe 15 și 16 octombrie la Teatrul Metropolis

Lansat în vara 2025, proiectul „stickere, etichete, calificative” (o inițiativă cultural-educațională...

Premiera spectacolului „Monster” - pe 15 și 16 octombrie la Teatrul Metropolis
Astra Film Festival 2025. Zece zile de cinema, dialog și reflecție la  Sibiu
Teatru și film 13 Octombrie 2025, 18:43

Astra Film Festival 2025. Zece zile de cinema, dialog și reflecție la Sibiu

Sărbătoarea filmului documentar începe în weekend la Sibiu. Astra Film Festival 2025 va avea loc în...

Astra Film Festival 2025. Zece zile de cinema, dialog și reflecție la Sibiu
Actrița americană Diane Keaton, una dintre cele mai respectate figuri ale cinematografiei mondiale, a murit la vârsta de 79 de ani
Teatru și film 11 Octombrie 2025, 23:36

Actrița americană Diane Keaton, una dintre cele mai respectate figuri ale cinematografiei mondiale, a murit la vârsta de 79 de ani

Actrița americană Diane Keaton , una dintre cele mai respectate figuri ale cinematografiei mondiale, a murit la...

Actrița americană Diane Keaton, una dintre cele mai respectate figuri ale cinematografiei mondiale, a murit la vârsta de 79 de ani
„Rave de Ravel” de Andrea Gavriliu, „(IM)POSIBIL” în regia & coregrafia Ancăi Stoica și LA LIBER la Teatrul Masca
Teatru și film 09 Octombrie 2025, 00:45

„Rave de Ravel” de Andrea Gavriliu, „(IM)POSIBIL” în regia & coregrafia Ancăi Stoica și LA LIBER la Teatrul Masca

Următoarea perioadă aduce trei evenimente în premieră la Teatrul Masca : spectacolul de teatru fizic „Rave de...

„Rave de Ravel” de Andrea Gavriliu, „(IM)POSIBIL” în regia & coregrafia Ancăi Stoica și LA LIBER la Teatrul Masca
Premiera spectacolului „IMPROBABIL”, scris și regizat de Radu Iacoban, la Teatrul ACT
Teatru și film 06 Octombrie 2025, 00:37

Premiera spectacolului „IMPROBABIL”, scris și regizat de Radu Iacoban, la Teatrul ACT

Sâmbătă și duminică, 18 și 19 octombrie, de la ora 19:30, are loc premiera...

Premiera spectacolului „IMPROBABIL”, scris și regizat de Radu Iacoban, la Teatrul ACT
DocTalks la Astra Film Festival 2025.  Documentarul deschide spații de dialog  pe teme care ne definesc prezentul și viitorul
Teatru și film 06 Octombrie 2025, 00:25

DocTalks la Astra Film Festival 2025. Documentarul deschide spații de dialog pe teme care ne definesc prezentul și viitorul

Într-o lume marcată de războaie, violență digitală, ură viralizată online și confuzii identitare, Astra Film Festival...

DocTalks la Astra Film Festival 2025. Documentarul deschide spații de dialog pe teme care ne definesc prezentul și viitorul
A murit actorul italian Remo Girone, interpretul personajului Tano Cariddi din serialului "Caracatiţa"
Teatru și film 04 Octombrie 2025, 11:09

A murit actorul italian Remo Girone, interpretul personajului Tano Cariddi din serialului "Caracatiţa"

Cunoscut publicului pentru rolul mafiotului Tano Cariddi din celebra serie tv „La Piovra/Caracatița”, actorul...

A murit actorul italian Remo Girone, interpretul personajului Tano Cariddi din serialului "Caracatiţa"
Ascultă live

Ascultă live

11:00 - 12:00
Soundcheck
Ascultă live Radio România Cultural
10:10 - 13:00
PRIETENII DE LA RADIO
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
11:05 - 12:00
reluare: MAGAZIN RRI PLUS (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
11:05 - 12:00
CĂRUȚA 4X4
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
11:03 - 15:00
Pulsul Zilei
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
11:03 - 18:00
PULSUL ZILEI
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
11:03 - 12:00
Dezbaterea zilei
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri