Ascultă Radio România Cultural Live

Secția Germană a TNRS prezintă o nouă premieră – „domnul iedeman”

20 Ianuarie 2022, 10:24

 

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu prezintă o nouă premieră a Secției Germane, „domnul iedeman”, de Thomas Perle, regia Dávid Paška. Premiera are loc în 20 ianuarie, în Sala Mare a TNRS, și face parte din programul Microstagiunii germane din acest week-end.

În Ocna Sibiului, într-un centru SPA cândva luxos, construit în perioada de glorie a Imperiului Habsburgic, domnul iedeman își face planuri de viitor. Își dorește un loc pentru schiat la fel ca în Austria. Vrea să defrișeze o bună parte din pădure pentru a crea locuri de muncă pentru populația locală. Iar în tot acest timp, doamna iedeman suferă în tăcere alături de el.

Spectacolul are la bază piesa de teatru „Jedermann. Moartea unui om bogat”, de Hugo von Hofmannsthal. Reinterpretată și creată special pentru Sibiu, versiunea actuală a lui Thomas Perle ne propune o analiză cinică a unui text reprezentativ pentru cultura germană și ne invită într-un itinerariu imaginar între Salzburg, Ocna Sibiului și Sibiu. Piesa scrisă de Hugo von Hofmannsthal, a cărei premieră a fost în 1911 la Berlin, se joacă anual în cadrul Festivalului de la Salzburg din 1920 și este o emblemă a orașului Salzburg, așa cum este „Faust” pentru Sibiu.

În distribuție sunt actorii Fabiola Petri, Benedikt Hafner, Daniel Bucher, Emőke Boldizsár, Ali Deac, Theodora Sandu, Yannick Becker, Ștefan Tunsoiu, Ioana Cosma, Johanna Adam.

„Jedermann-ul nostru – redenumit domnul iedeman – reprezintă occidentalul ignorant care vine în România și crede că poate cumpăra orice. Un personaj care nu are nimic sacru. Este cea mai politică piesă a mea de până acum, despre uciderea omului bogat care disecă perversiunea capitalismului. Totul la o gală de binefacere, organizată de doamna iedeman, care nu există în piesa originală. Am creat și acest personaj feminin nou pentru că urmăresc de obicei în piesele mele să am cât mai multe roluri feminine, personaje puternice care să aibă ceva de spus. Moartea joacă, de asemenea, un rol major, nu ca o figură alegorică, ci ca un om mort în pădure, ucis de mafia lemnului și un tovarăș constant al nostru, muritorii”, spune dramaturgul Thomas Perle.

Spectacolul este jucat în limbile germană și română și dispune de traducere.

Biletele se pot cumpăra online pe www.tnrs.ro, și de la Agenția Teatrală din Sibiu, str. Nicolae Bălcescu, nr. 17. Accesul publicului la reprezentații este permis doar în baza certificatului verde COVID, iar locurile sunt disponibile în limita a 30% din capacitatea sălii.

TNRS organizează în acest week-end o Microstagiune germană cu premiera „domnul iedeman”, alături de spectacolele „QUARTETT”, în regia lui Hunor Horváth (în 21 ianuarie), „Bookpink”, creație colectivă (22 ianuarie), și „you·topia”, regia Florian von Hoermann și Edith Buttingsrud (23 ianuarie).

Casetă artistică

domnul iedeman

Text: Thomas Perle

Regia: Dávid Paška

Scenografie: Julius Leon Seiler
Dramaturgie: Thomas Perle
Costume: Maria Lena Poindl
Muzica: Magor Bocsárdi
Asistentă regie: Pia Carla Ionescu – Liehn

În distribuție: Fabiola Petri, Benedikt Hafner, Emőke Boldizsár, Ali Deac, Theodora Sandu, Yannick Becker, Ștefan Tunsoiu, Ioana Cosma, Johanna Adam/ Daniel Bucher.

Traducere: Elise Wilk

Cinematografia internațională și românească se întâlnesc la Cinema Arta Arad: Caravana Les Films de Cannes și Caravana Zilele Filmului Românesc
Teatru și film 19 Iunie 2025, 12:55

Cinematografia internațională și românească se întâlnesc la Cinema Arta Arad: Caravana Les Films de Cannes și Caravana Zilele Filmului Românesc

  Weekend-ul acesta, cinefilii din Arad sunt invitați la două proiecții speciale organizate în cadrul unor...

Cinematografia internațională și românească se întâlnesc la Cinema Arta Arad: Caravana Les Films de Cannes și Caravana Zilele Filmului Românesc
Caravana Les Films de Cannes à Bucarest începe astăzi la Roaba de Cultură
Teatru și film 19 Iunie 2025, 12:51

Caravana Les Films de Cannes à Bucarest începe astăzi la Roaba de Cultură

Cinefilii din București sunt invitați la două seri speciale de cinema în aer liber, în inima naturii, la ...

Caravana Les Films de Cannes à Bucarest începe astăzi la Roaba de Cultură
Scriitorul irlandez Christian O’Reilly vine la București pe 1 iulie pentru avanpremiera Nicio pastilă magică
Teatru și film 19 Iunie 2025, 10:56

Scriitorul irlandez Christian O’Reilly vine la București pe 1 iulie pentru avanpremiera Nicio pastilă magică

Spectacolul regizat de Laurențiu Rusescu are în distribuție 5 actori-amatori cu dizabilități motorii, fiind o premieră pentru...

Scriitorul irlandez Christian O’Reilly vine la București pe 1 iulie pentru avanpremiera Nicio pastilă magică
Cine‑concert „Amadeus LIVE” – o fuziune spectaculoasă între film și muzică, la TIFF
Teatru și film 19 Iunie 2025, 07:18

Cine‑concert „Amadeus LIVE” – o fuziune spectaculoasă între film și muzică, la TIFF

  Duminică, 22 iunie 2025, la BT Arena, începând cu ora 18:00 , în cadrul celei de-a 24‑a ediții a...

Cine‑concert „Amadeus LIVE” – o fuziune spectaculoasă între film și muzică, la TIFF
Teatrului Național Radiofonic prezintă premiera absolută „Spectacolul” de Ema Stere, dedicată Anului Naţional al Copilului
Teatru și film 18 Iunie 2025, 15:21

Teatrului Național Radiofonic prezintă premiera absolută „Spectacolul” de Ema Stere, dedicată Anului Naţional al Copilului

Teatrul Național Radiofonic sărbătorește Anul Național al Copilului 2025 cu  premiera absolută a ...

Teatrului Național Radiofonic prezintă premiera absolută „Spectacolul” de Ema Stere, dedicată Anului Naţional al Copilului
Ce avem noi aici și premiera Antiportret de familie, două spectacole de teatru la mijloc de iulie pe scena TNB
Teatru și film 18 Iunie 2025, 12:10

Ce avem noi aici și premiera Antiportret de familie, două spectacole de teatru la mijloc de iulie pe scena TNB

În serile de 14 și 15 iulie, scena Teatrului Național „Ion Caramitru” devine spațiul sincerității incomode,...

Ce avem noi aici și premiera Antiportret de familie, două spectacole de teatru la mijloc de iulie pe scena TNB
Stere Gulea, Președintele Juriului la Bucharest International Film Festival 2025
Teatru și film 17 Iunie 2025, 13:14

Stere Gulea, Președintele Juriului la Bucharest International Film Festival 2025

După ce a fost omagiat cu Premiul de Excelență pentru întreaga activitate la ediția aniversară BIFF 2024, regizorul...

Stere Gulea, Președintele Juriului la Bucharest International Film Festival 2025
Proiecție specială la TIFF.24: 20 de ani de la lansarea filmului „Moartea domnului Lăzărescu”, regizat de Cristi Puiu
Teatru și film 17 Iunie 2025, 09:19

Proiecție specială la TIFF.24: 20 de ani de la lansarea filmului „Moartea domnului Lăzărescu”, regizat de Cristi Puiu

„Moartea domnului Lăzărescu” , unul dintre cele cunoscute și premiate titluri din cinematografia...

Proiecție specială la TIFF.24: 20 de ani de la lansarea filmului „Moartea domnului Lăzărescu”, regizat de Cristi Puiu
Ascultă live

Ascultă live

19:00 - 21:00
Stagiunea Muzicală Radio
Ascultă live Radio România Cultural
19:05 - 19:30
SMART BOX
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
19:00 - 20:00
Français 2
Ascultă live Radio România Internaţional 1
19:05 - 20:00
TOTUL DESPRE ROMÂNIA (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
19:00 - 20:00
DEDICAȚII MUZICALE
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
19:03 - 21:00
Pasaj urban - Dialoguri multiculturale
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
19:04 - 19:30
De vorbă fără catalog
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
19:15 - 19:45
Minorități - Limba Germană
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
19:00 - 20:00
Emisiune în lb. germană
Ascultă live Radio România Timișoara FM
19:03 - 21:00
Școala pământului
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru