Ascultă Radio România Cultural Live

Premiera filmului de dans contemporan INHABITED și Câștigătorii Concursului înLOCUIT/inHABITED

24 August 2020, 13:21

Filmul de dans contemporan INHABITED va avea premiera online miercuri, 26 august, la ora 20.00, pe platforma TIFF Unlimited. Conceptul și regia filmului sunt semnate de Smaranda Găbudeanu care a reunit o echipă internațională de artiști din zona dansului, muzicii și a filmului, cu care a lucrat în ultimele 3 luni în proiectul înLOCUIT/inHABITED. O masă rotundă moderată de Cosmin Manolescu, despre procesele artistice, va avea loc înaintea premierei, de la ora 19.00. Ambele evenimente sunt transmise online și sunt găzduite pe aceeași platformă. Accesul este gratuit.

Punctul de pornire a fost tema (în)locuirii, care a generat o serie de căutări și un dialog între cele 3 medii artistice diferite (dans, muzica si film), o efervescență și o varietate extraordinară de răspunsuri pe care le oferim publicului prin:

  • Filmul de dans contemporan INHABITED care îi aduce în prim plan pe Benno Voorham, Mădălina Dan, Svitlana Pashko, Simona Dabija, Denis Bolborea, Laura Vlad - personalități ale scenei de dans românești și europene și artiști emergenți - într-o montare curajoasă și originală, care le pune în lumină noi valențe, necunoscute publicului până acum. Abordarea de tip cinematografic surprinde fiecare mișcare a gândului și a emoțiilor, propunând o coregrafie a spațiilor interioare, potențată de compozițiile sonore semnate de Vlaicu Golcea și Kinga Ötvös. Spațul fizic în care se află fiecare protagonist pune în lumină un strat diferit al realității și își cere maniera proprie de abordare în imagine și montaj (Răzvan Bumbeș, Daniel Drăgoescu, Tania Cucoreanu). De la o natură ce dă o stranie senzație de artificial, un pod fantastic cu accente noir, la claustrarea unui om-insectă sau imposibiliatea unei despărțiri, filmul nu promite o călătorie, ci o teleportare voyeuristă dintr-o lume în alta, ghidată de zâmbetul malițios al lui Benno.
  • Concursul înLOCUIT/inHABITED care a provocat participanții să creeze un film de dans pornind de la compoziția muzicală dată sau, invers, să compună o coloană sonoră pentru filmul de dans dat. Au fost înscrise 78 de lucrări remarcabile care ne arată cât de mare și valoroasă este scena artistică din România. Câștigătorii (care au primit, fiecare, un premiu de 1400 lei) sunt Eugen Curelici cu filmul de dans Zi(D) la categoria Muzica locuită de dans și Andrei Petrache cu compoziția muzicală „Casa din pădurea adormită” la categoria Dansul locuit de muzică.


  • Website-ul www.inhabited.ro - o referință cu un conținut multimedia bogat care prezintă ideile, artiștii, surse de inspirație, bucăți de materiale filmate, teme muzicale, galerie foto și totul despre concurs: concept, piesele propuse, criteriile de jurizare, câștigătorii și finaliștii cu piesele lor, motivația lor artistică și părerile juriului, link către galeria ce include marea majoritate a lucrărilor înscrise.

Despre originea proiectului povesteșteSmaranda Găbudeanu:

"inHABITED este o călătorie artistică care a început acum doi ani cu concertul-spectacol înLOCUIT, în care am colaborat cu șapte compozitori de muzică de cameră contemporană, cu ansamblul Sonomania condus de Diana Rotaru și cu dansatorii Ana Costea și Răzvan Rotaru. M-au fascinat diferitele posibilități de a crea împreună sau în dialog, dansul pornind de la muzică, sau muzica de la mișcare. De aici a pornit și ideea proiectului și a concursului. Am vrut să duc mai departe căutările, demersul de a translata conținuturi dintr-o lume în alta și m-au atras în film posibilitățile unui sunet ce se aude din depărtare sau din înăuntru, un sunet care trece prin pereți sau care penetrează membrana dintre protagonist și lume. Posibilitatea de a avea o voce care nu e a dansatorului, dar ar putea să fie. Care îl locuiește temporar."

În avanpremiera filmului, de la ora 19.00, în cadrul mesei rotunde moderată de Cosmin Manolescu, vă invităm să descoperiți mai mult din procesul de creație al echipei artistice dar și al câștigătorilor concursului (ale căror filme le veți putea viziona în cadrul întâlnirii).

Juriul a avut o misiune dificilă în a selecta numai 2 câștigători. Astfel, cei 4 jurați - Denis Bolborea, Tania Cucoreanu, Daniel Dragoescu și Kinga Ötvös - au desemnat încă 4 finaliști: Alice Mureșan cu filmul “Exit” și Octavian M Gorgan cu filmul “inHABITED MIND” la categoria Muzica locuită de dans și Irinel Anghel cu piesa “Borderline” și Răzvan Krivach cu piesa “SuntcelcenuSunt” la categoria Dansul locuit de muzică. Motivația artistică a autorilor și motivarea alegerilor juriului sunt toate pe https://inhabited.ro/concurs/

Aproape 80 de lucrări de înaltă calitate s-au atașat proiectului, artiști consacrați, tineri emergenți, studenți și amatori pasionați s-au dedicat extrem de creativ și împreună au reușit să redimensioneze conceptul și întreaga formă a proiectului.” – Tania Cucoreanu

Dincolo de faptul că majoritatea creațiilor au adus plusvaloare lucrărilor date în feluri nebănuite, a fost foarte interesant să observ cum constanta fiecărei categorii generează noi posibilități de decodificare, cum este sculptată și locuită într-un fel personal și autentic. ” – Denis Bolborea

este un proiect

Asociația Pentru Teatru și Carte (PETEC) este o platformă interdisciplinară de producție, cercetare și educație în domeniul artelor spectacolului contemporan. Prin acest proiect continuă buna sa tradiție de deschidere a artelor performative către publicul larg prin crearea unui cadru participativ. PETEC este este membru fondator AREAL_spațiu pentru dezvoltare coregrafică.

înLOCUIT/inHABITED este un proiect cultural finanțat de Ministerul Culturii
prin programul ACCES Online 2020

Partener media Radio România Cultural

Parteneri: Centrul Național al Dansului București (CNDB), TIFF Unlimited (Transilvania Film), Centrul de Informare Muzicală din România – CIMRO, Fundația Gabriela Tudor, Asociația Delazero, IndieBox, IdanceYou, Team4Film, VeiozaArte

Barbra Streisand va primi Palme d’Or onorific la Cannes
Teatru și film 12 Martie 2026, 07:25

Barbra Streisand va primi Palme d’Or onorific la Cannes

Cea de-a 79-a ediție a Festivalului de Film de la Cannes va avea loc în perioada 12–23 mai.

Barbra Streisand va primi Palme d’Or onorific la Cannes
S-a stabilit comisia de concurs pentru selecția managerului Teatrului Național „I.L. Caragiale” din București
Teatru și film 11 Martie 2026, 20:48

S-a stabilit comisia de concurs pentru selecția managerului Teatrului Național „I.L. Caragiale” din București

În comunicatul oficial publicat de Ministerul Culturii se anunță faptul că procedura de concurs pentru proiectele de...

S-a stabilit comisia de concurs pentru selecția managerului Teatrului Național „I.L. Caragiale” din București
Ștefan Bradea: ”Nu cred că am făcut vreodată compromisuri din punct de vedere artistic”
Teatru și film 11 Martie 2026, 10:09

Ștefan Bradea: ”Nu cred că am făcut vreodată compromisuri din punct de vedere artistic”

Cu doar câteva zile înainte de a începe ediţia din acest an a Festivalului de Film de la Berlin, a fost...

Ștefan Bradea: ”Nu cred că am făcut vreodată compromisuri din punct de vedere artistic”
A început microstagiunea BARBA 90 la Teatrul Grivița 53
Teatru și film 10 Martie 2026, 13:31

A început microstagiunea BARBA 90 la Teatrul Grivița 53

  Celebrul regizor Eugenio Barba a ajuns în Teatrul Grivița 53. Microstagiunea BARBA 90, dedicată marelui om de...

A început microstagiunea BARBA 90 la Teatrul Grivița 53
Teatrul Mic sărbătorește Ziua Mondială a Teatrului cu premierele ELLEN BABIĆ și STRĂLUCIREA PARAZIȚILOR
Teatru și film 10 Martie 2026, 12:06

Teatrul Mic sărbătorește Ziua Mondială a Teatrului cu premierele ELLEN BABIĆ și STRĂLUCIREA PARAZIȚILOR

De  ZIUA MONDIALĂ A TEATRULUI, Teatrul Mic  prezintă două premiere naționale la Sala Studio (Gabroveni 57), de la...

Teatrul Mic sărbătorește Ziua Mondială a Teatrului cu premierele ELLEN BABIĆ și STRĂLUCIREA PARAZIȚILOR
Actorul Ovidiu Schumacher — Premiul pentru întreaga carieră la  Premiile Gopo 2026
Teatru și film 10 Martie 2026, 11:47

Actorul Ovidiu Schumacher — Premiul pentru întreaga carieră la  Premiile Gopo 2026

Actorul  Ovidiu Schumacher  va fi recompensat cu  Premiul pentru întreaga carieră  în cadrul...

Actorul Ovidiu Schumacher — Premiul pentru întreaga carieră la  Premiile Gopo 2026
Premieră la TNB : Un spectacol despre ipocrizia lumii de azi
Teatru și film 10 Martie 2026, 11:44

Premieră la TNB : Un spectacol despre ipocrizia lumii de azi

Începând din 13 martie, la Sala Studio a Teatrului Naţional I.L. Caragiale din Bucureşti sunteţi invitaţi să...

Premieră la TNB : Un spectacol despre ipocrizia lumii de azi
Două săptămâni cu Eugenio Barba la Teatrul Grivița 53 
Teatru și film 09 Martie 2026, 11:00

Două săptămâni cu Eugenio Barba la Teatrul Grivița 53 

În luna martie, Eugenio Barba, una dintre figurile esențiale ale teatrului mondial, deschide programul...

Două săptămâni cu Eugenio Barba la Teatrul Grivița 53 
Ascultă live

Ascultă live

23:00 - 23:30
Night Jazz
Ascultă live Radio România Cultural
22:30 - 00:00
COLECTIA DE MUZICĂ - OMUL CU CHITARA
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
23:00 - 23:30
Français 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
23:00 - 00:00
Ora veselă (înregistrare RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
23:00 - 00:00
TEATRU SCURT
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
23:00 - 00:00
Vocea Brașovului
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
23:05 - 00:00
Muzica Sine Qua Non
Ascultă live Radio România Reșița
23:00 - 23:30
JURNAL MILITAR (R)
Ascultă live Radio România Tg Mureș
22:00 - 00:00
Seară de teatru
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri