Ascultă Radio România Cultural Live

Spectacolul Dureri fantomă, al Teatrului de Artă București, în regia lui Bogdan Budeș, câștigă Marele Premiu – “Cel mai bun spectacol”, la Festivalul Internațional de Teatru “Kolyada-Plays” din Rusia

05 Iulie 2017, 13:45

Spectacolul Dureri fantomă de Vasili Sigarev, în regia lui Bogdan Budeș, producție a Teatrului de Artă București, a primit vineri, 30 iunie, Marele Premiu al Festivalului Internațional de Teatru “Kolyada-Plays” de la Ekaterinburg, Rusia. Producția a fost desemnată, în unanimitate, de către juriul format din nouă jurați, ca fiind Cel mai bun spectacol al festivalului. Spectacolul îi are în distribuție pe Rareș Andrici, George Constantinescu și Mihaela Popa, iar traducerea din limbă rusă este semnată de Marina Palii.

“Ca în fiecare an, nivelul artistic al producțiilor a fost foarte ridicat. Marele Premiu pentru Cel mai bun spectacol a fost acordat producției românești Dureri fantomă, pe textul lui Vasili Sigarev.”, a declarat vineri, pentru presa rusă, Nikolai Kolyada, dramaturg, regizor și director artistic al Kolyada Theater, organizatorul festivalului.

Spectacolul Dureri fantomă a concurat cu 37 de spectacole din 6 țări – Rusia, Ungaria, România, Kazahstan, Macedonia și Serbia – și 31 de orașe. A fost cel mai mare număr de spectacole aflate în competiție, din istoria festivalului, după cum declară organizatorii. Reprezentația s-a jucat cu sala plină și s-a încheiat în frenezia a peste cinci minute de aplauze din partea publicului.

Festivalul Internațional de Teatru “Kolyada-Plays” s-a aflat, anul acesta, la a 11-a ediție, iar în concurs au participat spectacole pe texte ale unor tineri dramaturgi contemporani din Urali, studenți sau absolvenți ai dramaturgului Nikolai Kolyada, ori câștigători ai Concursului Internațional de Dramaturgie “Eurasia”.

Festivalul s-a desfășurat pe durata a 11 zile (20 – 30 iunie) și a fost o adevărată sărbătoare a teatrului.

În afară de reprezentațiile din competiție, în festival au mai fost susținute lecturi, spectacole experimentale, prezentări și ședințe de creație. Conform declarațiilor organizatorilor, festivalul a însumat un număr de peste 6400 de spectatori.

„Festivalul Kolyada-Plays nu celebrează doar dramaturgia contemporană din Urali ci ajută teatrele mici să își susțină spectacolele în orașe mari, pentru a intra în contact cu publicul marilor teatre.“, a mai declarat Nikolai Kolyada.

„Dincolo de bucuria greu de descris în cuvinte, Marele Premiu – “Cel mai bun spectacol” la Festivalul Kolyada-Plays din Rusia este, pentru noi, o reală recunoaștere. O recunoaștere a muncii și talentului echipei artistice și tehnice, o recunoaștere a calității muncii noastre, ca teatru independent. Să nu uităm că este un premiu câștigat cu o piesă rusească, la ruși acasă, în patria dramaturgului Vasili Sigarev. Sperăm ca victoria aceasta să fie încă un pas (unul important) în schimbarea, încetul cu încetul, în România, la nivelul tuturor forurilor, a prejudecăților legate de mișcarea teatrală independentă. Schimbare care să se concretizeze în recunoașterea și susținerea teatrului independent, începând de la legislație.”, George Constantinescu, actor, fondator și director al Teatrului de Artă București.

Actorul Ovidiu Schumacher — Premiul pentru întreaga carieră la  Premiile Gopo 2026
Teatru și film 10 Martie 2026, 11:47

Actorul Ovidiu Schumacher — Premiul pentru întreaga carieră la  Premiile Gopo 2026

Actorul  Ovidiu Schumacher  va fi recompensat cu  Premiul pentru întreaga carieră  în cadrul...

Actorul Ovidiu Schumacher — Premiul pentru întreaga carieră la  Premiile Gopo 2026
Premieră la TNB : Un spectacol despre ipocrizia lumii de azi
Teatru și film 10 Martie 2026, 11:44

Premieră la TNB : Un spectacol despre ipocrizia lumii de azi

Începând din 13 martie, la Sala Studio a Teatrului Naţional I.L. Caragiale din Bucureşti sunteţi invitaţi să...

Premieră la TNB : Un spectacol despre ipocrizia lumii de azi
Două săptămâni cu Eugenio Barba la Teatrul Grivița 53 
Teatru și film 09 Martie 2026, 11:00

Două săptămâni cu Eugenio Barba la Teatrul Grivița 53 

În luna martie, Eugenio Barba, una dintre figurile esențiale ale teatrului mondial, deschide programul...

Două săptămâni cu Eugenio Barba la Teatrul Grivița 53 
Sir Patrick Stewart înregistrează toate sonetele lui Shakespeare într-un nou audiobook
Teatru și film 06 Martie 2026, 11:32

Sir Patrick Stewart înregistrează toate sonetele lui Shakespeare într-un nou audiobook

Actorul britanic Patrick Stewart pregătește lansarea unui nou audiobook dedicat operei lui William Shakespeare, în...

Sir Patrick Stewart înregistrează toate sonetele lui Shakespeare într-un nou audiobook
Cristian Rudic, fostul director al Operei Române din Timișoara, condamnat la închisoare cu suspendare pentru corupție
Teatru și film 05 Martie 2026, 09:15

Cristian Rudic, fostul director al Operei Române din Timișoara, condamnat la închisoare cu suspendare pentru corupție

Cristian Rudic , fostul director, și Nova Bataniaț, director adjunct interimar, au încheiat acorduri de recunoaștere,...

Cristian Rudic, fostul director al Operei Române din Timișoara, condamnat la închisoare cu suspendare pentru corupție
Maia Morgenstern și Cătălin Neamțu dau voce personajelor din filmul „Hopperi”, noua producție Pixar
Teatru și film 02 Martie 2026, 18:12

Maia Morgenstern și Cătălin Neamțu dau voce personajelor din filmul „Hopperi”, noua producție Pixar

Maia Morgenstern interpretează, în premieră absolută, personajul animat  Regina Insectă , în noul film...

Maia Morgenstern și Cătălin Neamțu dau voce personajelor din filmul „Hopperi”, noua producție Pixar
Festivalul Filmului Francez ajunge anul acesta la cea de-a 30-a ediție  și va avea loc între 19–29 martie, în 16 orașe din România
Teatru și film 26 Februarie 2026, 20:10

Festivalul Filmului Francez ajunge anul acesta la cea de-a 30-a ediție și va avea loc între 19–29 martie, în 16 orașe din România

În cadrul Lunii Francofoniei, Institutul Francez din România prezintă cea de-a 30-a ediție a Festivalului...

Festivalul Filmului Francez ajunge anul acesta la cea de-a 30-a ediție și va avea loc între 19–29 martie, în 16 orașe din România
Visuali Italiane 2026: 12 filme care traversează Italia contemporană
Teatru și film 25 Februarie 2026, 17:35

Visuali Italiane 2026: 12 filme care traversează Italia contemporană

Visuali Italiane lansează o invitație la o călătorie cinematografică care traversează spații, epoci și stiluri diferite: din...

Visuali Italiane 2026: 12 filme care traversează Italia contemporană
Ascultă live

Ascultă live

14:00 - 15:00
Ştiinţa 360
Ascultă live Radio România Cultural
14:05 - 15:00
REPORTERII ACTUALITATII
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
14:00 - 15:00
English 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
13:30 - 15:00
LA MINUT (selecţiuni) (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
14:00 - 15:00
TEATRU SCURT
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
14:03 - 15:00
Vocea Brașovului
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
13:00 - 15:03
Ştiri
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
14:12 - 14:55
Banatul în direct!
Ascultă live Radio România Reșița
14:03 - 15:00
PĂREREA TA
Ascultă live Radio România Tg Mureș
13:00 - 16:03
Știri
Ascultă live Radio România Timișoara FM
14:00 - 15:00
Emisiune în lb. maghiară
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri