Lumea este un nor cu povești. Le asculți, le citești, le privești, dar cel mai interesant este să le trăiești. La început de octombrie, Teatrul Ion Creangă aduce noi spectacole și aventuri gata de trăit și de povestit mai departe, cu ocazia celei de-a XII-a ediții a Festivalului Internațional de Teatru pentru Copii '100, 1.000, 1.000.000 de povești'.

Un program complex de educație și culturalizare a celor mai tineri spectatori, Festivalul are loc în perioada 1-8 octombrie a.c., în București, și reunește peste 50 de evenimente dedicate copiilor, părinților și educatorilor, dar și profesioniștilor din domeniul teatrului pentru copii.

Timp de o săptămână, aceștia sunt invitați să urmărească producțiile programate — o selecție diversificată de spectacole de teatru dramatic, liric, teatru-dans, pantomimă sau spectacole senzoriale pentru bebeluși, susținute de 23 de teatre și companii teatrale din 9 țări — și să participe la evenimentele conexe propuse anual de Teatrul Ion Creangă: ateliere pentru copii, workshop-uri pentru artiști, conferințe sau dezbateri.

Printre participanții la această ediție se numără artiști din Italia (Teatrul Principio Attivo, La Baracca — Testoni Ragazzi, Teatrul Scarlattine, Teatrul Belcan), Spania (Compania Da.Te Danza, Teatrul Paraiso), Franța (Compania Act2), Belgia (Teatrul De Spiegel), Polonia (Teatrul de animație din Poznan), Finlanda (Compania de Dans Auraco), Grecia (Teatrul de păpuși Hop Signor) și Israel (Teatrul Nephesh și Teatrul Svironi).

Programul este completat de reprezentații susținute de 10 teatre, companii independente și asociații culturale din România: Opera Comică pentru Copii, Teatrul de animație Țăndărică, Compania Hopa-Trop, Asociația Punctart, PETEC — Asociația pentru Teatru și Carte și Teatrul Ion Creangă (București), Teatrul de Păpuși 'Gulliver' (Galați), Teatrul Municipal 'Csíki Játékszín' (Miercurea Ciuc), Teatrul 'Regina Maria', Trupa Arcadia (Oradea) și Reactor de creație și experiment — Mini Reactor (Cluj Napoca).

Un veritabil laborator de teatru și povești, reprezentativ pentru nivelul atins de artele spectacolului pentru copii pe plan internațional, Festivalul are o structură competițională, oferind anual premii pentru cele mai valoroase producții și cele mai bune interpretări actoricești. Premiile acestei ediții vor fi acordate de către un juriu internațional, alcătuit din: Yvette Hardie (Președinte ASSITEJ — Asociația Internațională de Teatru pentru Copii și Tineret), Lali Morris (producător și regizor), Vava Ștefănescu (coregraf și manager — Centrul Național al Dansului București), Octavian Saiu (cercetător și critic de teatru) și Andrei și Andreea Grosu (regizori).

Deschiderea oficială este programată sâmbătă, 1 octombrie, ora 18:00, cu spectacolul de teatru dans 'Zbor prin povești', o producție a Teatrului Ion Creangă. Reprezentația este găzduită de Teatrul de Comedie — Sala Nouă, teatru partener al Festivalului, alături de Teatrul Excelsior, Opera Comică pentru Copii, Palatul Național al Copiilor, Teatrul de animație Țăndărică și Creart — Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București.

Lista spațiilor partenere este completată de o serie de unități școlare din Capitală, la sediul cărora Teatrul Ion Creangă organizează în regim gratuit ateliere de creativitate pentru elevi.

Programul Festivalului și mai multe informații despre spectacolele invitate sunt disponibile pe www.fitc.ro și Facebook.com/TeatrulIonCreanga

Biletele au fost puse în vânzare în rețeaua Eventim, pe www.eventim.ro, la sediul magazinelor partenere (Germanos, Domo, Vodafone, Orange, Cărturești și Humanitas) și la Casa de Bilete a Teatrului Ion Creangă, aflată în Piața Amzei, nr. 13, nr. tel. 0767.934.374.

...............................................................................................................................................

FITC 2016 // Organizator: Teatrul Ion Creangă // Finanțator: Primăria Municipiului București // Parteneri internaționali: Small Size, Performing Arts for Early Years; Creative Europe // Cu sprijinul: ICR; UNITER; Ambasada Statului Israel // Parteneri: Teatrul Excelsior; Centrul Național al Dansului București; Opera Comică pentru Copii; Teatrul de Comedie; Teatrul de animație Țăndărică; Institutul Polonez; Casa de Balet; Eventim; Editura Pandora; Editura Arthur; Sloop; Copper's Pub; Montessano; Flying Colours; Victoria Dance Studio // Partener media oficial: TVR // Parteneri media: AGERPRES Blitz TV; RFI România; București FM; RRC; Radio Clasic; Yorick; Observatorul Cultural; Evenimentul Zilei; Smart Woman; Revista Parents; Șapte Seri; Business Review; artline.ro; IQool; Gokid; Copilul.ro; 9vremparinti.ro; Macmackids; Gradinitebucuresti.ro; Calendarul copiilor; Gradinite.com; Clubul bebelușilor; Melc Codobelc; Timpul cireșelor, Suntmamica.ro, Anidescoala.ro // Eveniment susținut de: Itsy Bitsy // Monitorizare media: mediaTRUST // Festival desfășurat sub egida ASSITEJ — Asociația Internațională de Teatru pentru Copii și Tineret și EFFE — Europe for Festivals, Festivals for Europe.

PROGRAM

Sâmbătă, 1 OCTOMBRIE

11:00 — 11:55, BICICLETA ROȘIE (7+),
Teatrul Principio Attivo, Italia / Opera Comică pentru Copii;

11:00 — 13:00, CONFERINȚĂ pentru părinți & ATELIER pentru copii,
Teatrul Ion Creangă, București / Centrul Național al Dansului București;

17:00 — 17:45, DE-A MICUL PRINȚ (4 — 6 ani),
Teatrul Ion Creangă, București / Centrul Național al Dansului București;

18:00 — 18:40, ZBOR PRIN POVE?TI (3 — 6 ani),
Teatrul Ion Creangă, București / Teatrul de Comedie — Sala Nouă;

18:00 — 18:55, BICICLETA ROȘIE (7+),
Teatrul Principio Attivo, Italia / Opera Comică pentru Copii;

19:00 — 19:45, DE-A MICUL PRINȚ (4 — 6 ani),
Teatrul Ion Creangă, București / Centrul Național al Dansului București


Duminică, 2 OCTOMBRIE

11:00 — 11:45, BATE TOBA (8 luni — 3 ani),
Teatrul de Spiegel, Belgia / Palatul Național al Copiilor București;

11:00 — 12:00, DESPRE O PASĂRE RARĂ (13+),
Teatrul Nephesh, Israel / Centrul Național al Dansului București
Spectacol în lb engleză, cu supratitrare în lb română;

13:00 — 15:00, DEZBATERE — Teatrul pentru copii și responsabilitatea socială: nevoi, așteptări și bune practici, Teatrul Ion Creangă / Creart;
18:00 — 18:30, BUNĂ DIMINEAȚA! (8 luni — 3 ani),
Teatrul Ion Creangă, București / Teatrul Excelsior;
18:00 — 18:40, MIRAVELLA (3 — 6 ani),
Compania Act2, Franța / Opera Comică pentru Copii;
18:00 — 18:45, BATE TOBA (8 luni — 3 ani),
Teatrul de Spiegel, Belgia / Palatul Na?ional al Copiilor București;
18:00 — 19:00, DESPRE O PASĂRE RARĂ (13+),
Teatrul Nephesh, Israel / Centrul Național al Dansului București
Spectacol în lb ebraică, cu supratitrare în lb română;

Luni, 3 OCTOMBRIE


10:00 — 10:40, MIRAVELLA (3 — 6 ani),
Compania Act2, Franța / Opera Comică pentru Copii;

10:00 — 10:45, GIRAFA (8+),
Teatrul de Păpuși Hop Signor, Grecia / Teatrul Excelsior;
17:00 — 17:30, KUBIK (1 — 4 ani),
Teatrul Paraiso, Spania / Centrul Național al Dansului București;
18:00 — 18:45, GIRAFA (8+),
Teatrul de Păpuși Hop Signor, Grecia / Teatrul Excelsior;
19:00 — 19:30, KUBIK (1 — 4 ani),
Teatrul Paraiso, Spania / Centrul Național al Dansului București;
21:00 — 22:15, iHAMLET* (14+),
Punctart, București / Teatrul Excelsior / Acces gratuit, în limita locurilor disponibile;

Marți, 4 OCTOMBRIE

10:00 — 10:30, KUBIK (1 — 4 ani),
Teatrul Paraiso, Spania / Centrul Național al Dansului București;
10:00 — 11:10, CENUȘĂREASA (Hamupipőke) (6+),
Teatrul Municipal 'Csíki Játékszín' Miercurea Ciuc,
Palatul Național al Copiilor București,
Spectacol în lb maghiară, cu supratitrare în lb română;
17:00 — 17:45, LUMEA ÎN LINIE, o mică piesă împotriva plictiselii (3+),
Teatrul Belcan, Italia / Centrul Național al Dansului București;
18:00 — 19:10, A 12-A NOAPTE (6+),
Teatrul Ion Creangă, Bucure?ti / Teatrul de Comedie — Sala Nouă;
19:00 — 19:45, LUMEA ÎN LINIE, o mică piesă împotriva plictiselii (3+),
Teatrul Belcan, Italia / Centrul Național al Dansului București;


Miercuri, 5 OCTOMBRIE

10:00 — 11:00, FRUMOASA SAU BESTIA (5+),
La Baracca-Testoni Ragazzi, Italia / Teatrul Excelsior;
17:00 — 17:45, CUM MĂ CHEAMĂ? (2+),
Compania Da.Te Danza, Spania / Centrul Na?ional al Dansului Bucure?ti;
17:00 — 17:45, R.O.G.V.A.I.V (1 — 3 ani),
Reactor de Creație și Experiment, platforma Mini Reactor, Cluj-Napoca /
Teatrul de Comedie — Sala Nouă;
18:00 — 19:00, FRUMOASA SAU BESTIA (5+),
La Baracca-Testoni Ragazzi, Italia / Teatrul Excelsior;
19:00 — 19:45, CUM MĂ CHEAMĂ? (2+),
Compania Da.Te Danza, Spania / Centrul Național al Dansului București;
19:00 — 19:45, R.O.G.V.A.I.V (1 — 3 ani),
Reactor de Creație și Experiment, platforma Mini Reactor Cluj-Napoca /
Teatrul de Comedie — Sala Nouă

Joi, 6 OCTOMBRIE

10:00 — 10:45, FAPTE VITEJEJTI (6+),
PETEC (Asociația pentru Teatru și Carte), București / Centrul Național al Dansului București;
10:00 — 11:00, INSULA MISTERIOASĂ (7+),
Teatrul Ion Creangă, București / Teatrul Excelsior;
17:00 — 17:30, SOKO LOKO (1 — 5 ani),
Teatrul de anima?ie din Poznan, Polonia / Centrul Național al Dansului București;
18:00 — 18:50, MICA SIRENĂ (6+),
Teatrul de Păpuși 'Gulliver', Galați / Teatrul Excelsior;
19:00 — 19:30, SOKO LOKO (1 — 5 ani),
Teatrul de animație din Poznan, Polonia / Centrul Național al Dansului București;
21:00 — 22.20, PE BUNE (7+),
PETEC (Asociația pentru Teatru și Carte) București / Teatrul Excelsior /
Acces gratuit, în limita locurilor disponibile;

Vineri, 7 OCTOMBRIE

10:00 — 12.00, WORKSHOP PENTRU ARTIȘTI,
Compania de Dans Auraco, Finlanda / Centrul Național al Dansului București
10:00 — 11:00, EU, OBLIO (5+),
Teatrul de animație Țăndărică, București / Teatrul de animație Țăndărică;
17:00 — 17:30, ME-ME (0 — 30 de luni),
Compania de Dans Auraco, Finlanda / Centrul Național al Dansului București;
17:00 — 17:35, EVOLU?IA IUBIRII (11+),
Svironi Fantasy Theatre, Israel / Palatul Național al Copiilor București;
17:00 — 17:45, DEZLĂNȚUIT (1 — 3 ani),
Teatrul Scarlattine, Italia / Teatrul Excelsior;
18:30 — 19:30, HAPCIU ÎN RE MAJOR* (5+),
Opera Comică pentru Copii, București / Opera Comică pentru Copii
Bilete disponibile exclusiv la Opera Comică pentru Copii;

19:00 — 19:30, ME-ME (0 — 30 de luni),
Compania de Dans Auraco, Finlanda / Centrul Național al Dansului București;
19:00 — 19:35, EVOLU?IA IUBIRII (11+),
Svironi Fantasy Theatre, Israel / Palatul Național al Copiilor București;
19:00 — 19:45, DEZLĂN?UIT (1 — 3 ani),
Teatrul Scarlattine, Italia / Teatrul Excelsior;

Sâmbătă, 8 OCTOMBRIE

11:00 — 12:30, SPAIMA ZMEILOR (6+),
Teatrul Ion Creangă, București / Teatrul Excelsior;
11:00 — 11:30, OMULE? (1+),
Trupa Arcadia, Teatrul 'Regina Maria', Oradea / Centrul Național al Dansului București;
16:00 — 16:30, A FOST ODATĂ... UN OU (2 — 5 ani),
Compania de teatru Hopa-Trop, București / Centrul Național al Dansului București;
18:00 — 18:30, A FOST ODATĂ... UN OU (2 — 5 ani),
Compania de teatru Hopa-Trop, București / Centrul Național al Dansului București;
19:00, FESTIVITATEA DE PREMIERE / Teatrul Excelsior.