Ascultă Radio România Cultural Live

Martin Vopěnka: ,,Istoria ne învață cum se comportă oamenii când au prilejul de a ajunge la putere”

Foto: Bogdan Tăut

13 Mai 2025, 12:42

Autor celebru al literaturii cehe contemporane, Martin Vopěnka este cunoscut pentru felul în care reușește să aducă teme complexe — precum pierderea controlului, fragilitatea societății sau căutarea de sine — în povești accesibile și captivante, mai ales pentru cititorii tineri. Romanul său Spící město (tradus în română ca Orașul adormit) îmbină elemente de aventură și science fiction cu reflecții profunde despre responsabilitate, putere și fragilitate umană.

Acțiunea romanului se declanșează brusc: într-o zi, toți adulții care au copii cad într-un somn inexplicabil, iar lumea intră în haos. Copiii rămân singuri, nevoiți să se organizeze, să supraviețuiască și, mai ales, să se maturizeze într-un timp scurt și dur. E o distopie, dar una care vorbește despre curaj, despre ce înseamnă să devii om în lipsa unui model, și despre lumină, chiar și în cele mai întunecate contexte.

Lansat recent în limba română de Editura Frontiera, Orașul adormit face parte dintr-o trilogie și a fost deja ecranizat în Cehia. Cu ocazia lansării, autorul a vizitat România și a avut întâlniri speciale cu elevi și cititori, printre care un dialog dedicat exclusiv clubului de lectură al Colegiului Național „Iulia Hașdeu” din București.

Martin Vopěnka este un autor ceh extrem de îndrăgit pentru felul în care îmbină aventura cu teme profunde despre lume, societate și sufletul uman. Ceea ce nu mulți știu este conexiunea sa specială cu România — o țară care i-a inspirat primul roman publicat și pe care a continuat să o exploreze în mai multe dintre scrierile sale.

În dialog cu Theodor Ineluș, Vopěnka deschide porțile către universul Orașului adormit, romanul său recent apărut în limba română la Editura Frontiera — o poveste distopică pentru adolescenți care vorbește, în esență, despre curaj, maturizare și speranță.

Traducerea consecutivă a fost asigurată de Gabriela Georgescu, coordonator de programe la Centrul Ceh.

„Cântec pentru Pământ” – vocile copiilor devin manifest pentru natură
Orașul vorbește 20 Iunie 2025, 12:56

„Cântec pentru Pământ” – vocile copiilor devin manifest pentru natură

Orașul vorbește cu  trei invitați speciali: Voicu Popescu, fost dirijor al Corului de Copii Radio și fondator al Corului...

„Cântec pentru Pământ” – vocile copiilor devin manifest pentru natură
Vacanța în FM: Călătorii sonore în jurul lumii, cu Dana Pitrop și Andreea Ionescu
Orașul vorbește 20 Iunie 2025, 11:50

Vacanța în FM: Călătorii sonore în jurul lumii, cu Dana Pitrop și Andreea Ionescu

Vara aceasta, emisiunea  Vacanța în FM  revine pe frecvențele Radio România Cultural cu o promisiune...

Vacanța în FM: Călătorii sonore în jurul lumii, cu Dana Pitrop și Andreea Ionescu
Serena Autieri: „Prima mea dragoste este muzica, nu am putut niciodată s-o abandonez”
Orașul vorbește 20 Iunie 2025, 08:01

Serena Autieri: „Prima mea dragoste este muzica, nu am putut niciodată s-o abandonez”

Actriță, cântăreață și gazda celebrului Festival Sanremo, Serena Autieri celebrează 2500 de ani de la fondarea orașului...

Serena Autieri: „Prima mea dragoste este muzica, nu am putut niciodată s-o abandonez”
Andra Petrariu: „Interviurile din emisiunea Timpul trecut sunt niște cadouri pentru noi toți, indiferent de generația din care facem parte”
Orașul vorbește 19 Iunie 2025, 11:09

Andra Petrariu: „Interviurile din emisiunea Timpul trecut sunt niște cadouri pentru noi toți, indiferent de generația din care facem parte”

Andra Petrariu revine pe frecvențele Radio România Cultural cu un proiect radiofonic, care promite să devină un reper...

Andra Petrariu: „Interviurile din emisiunea Timpul trecut sunt niște cadouri pentru noi toți, indiferent de generația din care facem parte”
Cronicari Digitali. Spune-mi unde sunt. Ultimii iescari din Corund și arta uitată care renaște în mâinile lor
Orașul vorbește 17 Iunie 2025, 20:28

Cronicari Digitali. Spune-mi unde sunt. Ultimii iescari din Corund și arta uitată care renaște în mâinile lor

Într-un sat din inima Harghitei descoperim o poveste cu totul neașteptată – cea a iascăi, o ciupercă de fag...

Cronicari Digitali. Spune-mi unde sunt. Ultimii iescari din Corund și arta uitată care renaște în mâinile lor
David Seko: „Trebuie să privim prezentul prin intermediul trecutului”
Orașul vorbește 17 Iunie 2025, 13:31

David Seko: „Trebuie să privim prezentul prin intermediul trecutului”

Orașul vorbește  cu  David Seko  despre volumul său de debut,  Războiul fără veac , publicat la Editura...

David Seko: „Trebuie să privim prezentul prin intermediul trecutului”
Psihoterapeuta Yolanda Crețescu: „În era perfecțiunii, până și vacanțele devin surse de așteptări și dezamăgiri”
Orașul vorbește 17 Iunie 2025, 06:42

Psihoterapeuta Yolanda Crețescu: „În era perfecțiunii, până și vacanțele devin surse de așteptări și dezamăgiri”

Deși așteptate cu nerăbdare, vacanțele devin tot mai des surse de epuizare, nu de relaxare. Psihoterapeuta  Yolanda...

Psihoterapeuta Yolanda Crețescu: „În era perfecțiunii, până și vacanțele devin surse de așteptări și dezamăgiri”
Ilustrată din Amsterdam - Mobilitate urbană
Orașul vorbește 16 Iunie 2025, 09:00

Ilustrată din Amsterdam - Mobilitate urbană

Ce înseamnă mobilitate urbană ș i cum pot politicile din acest domeniu s ă remodeleze un ora ș ?   Invitata mea de...

Ilustrată din Amsterdam - Mobilitate urbană
Ascultă live

Ascultă live

02:30 - 03:00
Vorba de cultură (reluare)
Ascultă live Radio România Cultural
02:30 - 03:00
OAMENI CARE MIŞCĂ ROMÂNIA (R)
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
02:00 - 03:00
Espańol 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
02:00 - 03:00
RRI, o voce pentru lumea românească (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
02:00 - 03:00
VIAȚA LA ȚARĂ
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
00:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
00:03 - 05:00
TAXI MUZICAL
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
02:00 - 03:00
Contemplații simfonice (reluare)
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru