Martin Vopěnka: ,,Istoria ne învață cum se comportă oamenii când au prilejul de a ajunge la putere”
13 Mai 2025, 12:42
Autor celebru al literaturii cehe contemporane, Martin Vopěnka este cunoscut pentru felul în care reușește să aducă teme complexe — precum pierderea controlului, fragilitatea societății sau căutarea de sine — în povești accesibile și captivante, mai ales pentru cititorii tineri. Romanul său Spící město (tradus în română ca Orașul adormit) îmbină elemente de aventură și science fiction cu reflecții profunde despre responsabilitate, putere și fragilitate umană.
Acțiunea romanului se declanșează brusc: într-o zi, toți adulții care au copii cad într-un somn inexplicabil, iar lumea intră în haos. Copiii rămân singuri, nevoiți să se organizeze, să supraviețuiască și, mai ales, să se maturizeze într-un timp scurt și dur. E o distopie, dar una care vorbește despre curaj, despre ce înseamnă să devii om în lipsa unui model, și despre lumină, chiar și în cele mai întunecate contexte.
Lansat recent în limba română de Editura Frontiera, Orașul adormit face parte dintr-o trilogie și a fost deja ecranizat în Cehia. Cu ocazia lansării, autorul a vizitat România și a avut întâlniri speciale cu elevi și cititori, printre care un dialog dedicat exclusiv clubului de lectură al Colegiului Național „Iulia Hașdeu” din București.
Martin Vopěnka este un autor ceh extrem de îndrăgit pentru felul în care îmbină aventura cu teme profunde despre lume, societate și sufletul uman. Ceea ce nu mulți știu este conexiunea sa specială cu România — o țară care i-a inspirat primul roman publicat și pe care a continuat să o exploreze în mai multe dintre scrierile sale.
În dialog cu Theodor Ineluș, Vopěnka deschide porțile către universul Orașului adormit, romanul său recent apărut în limba română la Editura Frontiera — o poveste distopică pentru adolescenți care vorbește, în esență, despre curaj, maturizare și speranță.
Traducerea consecutivă a fost asigurată de Gabriela Georgescu, coordonator de programe la Centrul Ceh.