Ascultă Radio România Cultural Live

Gemma Habibi - Un performance austriac despre furie şi identitate la Teatrul German de Stat din Timişoara

13 Octombrie 2020, 13:22

A avea inimă, a-i lua cuiva inima din piept – la figurat,
dar mai ales la propriu. Pornind de la diferitele înţelesuri ale unor astfel de
jocuri de cuvinte, romancierul şi performerul Robert Prosser, alături de
bateristul Lan Sticker, creează „Gemma Habibi”, un performance deloc metaforic
despre relaţiile între oamenii şi comunităţile unui oraş multicultural
contemporan. La invitaţia Forumului Cultural Austriac Bucureşti şi al Teatrului
German de Stat din Timişoara, acest spectacol care îmbină „slam-poetry” (recitare), boxul, rap-ul și percuţia va fi prezentat
duminică 18 octombrie 2020, la Sala mare a Teatrului German de Stat din
Timişoara. Din cauza condiţiilor impuse de actuala criză pandemică, evenimentul
se va desfăşura fără public, urmând a fi înregistrat şi difuzat ulterior de
către Forumul Cultural Austriac şi Teatrului German de Stat din Timişoara. Proiectul
se desfăşoară în cadrul programului „Performing
Austria
” şi reprezintă contribuţia Forumului Cultural Austriac Bucureşti la
campania internaţională „Österreich
liest. Treffpunkt Bibliothek
“ (Austria citeşte. Biblioteca, loc de
întâlnire) şi beneficiază de sprijinul Goethe-Institut Bucureşti.

Punctul de plecare al performance-ului
„Gemma Habibi” este romanul omonim, publicat de Robert Prosser în 2019 (Ed.
Ullstein). Cartea vorbeşte despre dificultăţile de adaptare a numeroşi europeni
la schimbările rapide de pe continentul lor şi la presiunea migraţiei , despre
identitate culturală si a trăi împreună, dar şi despre competiţia şi
acceptarea, reale sau de faţadă, între diferitele comunităţi etnice. Oameni şi
idei spuse şi nespuse se întâlnesc şi se înfruntă, pur si simplu, într-un ring
de box, într-o înfruntare corp la corp, tensionată de cuvinte şi de percuţie.

„Ritmul trece de la jazz la cadenţe brutale, povestea
este nu numai palpitantă ci mai ales un portret al timpului nostru. În Siria
s-a dezlănțuit războiul, refugiații ajung în Europa, societatea se revoltă.
Toate acestea afectează direct viaţa lui Lorenz, care se antrenează pentru
campionatele european şi mondial de box. O combinație neobișnuită de literatură
și muzică, în care respiraţia şi limbajul ritmează, sacadează, interpretează;
percuția este o demonstraţie de virtuozitate și improvizație. Un spectacol
dens, intens, despre obsesie și prietenie, angajament și plecare – şi despre
experiența excepțională pe care doar un ring de box o face posibilă”
, explică performerul şi romancierul Robert
Prosser.

Adaptat pentru această reprezentaţie unică la Teatrul
German de Stat din Timişoara, spectacolul beneficiază de participarea
extraordinară a actorilor Olga Török şi Richard Hladick.

Robert Prosser este născut în 1983 în Alpbach, Tirol, şi locuiește atât
în oraşul natal cât și la Viena. Este
un călător neobosit, preferând Asia, lumea arabă și Regatul Unit. Scriitor,
artist, curator, a publicat printre altele romanele „Phantome” (Ullstein 2017)
și „Gemma Habibi” (Ullstein 2019). Este deţinătorul mai multor premii și
granturi, între care şi Lista lungă a Premiului German de Carte (2017). www.robertprosser.at

Născut în 1995 în St. Jakob im Rosental / Šentjakob v Rožu
(Carintia), Lan Sticker face muzică
de foarte tânăr. Din 2016, studiază percuție de jazz la
universitatea privată Anton Bruckner din Linz. Cântă cu artişti cunoscuți (de
ex. Skúli Sverrisson, Peter Herbert, Primus Sitter și Tonč Feinig) și a lansat
deja câteva albume cu mai multe trupe (printre care Delta Concept, Kafra și
Jade&Gold).

Gemma Habibi

Un performance de şi cu Robert Prosser
şi Lan Sticker

Cu participarea actorilor Olga Török
şi Richard Hladick

18.10.2020, Sala mare a Teatrului German de Stat din
Timişoara (Strada Alba Iulia 2)

FĂRĂ SPECTATORI

Informaţii în timp real - https://www.facebook.com/events/363110458068418/

Educația Teatrală, introdusă în programa clasei a XI-a
Teatru și film 09 Iulie 2025, 00:27

Educația Teatrală, introdusă în programa clasei a XI-a

Ministerul Educației a aprobat, prin Ordinul nr. 4.350/2025, introducerea Educației Teatrale în planul-cadru pentru...

Educația Teatrală, introdusă în programa clasei a XI-a
„Dracula” de Radu Jude și „Nu mă lăsa să mor” de Andrei Epure, selecționate la Festival Internațional de Film de la Locarno
Teatru și film 09 Iulie 2025, 00:18

„Dracula” de Radu Jude și „Nu mă lăsa să mor” de Andrei Epure, selecționate la Festival Internațional de Film de la Locarno

Două lungmetraje românești au fost selecționate în cadrul celei de-a 78‑a ediții a Festivalului Internațional de...

„Dracula” de Radu Jude și „Nu mă lăsa să mor” de Andrei Epure, selecționate la Festival Internațional de Film de la Locarno
„Nicio pastilă magică”, primul spectacol cu actori cu dizabilități motorii în distribuție, va fi transmis live pe 10 iulie
Teatru și film 07 Iulie 2025, 04:15

„Nicio pastilă magică”, primul spectacol cu actori cu dizabilități motorii în distribuție, va fi transmis live pe 10 iulie

Avanpremiera și premiera au avut loc săptămâna aceasta la Teatrul Național București.

„Nicio pastilă magică”, primul spectacol cu actori cu dizabilități motorii în distribuție, va fi transmis live pe 10 iulie
A murit Michael Madsen, actorul care a jucat în „Kill Bill” și „Reservoir Dogs”
Teatru și film 03 Iulie 2025, 21:46

A murit Michael Madsen, actorul care a jucat în „Kill Bill” și „Reservoir Dogs”

Actorul american Michael Madsen , cunoscut pentru rolurile memorabile din „Reservoir Dogs” (Mr. Blonde) și...

A murit Michael Madsen, actorul care a jucat în „Kill Bill” și „Reservoir Dogs”
„FNT 2025. TE PRIVEȘTE!” - Festivalul Național de Teatru ajunge la ediția a 35-a, între 17 și 26 octombrie la București
Teatru și film 03 Iulie 2025, 15:08

„FNT 2025. TE PRIVEȘTE!” - Festivalul Național de Teatru ajunge la ediția a 35-a, între 17 și 26 octombrie la București

Festivalul Național de Teatru (FNT) revine în toamna acestui an cu o ediție aniversară, marcând 35 de ani de la...

„FNT 2025. TE PRIVEȘTE!” - Festivalul Național de Teatru ajunge la ediția a 35-a, între 17 și 26 octombrie la București
Despre teatru, propagandă, manipulare, cu Gianina Cărbunariu și Emilia Șercan la „Anotimpurile dialogului despre teatru cu Octavian Saiu”
Teatru și film 01 Iulie 2025, 06:36

Despre teatru, propagandă, manipulare, cu Gianina Cărbunariu și Emilia Șercan la „Anotimpurile dialogului despre teatru cu Octavian Saiu”

Seria de întâlniri „ Anotimpurile dialogului despre teatru cu Octavian Saiu ” –...

Despre teatru, propagandă, manipulare, cu Gianina Cărbunariu și Emilia Șercan la „Anotimpurile dialogului despre teatru cu Octavian Saiu”
„Boxing with Myself” - documentarul despre Ion Grigorescu, proiectat la Studio Ghica House din București
Teatru și film 30 Iunie 2025, 17:46

„Boxing with Myself” - documentarul despre Ion Grigorescu, proiectat la Studio Ghica House din București

Un nou film documentar dedicat unuia dintre cei mai influenți artiști români contemporani, Ion Grigorescu , va fi...

„Boxing with Myself” - documentarul despre Ion Grigorescu, proiectat la Studio Ghica House din București
Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu aduce pe scenă magia și tradiția în spectacolul „Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte"
Teatru și film 23 Iunie 2025, 16:59

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu aduce pe scenă magia și tradiția în spectacolul „Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte"

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, ediția #mulțumesc, 20-29 iunie 2025 a ajuns deja în a patra zi și la...

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu aduce pe scenă magia și tradiția în spectacolul „Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte"
Ascultă live

Ascultă live

15:30 - 16:00
Legendele muzicii
Ascultă live Radio România Cultural
15:05 - 16:00
Playlist de vacanţă
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
15:30 - 15:56
ÖĐÎÄ˝ÚÄżśţ
Ascultă live Radio România Internaţional 1
15:05 - 16:00
TOTUL DESPRE ROMÂNIA (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
15:00 - 17:00
LADA DE ZESTRE
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
15:05 - 19:00
Sens unic
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
11:03 - 18:00
PULSUL ZILEI
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
13:00 - 16:03
Știri
Ascultă live Radio România Timișoara FM
15:00 - 16:00
Emisiune în lb. sârbă
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru