Gemma Habibi - Un performance austriac despre furie şi identitate la Teatrul German de Stat din Timişoara

A avea inimă, a-i lua cuiva inima din piept – la figurat,
dar mai ales la propriu. Pornind de la diferitele înţelesuri ale unor astfel de
jocuri de cuvinte, romancierul şi performerul Robert Prosser, alături de
bateristul Lan Sticker, creează „Gemma Habibi”, un performance deloc metaforic
despre relaţiile între oamenii şi comunităţile unui oraş multicultural
contemporan. La invitaţia Forumului Cultural Austriac Bucureşti şi al Teatrului
German de Stat din Timişoara, acest spectacol care îmbină „slam-poetry” (recitare), boxul, rap-ul și percuţia va fi prezentat
duminică 18 octombrie 2020, la Sala mare a Teatrului German de Stat din
Timişoara. Din cauza condiţiilor impuse de actuala criză pandemică, evenimentul
se va desfăşura fără public, urmând a fi înregistrat şi difuzat ulterior de
către Forumul Cultural Austriac şi Teatrului German de Stat din Timişoara. Proiectul
se desfăşoară în cadrul programului „Performing
Austria” şi reprezintă contribuţia Forumului Cultural Austriac Bucureşti la
campania internaţională „Österreich
liest. Treffpunkt Bibliothek“ (Austria citeşte. Biblioteca, loc de
întâlnire) şi beneficiază de sprijinul Goethe-Institut Bucureşti.

Punctul de plecare al performance-ului
„Gemma Habibi” este romanul omonim, publicat de Robert Prosser în 2019 (Ed.
Ullstein). Cartea vorbeşte despre dificultăţile de adaptare a numeroşi europeni
la schimbările rapide de pe continentul lor şi la presiunea migraţiei , despre
identitate culturală si a trăi împreună, dar şi despre competiţia şi
acceptarea, reale sau de faţadă, între diferitele comunităţi etnice. Oameni şi
idei spuse şi nespuse se întâlnesc şi se înfruntă, pur si simplu, într-un ring
de box, într-o înfruntare corp la corp, tensionată de cuvinte şi de percuţie.

„Ritmul trece de la jazz la cadenţe brutale, povestea
este nu numai palpitantă ci mai ales un portret al timpului nostru. În Siria
s-a dezlănțuit războiul, refugiații ajung în Europa, societatea se revoltă.
Toate acestea afectează direct viaţa lui Lorenz, care se antrenează pentru
campionatele european şi mondial de box. O combinație neobișnuită de literatură
și muzică, în care respiraţia şi limbajul ritmează, sacadează, interpretează;
percuția este o demonstraţie de virtuozitate și improvizație. Un spectacol
dens, intens, despre obsesie și prietenie, angajament și plecare – şi despre
experiența excepțională pe care doar un ring de box o face posibilă”, explică performerul şi romancierul Robert
Prosser.

Adaptat pentru această reprezentaţie unică la Teatrul
German de Stat din Timişoara, spectacolul beneficiază de participarea
extraordinară a actorilor Olga Török şi Richard Hladick.

Robert Prosser este născut în 1983 în Alpbach, Tirol, şi locuiește atât
în oraşul natal cât și la Viena. Este
un călător neobosit, preferând Asia, lumea arabă și Regatul Unit. Scriitor,
artist, curator, a publicat printre altele romanele „Phantome” (Ullstein 2017)
și „Gemma Habibi” (Ullstein 2019). Este deţinătorul mai multor premii și
granturi, între care şi Lista lungă a Premiului German de Carte (2017). www.robertprosser.at

Născut în 1995 în St. Jakob im Rosental / Šentjakob v Rožu
(Carintia), Lan Sticker face muzică
de foarte tânăr. Din 2016, studiază percuție de jazz la
universitatea privată Anton Bruckner din Linz. Cântă cu artişti cunoscuți (de
ex. Skúli Sverrisson, Peter Herbert, Primus Sitter și Tonč Feinig) și a lansat
deja câteva albume cu mai multe trupe (printre care Delta Concept, Kafra și
Jade&Gold).

Gemma Habibi

Un performance de şi cu Robert Prosser
şi Lan Sticker

Cu participarea actorilor Olga Török
şi Richard Hladick

18.10.2020, Sala mare a Teatrului German de Stat din
Timişoara (Strada Alba Iulia 2)

FĂRĂ SPECTATORI

Informaţii în timp real - https://www.facebook.com/events/363110458068418/