Ascultă Radio România Cultural Live

Păpuși românești la Izmir. Teatrul de Animaţie Țăndărică este invitat la Festivalul Internațional de Teatru Clasic din Izmir, ediția a V-a

28 Noiembrie 2016, 07:56

La final de an, zece zile aparțin marionetelor din lumea întreagă.  Își dau întâlnire la Izmir, Republica Turcia și se anunță public numeros pentru cele mai bune teatre și mânuitori de păpuși.

Din România, cu susținerea ICR Istanbul, este invitat Teatrul de Animaţie Ţăndărică,  cu spectacolul de marionete pentru adulți non-verbal ”Candid”, după Voltaire. Scenariul, regia artistică, costumele, păpușile și animația digitală sunt semnate de un singur nume, Cristian Pepino, iar muzica îi aparține lui Dan Bălan.

Spectacolul ”Candid” prezentat de Teatrul de Animaţie Ţăndărică  are o durată de 60 de minute și este programat pentru data de 7 decembrie 2016, de la ora 20.00,  la  İzmir Konak Selahattin Akçiçek Kültür Merkezi - Centrul Cultural Selahattin Akcicek, Izmir Konak.

Din distribuție fac parte Mihai Dumitrescu, Liliana Gavrilescu, Georgiana Dinescu, Petronela Purima, Marin Fagu.

Păpușarii românii merg la Izmir cu un spectacol modern, alert, plin de culoare şi ritm, jucat într-un amalgam de limbi, lucru care conferă o deosebită savoare şi care, pe lângă mijloacele clasice ale animaţiei, foloseşte tehnica proiecţiei digitale. Nuvela lui Voltaire este “citită” cu inventivitate şi umor de regizor, iar esenţa fiecărei întâmplări sintetizează de fapt ideile umaniste despre putere, libertate, iubire, război. Un spectacol pentru adulţi în care păpuşile, pe lângă faptul că sunt mânuite cu mult talent şi creativitate de tinerii artişti, au o expresivitate deosebită, subliniind caracterul fiecărui personaj prin caricaturizare.

Grație unui portofoliu complex și impresionant, Teatrul de Animaţie Țăndărică deține o strategie repertorială la nivel de conținut, care include titluri din marea literatură clasică atât românească, cât și universală. Nenumăratele prezențe de succes în cadrul unor festivaluri naționale și internaționale a făcut ca Teatrul Țăndărică să fie recompensat cu un mare număr de prestigioase premii la competiţii naţionale şi internaţionale.

De cealaltă parte, regizorul Cristian Pepino este absolvent al Secţiei de Regie I.A.T.C. 1973, debutând la Teatrul de Animaţie din Bacău. Între 1979-1986 a fost regizor la Teatrul de Păpuşi din Constanţa, realizând o serie de spectacole care i-au adus recunoaşterea pe plan naţional şi internaţional, dar şi o mulțime de. În perioada  1986 - 1998 a fost regizor artistic la Teatrul Ţăndărică, iar din anul 1990 este profesor universitar doctor la Secţia Arta Actorului Mânuitor de Păpuşi şi Marionete a Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică din Bucureşti. A scris multe piese de teatru de păpuşi, scenarii radio, a realizat scenografia mai multor spectacole şi regia a numeroase montări în teatrul dramatic şi radiofonic, este autorul cărţii „Automate, idoli, păpuşi”, al cursului de construcţie şi al cursului de estetică a teatrului de păpuşi. Din 1990 este preşedintele Centrului Naţional UNIMA.

Dan Bălan este compozitor, profesor la Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică din Bucureşti și a realizat muzica din numeroase spectacole „Regele cerb”, „Şoricelul şi păpuşa”, „Frumoasa şi Bestia”, „Capra cu trei iezi”, „Păcală”, „Ali-Baba şi cei 40 de hoţi”, „Robin Hood”, „Albă ca zăpada”, „Tom Degeţel” etc.

Festivalului Internațional de Teatru Clasic din Izmir este organizat de operatorul cultural TAKSAV - Toplumsal Araştırmalar, Kültür ve Sanat için Vakıf - Foundation for Social Research, Culture and Art, în perioada 2-12 decembrie 2016, festivalul fiind cel mai mare eveniment de gen din zona Egeană.

Având sediul central în Ankara, TAKSAV și-a deschis de câțiva ani o filială în Izmir prin intermediul căreia aplică experiența celor 19 ani dobândită în organizarea festivalurilor de teatru din capitala Turciei. Astfel, de 4 ani de zile promovează trupele străine de teatru în cadrul Festivalului Internațional de Teatru Clasic din Izmir. Pe lângă spectacolele de teatru, programul festivalului mai include: workshop-uri, prelegeri și discuții panel despre performanțe și diverse tehnici teatrale și de animație.

Tema festivalului din 2016 este „speranța”, iar Teatrul Țăndărică este considerat unul dintre invitații de onoare ai ediției de anul acesta.

Prin susținerea  participării la festival a Teatrului de Animație Țăndărică, ICR Istanbul vizează asigurarea continuității parteneriatului cu un operator cultural local foarte  important.

Festivalul oferă o bună vizibilitate și oportunitatea de promovare a artiștilor români, a teatrului românesc și stabilirea de noi contacte profesionale în domeniu. Publicul turc și străin prezent la spectacol va avea, astfel, prilejul de a descoperi talentul tinerilor artiști români și ingeniozitatea cu care tehnica proiecției digitale este combinată armonios cu elemente tradiționale ale păpușeriei.

Selecția a fost una strânsă, comisia de evaluare a festivalului alegând piesa de teatru Candid în urma evaluării a 200 de companii de teatru naționale și internaționale, care au aplicat să participe la ediția din acest an a festivalului.

Participările de excepție ale Teatrului de Animație Țăndărică la numeroase festivaluri din lume a adus atât premii și nominalizări importante, cât și o recunoaștere a profesionalismului și a calității performanțelor la nivel internațional. – transmite ICR Istanbul

Alina Șerban, premiată internațional, într-un rol puternic: „Gipsy Queen” ajunge pe marile ecrane din România
Teatru și film 28 Ianuarie 2026, 20:57

Alina Șerban, premiată internațional, într-un rol puternic: „Gipsy Queen” ajunge pe marile ecrane din România

Filmul Gipsy Queen , cu actrița Alina Șerban în rolul principal, va avea lansarea în cinematografele din...

Alina Șerban, premiată internațional, într-un rol puternic: „Gipsy Queen” ajunge pe marile ecrane din România
Teatrul Național Radiofonic pregătește o producție inspirată de crima din Timiș
Teatru și film 28 Ianuarie 2026, 16:57

Teatrul Național Radiofonic pregătește o producție inspirată de crima din Timiș

Teatrul Național Radiofonic Radio România , fidel misiunii sale de a rămâne conectat în permanență la...

Teatrul Național Radiofonic pregătește o producție inspirată de crima din Timiș
Teatru și film 26 Ianuarie 2026, 12:00

„Don Quijote”, „Turandot”, „Callas – Oana Pellea”, „Don Giovanni” și „Evgheni Oneghin”, deschid luna februarie pe scena ONB

Opera Națională București prezintă în prima săptămână a lunii februarie o selecție de titluri din repertoriul...

„Don Quijote”, „Turandot”, „Callas – Oana Pellea”, „Don Giovanni” și „Evgheni Oneghin”, deschid luna februarie pe scena ONB
Premiera națională a spectacolului „Ziua mea norocoasă”, la început de martie, în București și Cluj
Teatru și film 26 Ianuarie 2026, 00:26

Premiera națională a spectacolului „Ziua mea norocoasă”, la început de martie, în București și Cluj

Teatrul Național București găzduiește, pe data de 2 martie, ora 20:00, în Sala „Ion Caramitru”, premiera...

Premiera națională a spectacolului „Ziua mea norocoasă”, la început de martie, în București și Cluj
Centenar -  HOREA POPESCU, animator marcant al scenei româneşti 25.01.1926 -  24.01.2010
Teatru și film 24 Ianuarie 2026, 07:12

Centenar - HOREA POPESCU, animator marcant al scenei româneşti 25.01.1926 - 24.01.2010

Se împlinesc 100 de ani de la nașterea lui HOREA POPESCU , regizor proteic de teatru şi film, director artistic al...

Centenar - HOREA POPESCU, animator marcant al scenei româneşti 25.01.1926 - 24.01.2010
„Micuța Amélie” și „Arco”, nominalizate la Premiile Oscar 2026
Teatru și film 23 Ianuarie 2026, 21:07

„Micuța Amélie” și „Arco”, nominalizate la Premiile Oscar 2026

Micuța Amélie, din 23 ianuarie 2026 în cinematografele din România.

„Micuța Amélie” și „Arco”, nominalizate la Premiile Oscar 2026
"Sinners", record istoric de nominalizări la Oscar
Teatru și film 23 Ianuarie 2026, 07:49

"Sinners", record istoric de nominalizări la Oscar

Cu o distribuție impresionantă, o poveste intensă și o viziune regizorală matură, filmul devine simbolul unei noi etape în...

"Sinners", record istoric de nominalizări la Oscar
„Victimele datoriei” - premiera lunii februarie la Teatrul Mic
Teatru și film 22 Ianuarie 2026, 19:12

„Victimele datoriei” - premiera lunii februarie la Teatrul Mic

Teatrul Mic anunță premiera oficială a spectacolului VICTIMELE DATORIEI de Eugène Ionesco, regia Nona Ciobanu,...

„Victimele datoriei” - premiera lunii februarie la Teatrul Mic
Ascultă live

Ascultă live

19:00 - 20:00
Cafeneaua de știință
Ascultă live Radio România Cultural
19:30 - 20:00
ALTERNATIVE
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
19:00 - 20:00
Français 2
Ascultă live Radio România Internaţional 1
19:05 - 20:00
TOTUL DESPRE ROMÂNIA (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
19:30 - 19:56
Armâneaşti 2
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
19:00 - 20:00
Muzica Românilor
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
19:03 - 21:00
Pasaj urban - Dialoguri multiculturale
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
19:00 - 20:00
Emisiune în limba italiană
Ascultă live Radio România Timișoara FM
19:03 - 20:00
Sub semnul muzicii
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri