Ascultă Radio România Cultural Live

Un nou proiect experimental la Teatrelli: „The Others / Ceilalți” (concept Ioana Păun) – o suită de performance-uri 1:1 (un performer şi un spectator) despre modul în care relaţionăm în contexte afective

19 Septembrie 2022, 13:14

 

Pe 22, 23 şi 25 septembrie are loc premiera proiectului „The Others / Ceilalți” care își propune să ofere fiecărui participant acces la intimitatea afectivă a unei alte persoane, într-o suită de performance-uri 1:1 (un peformer şi un spectator) – cu câte o nouă reprezentaţie la fiecare 20 de minute. Spectacolul conceput de Ioana Păun este co-produs de creart/Teatrelli, Goethe-Institut Bucureștişi Forumul Cultural Austriac.

 

Printr-o suită de trei situații relaționale, în trei spații diferite, spectatorul este provocat să descopere diversitatea răspunsurilor umane la afișarea emotivității. Participantul are libertatea să construiască relația cu performerul în funcție de propriile curiozități, intuiții și limite. Pe parcursul performance-ului va rămâne invizibil și anonim. Spectatorul va alege distanța la care dorește să stea față de performer. Această distanță este introdusă într-un program conceput împreună cu coderul Grig Burloiu și impune întregul algoritm al experienței, pornind de la premisa că distanța sau apropiere dintre doi oameni este, poate, doar o chestiune de sincronizare.

”The Others/ Ceilalți” – performance pentru un spectator – se desfășoară în trei spații diferite: Teatrelli, Goethe Institut și spațiul public dintre ele, punctul de pornire fiind Teatrelli (Piața Lahovari 7). Premiera este programată pe 22, 23 şi 25 septembrie, în intervalul orar 15.00 – 21.00, cu câte o nouă reprezentaţie la fiecare 20 de minute.

„The Others” a luat naștere în 2021, în timpul rezidenței regizoarei Ioana Păun la celebrul MuseumsQuartier Wien/tranzit.org, în contextul distanțării sociale. Poate fi privit ca o serie de reflecții post-pandemice la care regizoarea i-a invitat să i se alăture pe curatoarea Synne Gyzmer, performerii Ana-Maria Pop, Ruxandra Hule și Alexandru Chindriș, stilista Veronica Nojac, programatorul Grig Burloiu, graficiana Alice Voinea. „The Others” este produs de Biatrice Cozmolici, co-producători: creart/Teatrelli, Institutul Goethe și Forumul Cultural Austriac. Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.

Numărul de locuri este limitat, fiind recomandat ca biletele să fie achiziţionate din timp. Durata fiecărui performance: 30 de minute. Preţul unui bilet este de 32,85 lei, și poate fi achiziționat prin rețeaua Eventbook.ro.

Punctul de start: Teatrelli (Piața Lahovari 7). 

La performance participă un singur spectator și un singur actor. Pentru a nu afecta programul, accesul nu mai este permis după ora de începere selectată.

Despre Teatrelli

Teatrelli este un proiect al Centrului de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București - creart. Ca spațiu cultural alternativ dedicat artelor spectacolului, Teatrelli se dezvoltă, din punct de vedere al strategiei curatoriale, într-un laborator artistic cu public, axat pe producții inovatoare de teatru și dans, serii de performance-uri work in progress, precum și de dialoguri culturale. Structura modulară a sălii permite ca fiecare nou spectacol să modifice set-up-ul spațiului, invitând publicul să descopere noi modalități de a experimenta și a recepta teatrul.

www.teatrelli.com / https://www.facebook.com/teatrelli /www.instagram.com/teatrelli/

„CATANE”, filmul regizat de Ioana Mischie, nominalizat la Hollywood Music in Media Awards pentru muzica originală semnată de Emiliano Mazzenga
Teatru și film 12 Noiembrie 2025, 18:14

„CATANE”, filmul regizat de Ioana Mischie, nominalizat la Hollywood Music in Media Awards pentru muzica originală semnată de Emiliano Mazzenga

„CATANE” , lungmetrajul de debut al regizoarei Ioana Mischie , a obținut o nominalizare internațională la...

„CATANE”, filmul regizat de Ioana Mischie, nominalizat la Hollywood Music in Media Awards pentru muzica originală semnată de Emiliano Mazzenga
O nouă premieră la Centrul Independent pentru Arta Animației (CIAA): „Povestea regelui supărat pe clovn” de Matei Vișniec
Teatru și film 12 Noiembrie 2025, 17:07

O nouă premieră la Centrul Independent pentru Arta Animației (CIAA): „Povestea regelui supărat pe clovn” de Matei Vișniec

Centrul Independent pentru Arta Animației (CIAA) anunță premiera spectacolului „Povestea regelui supărat pe...

O nouă premieră la Centrul Independent pentru Arta Animației (CIAA): „Povestea regelui supărat pe clovn” de Matei Vișniec
Programul Astra Film Junior. Educație prin film documentar  pentru elevii din Chișinău
Teatru și film 12 Noiembrie 2025, 16:15

Programul Astra Film Junior. Educație prin film documentar pentru elevii din Chișinău

Astra Film Festival va aduce la Chișinău , în această săptămână, pe lângă o selecție a unora dintre cele...

Programul Astra Film Junior. Educație prin film documentar pentru elevii din Chișinău
Ministrul Culturii, despre concursul de manager al TNB: Se caută candidaţi cu viziune; Etapa de interviu va fi publică
Teatru și film 12 Noiembrie 2025, 08:20

Ministrul Culturii, despre concursul de manager al TNB: Se caută candidaţi cu viziune; Etapa de interviu va fi publică

Demeter Andras Istvan s-a întâlnit la TNB cu actori şi actriţe care au vrut să aibă o discuţie deschisă cu acesta despre...

Ministrul Culturii, despre concursul de manager al TNB: Se caută candidaţi cu viziune; Etapa de interviu va fi publică
„Vocea Dinlăuntru”  - O explorare a curajului, vulnerabilității și echilibrului interior, adusă pe scenă de regizorul Laurențiu Rusescu, cu Mirela Oprișor și Carol Ionescu
Teatru și film 10 Noiembrie 2025, 20:25

„Vocea Dinlăuntru” - O explorare a curajului, vulnerabilității și echilibrului interior, adusă pe scenă de regizorul Laurențiu Rusescu, cu Mirela Oprișor și Carol Ionescu

Spectacolul de teatru „Vocea Dinlăuntru” , bazat pe piesa „The Sound Inside” de Adam Rapp , debutează...

„Vocea Dinlăuntru” - O explorare a curajului, vulnerabilității și echilibrului interior, adusă pe scenă de regizorul Laurențiu Rusescu, cu Mirela Oprișor și Carol Ionescu
Marius Manole, Emilia Popescu, Tania Popa și Constantin Cotimanis, pe scenele TNB în noiembrie
Teatru și film 10 Noiembrie 2025, 20:03

Marius Manole, Emilia Popescu, Tania Popa și Constantin Cotimanis, pe scenele TNB în noiembrie

Bucureștiul și Iașul devin centrele teatrului românesc în această săptămână. La TNB , pe 17 noiembrie , se...

Marius Manole, Emilia Popescu, Tania Popa și Constantin Cotimanis, pe scenele TNB în noiembrie
Filmul Disney „Frozen – Regatul de gheață” prinde viață în concert live cu orchestră simfonică, pe 18 decembrie, la Sala Palatului
Teatru și film 10 Noiembrie 2025, 01:50

Filmul Disney „Frozen – Regatul de gheață” prinde viață în concert live cu orchestră simfonică, pe 18 decembrie, la Sala Palatului

În preajma sărbătorilor de iarnă, pe 18 decembrie, Sala Palatului din Capitală devine un tărâm de poveste pentru...

Filmul Disney „Frozen – Regatul de gheață” prinde viață în concert live cu orchestră simfonică, pe 18 decembrie, la Sala Palatului
Micul Prinț, Dragi Părinți, Soțiile noastre și Brastalico Fabadulu, pe scenele din București, Timișoara, Craiova și Târgoviște
Teatru și film 07 Noiembrie 2025, 01:06

Micul Prinț, Dragi Părinți, Soțiile noastre și Brastalico Fabadulu, pe scenele din București, Timișoara, Craiova și Târgoviște

Începutul de noiembrie aduce spectacole de teatru cu distribuții impresionante, „Dragi Părinți”,...

Micul Prinț, Dragi Părinți, Soțiile noastre și Brastalico Fabadulu, pe scenele din București, Timișoara, Craiova și Târgoviște
Ascultă live

Ascultă live

01:30 - 03:30
Teatrul Național Radiofonic
Ascultă live Radio România Cultural
00:05 - 02:00
SERVICIUL DE NOAPTE
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
01:00 - 02:00
English 4
Ascultă live Radio România Internaţional 1
01:00 - 02:00
reluare RADIOJURNALUL DE NOAPTE+AGENDA GLOBALĂ (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
01:00 - 02:00
CĂRUȚA 4X4
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
00:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
01:00 - 02:00
Emisiune în limba germană
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri