Ascultă Radio România Cultural Live

„Romeo și Julieta” în variantă boliviană și poezii vizuale din Franța, la Festivalul Tânăr de la Sibiu 2018

11 Octombrie 2018, 08:32

Spectacolele „Romeo și Julieta de Aramburo/ Romeo y Julieta de Aramburo” al companiei Kiknteatr din Bolivia și „CUBiX” al Théâtre Sans Toit din Franța vor fi prezentate la cea de-a patra ediție a Festivalului Tânăr de la Sibiu, ce va avea loc în perioada 2 - 11 noiembrie, la Teatrul Gong.

„Romeo și Julieta de Aramburo” va fi punctul central al zilei de miercuri, 7 noiembrie. În cadrul festivalului de la Sibiu vor avea loc două reprezentații - de la ora 19.00 și de la ora 21.00.

Adaptarea piesei lui William Shakespeare este o creație a lui Diego Aramburo, care semnează textul, regia și punerea în scenă.

Spre deosebire de versiunea originală, „Romeo și Julieta de Aramburo” nu este o operă ficțională, ci o piesă care surprinde intimitățile unui conflict între tineri îndrăgostiți din perspectiva modernă a relativismului și a nihilismului. Acțiunea spectacolului destinat adolescenților cu vârste de peste 14 ani este plasată într-un oraș bolivian.

Condus de Diego Aramburo, Kiknteatr este un colectiv artistic ce dezvoltă o propunere scenică modernă, dramaturgie proprie, limbaj și abordări transdisciplinare care îi permit să pună în scenă opere și subiecte poetice în acord cu actualitatea legată de rădăcinile profunde și specifice culturii boliviene.

Spectacolele companiei sunt unele dintre cele mai importante din țară, iar Kiknteatr este colectivul artistic bolivian care a participat la cele mai multe evenimente internaționale de gen.

Diego Aramburo este performer, regizor de teatru și film, și scenograf bolivian. Încă de la începutul carierei sale, din 1989, a fost remarcat în lumea artistică, obținând numeroase burse și rezidențe de specialitate, și ajungând astfel să studieze în Brazilia, Spania, Polonia sau Franța. În 1997 înființează compania de teatru independent „Kinkteatr”, alături de care câștigă pentru prima oară, în 1998, Premiul Național de Teatru „Peter Travesí”, pentru spectacolul „Tres Fases de la Luna” /„Trei faze ale lunii”. Treptat, în presa locală și națională Diego Aramburo este privit ca fiind unul dintre cei mai importanți tineri regizori ai Boliviei, iar acest lucru se dovedește în timp, prin activitatea sa extrem de bogată în mediul artelor scenice și cinematografice.

Printre distincțiile importante amintim și Marele Premiu pentru Cel mai bun spectacol străin obținut în 2014 în Argentina, pentru spectacolul „Hamlet de Los Andes”, Premiul pentru Carieră, obținut în cadrul Festivalului Național de Teatru „Bertolt Brecht” în 2013, sau Premiul Criticii, obținut în Canada în anul 2012 pentru spectacolul „Medea de Euripides” / „Medea lui Euripide”.

Din Franța va ajunge la Sibiu spectacolul „CUBiX”, care va fi prezentat sâmbătă, 3 noiembrie, de la ora 18.00. Spectacolul, potrivit pentru copii cu vârste de peste 6 ani, durează 45 de minute.

Sub forma unor poezii vizuale pentru copii și jocuri de mâini, conceptul și punerea în scenă sunt semnate de Mathieu Enderlin.

Totul pornește de la un set de cuburi, care, prin intermediul „CUBiX”, pune sub semnul întrebării și deconstruiește relația noastră cu imaginea. Mathieu Enderlin explorează potențialul dramatic al marionetelor.

Biletele pentru ediția din acest an a Festivalului Tânăr de la Sibiu pot fi achiziționate atât de la Agenția de Bilete a Teatrului Gong (miercuri – vineri, de la ora 11:00 la 18:00, sâmbăta, între orele 10:00 și 18:00, și duminica, de la ora 10:00 la 14:00), cât și online, de pe platformele entertix.ro și myticket.ro

Prețul unui bilet variază între 9 și 14 lei, în funcție de spectacol și locul în sală. Pentru biletele achiziționate online NU este perceput comision!

Festivalul Tânăr de la Sibiu este finanțat de Primăria Municipiului Sibiu și susținut de UNITER prin Fondul Timbrului Teatral.

Un eveniment prezentat de Kiss Fm & Zile și Nopți

Parteneri: Institutul Francez, Pardon Cafe & Bistro, Conceptual Lab

Parteneri media: Radio România Cultural, Music Channel, Scena 9, Festivalier, Noizz.ro, Yorick.ro, Ziarul Metropolis, Sub 25.ro

Parteneri media locali: Sibiu 100%, Turnul Sfatului, Tribuna, Ora de Sibiu, Capital Cultural, Profil Cultural, Stiri de Sibiu, Hermannstader Zeitung

Site-ul festivalului: www.festivalultanar.ro

Pagina oficiala de facebook: https://www.facebook.com/festivalultanar/

Stere Gulea, Președintele Juriului la Bucharest International Film Festival 2025
Teatru și film 17 Iunie 2025, 13:14

Stere Gulea, Președintele Juriului la Bucharest International Film Festival 2025

După ce a fost omagiat cu Premiul de Excelență pentru întreaga activitate la ediția aniversară BIFF 2024, regizorul...

Stere Gulea, Președintele Juriului la Bucharest International Film Festival 2025
Proiecție specială la TIFF.24: 20 de ani de la lansarea filmului „Moartea domnului Lăzărescu”, regizat de Cristi Puiu
Teatru și film 17 Iunie 2025, 09:19

Proiecție specială la TIFF.24: 20 de ani de la lansarea filmului „Moartea domnului Lăzărescu”, regizat de Cristi Puiu

„Moartea domnului Lăzărescu” , unul dintre cele cunoscute și premiate titluri din cinematografia...

Proiecție specială la TIFF.24: 20 de ani de la lansarea filmului „Moartea domnului Lăzărescu”, regizat de Cristi Puiu
TOMCAT -  un thriller distopic despre libertate, control și curajul de a fi diferit. Premieră la Teatrul EXCELSIOR
Teatru și film 17 Iunie 2025, 06:18

TOMCAT - un thriller distopic despre libertate, control și curajul de a fi diferit. Premieră la Teatrul EXCELSIOR

Teatrul EXCELSIOR - singurul teatru din București dedicat adolescenților și tinerilor adulți – anunță premiera...

TOMCAT - un thriller distopic despre libertate, control și curajul de a fi diferit. Premieră la Teatrul EXCELSIOR
„După Cioate”, un documentar între manifest și realitatea absurdă a luptei pentru pădure, ajunge la TIFF. Lansarea în cinematografe - pe 27 noiembrie
Teatru și film 17 Iunie 2025, 05:44

„După Cioate”, un documentar între manifest și realitatea absurdă a luptei pentru pădure, ajunge la TIFF. Lansarea în cinematografe - pe 27 noiembrie

După ce a fost prezentat la One World Romania și în competiția Festivalului de Film de la Cracovia, „După...

„După Cioate”, un documentar între manifest și realitatea absurdă a luptei pentru pădure, ajunge la TIFF. Lansarea în cinematografe - pe 27 noiembrie
Concurs de texte românești: Spațiu pentru dramaturgia românească în Festivalul Național de Teatru
Teatru și film 13 Iunie 2025, 11:05

Concurs de texte românești: Spațiu pentru dramaturgia românească în Festivalul Național de Teatru

Ediția a XXXV-a Festivalului Național de Teatru, care se va desfășura în perioada 17-26 octombrie, la București, anunță...

Concurs de texte românești: Spațiu pentru dramaturgia românească în Festivalul Național de Teatru
NIMIC NU E ÎNTÂMPLĂTOR , un spectacol inspirat de teatralitatea constelațiilor familiale
Teatru și film 12 Iunie 2025, 17:01

NIMIC NU E ÎNTÂMPLĂTOR , un spectacol inspirat de teatralitatea constelațiilor familiale

O temă puțin cunoscută publicului nostru și, în general în lumea teatrului, deși înrudită cu acesta prin...

NIMIC NU E ÎNTÂMPLĂTOR , un spectacol inspirat de teatralitatea constelațiilor familiale
Documentarul Ocean este câștigătorul LYNX Festival 2025
Teatru și film 12 Iunie 2025, 11:27

Documentarul Ocean este câștigătorul LYNX Festival 2025

În perioada 4 – 9 iunie s-a desfășurat la Brașov cea de-a treia ediție LYNX Festival , singurul festival de...

Documentarul Ocean este câștigătorul LYNX Festival 2025
„MUZEUL PRADO. O colecție a minunilor” – un film documentar de excepție proiectat la Muzeul Național de Artă al României
Teatru și film 11 Iunie 2025, 11:51

„MUZEUL PRADO. O colecție a minunilor” – un film documentar de excepție proiectat la Muzeul Național de Artă al României

  Vineri, 27 iunie, începând cu ora 19:00, Sala Auditorium a Muzeului Național de Artă al României...

„MUZEUL PRADO. O colecție a minunilor” – un film documentar de excepție proiectat la Muzeul Național de Artă al României
Ascultă live

Ascultă live

00:00 - 00:30
Ambient
Ascultă live Radio România Cultural
00:05 - 02:00
SERVICIUL DE NOAPTE
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
00:00 - 01:00
Espańol 2
Ascultă live Radio România Internaţional 1
00:05 - 01:00
Nopţile Radio România Actualităţi (selecţiuni) (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
00:00 - 06:00
PROGRAM MUZICAL NOCTURN
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
00:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
00:03 - 05:00
TAXI MUZICAL
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
00:00 - 01:00
Dezbaterea zilei (reluare)
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru