Ascultă Radio România Cultural Live

Turneul Retrocontrol continuă: Tangaj Collective prezintă documentare performative în Mexic, Africa de Sud, Portugalia, Bulgaria și România

Turneul Retrocontrol continuă: Tangaj Collective prezintă documentare performative în Mexic, Africa de Sud, Portugalia, Bulgaria și România

11 Iulie 2023, 11:06

Între 13 august și 13 octombrie Tangaj Collective în parteneriat cu The International Contemporary Dance Festival of Mexico City (Mexic), JOMBA! Contemporary Dance Festival (Africa de Sud), Quinzena de Dança de Almada (Portugalia), Derida Dance Centre (Bulgaria), Centrul Național al Dansului București și Unfold Motion, organizează turneul internațional Retrocontrol — Documentare performative în deplasare, în cadrul căruia își propune prezentarea celor mai recente proiecte performative documentare ale colectivului în Mexic, Africa de Sud, Portugalia, Bulgaria și România.

Adresând nevoia acută de difuzare a lucrărilor coregrafice românești, și implicit de promovare a artiștilor locali, turneul Retrocontrol combate lipsa vizibilității și viața scurtă a spectacolelor coregrafice autohtone, organizând o serie de reprezentații pe 3 continente pentru cele mai recente 2 spectacole din repertoriul Tangaj Collective: BLOT - Body Line of Thought și Ramanenjana.

BLOT Body Line of Thought este o creație a coregrafelor Simona Deaconescu și Vanessa Goodman, care explorează mișcarea în legătură cu bacteriile din corpul nostru. Spectacolul care le are ca performere pe Maria-Luiza Dimulescu și Simona Dabija prezintă corpul ca un sistem interconectat, puternic și fragil în același timp. Conceput ca un spectacol hibrid, un amestec între o conferință și un spectacol coregrafic, BLOT vorbește despre asemănările dintre oameni și alte animale, cum ar fi transpirația, mirosul, reproducerea, mișcarea și imunitatea. De la micro la macro, spectacolul abordează modul în care bacteriile influențează aceste procese și ne conectează cu planeta.

În prima parte a proiectului Retrocontrol, în primăvara lui 2023, BLOT a avut reprezentații în Cluj, la Casa Tranzit, în capitală, la Centrul Național al Dansului București și în Sofia, la Toplocentrala, în cadrul Festivalului Antistatic. În partea a doua a turneului Retrocontrol, spectacolul va putea fi văzut de publicul din Mexic, în Festivalul Internațional de Dans Contemporan din Mexico City, la Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, în data de 13 August.

Ramanenjana a avut premiera în aprilie 2022 la Radialsystem, Berlin, fiind creat după o perioadă lungă de documentare a coregrafei Simona Deaconescu și a artistei malgașe și activistei culturale Gaby Saranouffi. Pornind de la istoria unui eveniment care a zguduit viața politică malgașă în perioada ascensiunii colonialismului european în Madagascar, spectacolul militează pentru puterea revoluționară și vindecătoare a dansului liber. Combinând elemente performative și multimedia, realitate și ficțiune, documente de arhivă și mărturii contemporane, spectacolul are loc într-un cadru relaxat, deschis dezbaterilor și discuțiilor. Ramanenjana include interviuri video și audio cu localnici malgași precum cercetători, jurnaliști, șamani și ghizi locali, dublate de filmări în stilul ciné-vérité ale realizatorilor, oglindind experiența trăită de aceștia în timpul producerii spectacolului. Performerii din distribuția spectacolului sunt Haja Saranouffi, Simona Dabija și Maria-Luiza Dimulescu.

Prima reprezentație Ramanenjana din Retrocontrol va avea loc pe 2 septembrie în cadrul Festivalului de Dans Contemporan JOMBA!, în Hilton, Africa de Sud, urmată de o a doua reprezentație în cadrul aceluiași festival în Durban, Africa de Sud, pe 4 septembrie. A treia reprezentație Ramanenjana va avea loc pe 29 septembrie în cadrul festivalului Quinzena de Dança de Almada, Portugalia, fiind urmată de alte 4 reprezentații în luna octombrie, după cum urmează:

  • 3 Octombrie – Derida Dance Centre, Sofia, Bulgaria

  • 6, 7 Octombrie – Centrul Național al Dansului, București, România

  • 13 Octombrie – Stagiunea Dinam, FABER, Timișoara, România

Reprezentația Ramanenjana din 13 octombrie și implicit finalul turneului internațional Retrocontrol va fi urmată de conferința Ramanenjana, de la cercetare la spectacol, în cadrul căreia se va face o retrospectivă a documentării și a motivațiilor personale care au dus la realizarea spectacolului final.

Pe lângă reprezentațiile celor două spectacole BLOT - Body Line of Thought și Ramanenjana, în cadrul turneului Retrocontrol va avea loc și evenimentul Zone (Ne)sigure - proiecție de filme de dans naționale și internaționale din selecția oficială a Bucharest International Dance Film Festival: pe 29 Septembrie vor fi proiectate filme de dans românești la Auditório Fernando Lopes-Graça, Almana, Portugalia, iar pe 7 și 12 octombrie o selecție internațională va fi prezentată la Centrul Național al Dansului București și la Cinema Victoria, Timișoara.

RETROCONTRÓL (< fr., lat.) s. n. Metodă de reglare a activității unui sistem, în care produșii rezultați prin funcționarea sistemului respectiv controlează tocmai procesele prin care au fost creați, intensificându-le (r. pozitiv) sau inhibându-le (r. negativ) desfășurarea.

“Retrocontrol — Documentare Performative în Deplasare” este un proiect cultural de mobilitate organizat de Asociația Tangaj Collective și co-finanțat de AFCN - Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Activitățile din cadrul proiectului prezentate în afara țării, în Mexic, Africa de Sud, Portugalia și Bulgaria sunt finanțate de Institutul Cultural Român, prin Programul Cantemir – program de finanțare pentru proiecte culturale destinate mediului internațional. Institutul Cultural Român nu este responsabil de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Despre Tangaj Collective

Tangaj Collective a fost înființat în 2014 de coregrafa Simona Deaconescu și producătoarea de film Anamaria Antoci. Pe lângă lucrările artistice create de Simona Deaconescu și colaboratorii săi, dublate de programe educaționale și turnee, colectivul organizează platforme dedicate artei performative internaționale și proiecte culturale dedicate comunității locale. Tangaj Collective își propune dezvoltarea de proiecte performative interdisciplinare, în care artele spectacolului, cinematografia, știința și tehnologia se coagulează în formate inovatoare. Începând cu anul 2015, Tangaj Collectiveorganizează BIDFF - Bucharest International Dance Film Festival, o platformă internațională dedicată promovării artiștilor din domeniul dansului, filmului și artei digitale.

Actrița Ioana Bulcă a încetat din viață la vârsta de 89 de ani
Teatru și film 09 Iulie 2025, 14:42

Actrița Ioana Bulcă a încetat din viață la vârsta de 89 de ani

Actrița Ioana Bulcă a încetat din viață miercuri, la vârsta de 89 de ani, anunță Teatrul Național „I. L....

Actrița Ioana Bulcă a încetat din viață la vârsta de 89 de ani
Educația Teatrală, introdusă în programa clasei a XI-a
Teatru și film 09 Iulie 2025, 00:27

Educația Teatrală, introdusă în programa clasei a XI-a

Ministerul Educației a aprobat, prin Ordinul nr. 4.350/2025, introducerea Educației Teatrale în planul-cadru pentru...

Educația Teatrală, introdusă în programa clasei a XI-a
„Dracula” de Radu Jude și „Nu mă lăsa să mor” de Andrei Epure, selecționate la Festival Internațional de Film de la Locarno
Teatru și film 09 Iulie 2025, 00:18

„Dracula” de Radu Jude și „Nu mă lăsa să mor” de Andrei Epure, selecționate la Festival Internațional de Film de la Locarno

Două lungmetraje românești au fost selecționate în cadrul celei de-a 78‑a ediții a Festivalului Internațional de...

„Dracula” de Radu Jude și „Nu mă lăsa să mor” de Andrei Epure, selecționate la Festival Internațional de Film de la Locarno
„Nicio pastilă magică”, primul spectacol cu actori cu dizabilități motorii în distribuție, va fi transmis live pe 10 iulie
Teatru și film 07 Iulie 2025, 04:15

„Nicio pastilă magică”, primul spectacol cu actori cu dizabilități motorii în distribuție, va fi transmis live pe 10 iulie

Avanpremiera și premiera au avut loc săptămâna aceasta la Teatrul Național București.

„Nicio pastilă magică”, primul spectacol cu actori cu dizabilități motorii în distribuție, va fi transmis live pe 10 iulie
A murit Michael Madsen, actorul care a jucat în „Kill Bill” și „Reservoir Dogs”
Teatru și film 03 Iulie 2025, 21:46

A murit Michael Madsen, actorul care a jucat în „Kill Bill” și „Reservoir Dogs”

Actorul american Michael Madsen , cunoscut pentru rolurile memorabile din „Reservoir Dogs” (Mr. Blonde) și...

A murit Michael Madsen, actorul care a jucat în „Kill Bill” și „Reservoir Dogs”
„FNT 2025. TE PRIVEȘTE!” - Festivalul Național de Teatru ajunge la ediția a 35-a, între 17 și 26 octombrie la București
Teatru și film 03 Iulie 2025, 15:08

„FNT 2025. TE PRIVEȘTE!” - Festivalul Național de Teatru ajunge la ediția a 35-a, între 17 și 26 octombrie la București

Festivalul Național de Teatru (FNT) revine în toamna acestui an cu o ediție aniversară, marcând 35 de ani de la...

„FNT 2025. TE PRIVEȘTE!” - Festivalul Național de Teatru ajunge la ediția a 35-a, între 17 și 26 octombrie la București
Despre teatru, propagandă, manipulare, cu Gianina Cărbunariu și Emilia Șercan la „Anotimpurile dialogului despre teatru cu Octavian Saiu”
Teatru și film 01 Iulie 2025, 06:36

Despre teatru, propagandă, manipulare, cu Gianina Cărbunariu și Emilia Șercan la „Anotimpurile dialogului despre teatru cu Octavian Saiu”

Seria de întâlniri „ Anotimpurile dialogului despre teatru cu Octavian Saiu ” –...

Despre teatru, propagandă, manipulare, cu Gianina Cărbunariu și Emilia Șercan la „Anotimpurile dialogului despre teatru cu Octavian Saiu”
„Boxing with Myself” - documentarul despre Ion Grigorescu, proiectat la Studio Ghica House din București
Teatru și film 30 Iunie 2025, 17:46

„Boxing with Myself” - documentarul despre Ion Grigorescu, proiectat la Studio Ghica House din București

Un nou film documentar dedicat unuia dintre cei mai influenți artiști români contemporani, Ion Grigorescu , va fi...

„Boxing with Myself” - documentarul despre Ion Grigorescu, proiectat la Studio Ghica House din București
Ascultă live

Ascultă live

07:00 - 09:00
Dimineți, ÎMPREUNĂ
Ascultă live Radio România Cultural
07:15 - 10:00
Matinal
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
07:30 - 08:00
Đóńńęŕ˙ ďĺđĺäŕ÷ŕ 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
07:20 - 10:00
MATINAL (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
07:20 - 09:00
BUNĂ DIMINEAȚA, GOSPODARI
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
07:03 - 10:00
Bună dimineaţa Transilvania
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
06:03 - 10:00
Bună dimineaţa, Oltenia
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
06:03 - 10:00
BUNĂ DIMINEAȚA, BANAT!
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
06:03 - 09:00
Bună dimineața, vest!
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru