Orașul Vorbește cu fotograful american Reid Yalom, fiul scriitoarei feministe Marilyn Yalom și al psihoterapeutului Irvin D. Yalom, despre albumul „One Foot in Romania”

Fotograful american Reid Yalom, fiul scriitoarei feministe Marilyn Yalom și a psihoterapeutului Irvin D. Yalom, este invitat miercuri, 17 aprilie, de la ora 10:00, în emisiunea Orașul Vorbește, realizată de Daria Ghiu.

Apărut la Editura Vellant, albumul „Cu un picior în România / One Foot in Romania” cuprinde călătoria în imagini a fotografului Reid Yalom prin România. Între jurnal de călătorie și încercare personală de a depăși, chiar și pentru scurte momente, granița invizibilă în jurul căreia și-ar construi demersul captării și studierii unei lumi cineva din afara ei, „Cu un picior în România / One Foot in Romania” este o călătorie și pentru fiecare dintre noi prin locuri din peisajul românesc – fie că ne erau cunoscute sau nu – și numeroasele lor straturi de semnificație care rămân deseori ascunse privirii.

Pe 25 aprilie, de la ora 19.00, Editura Vellant vă așteaptă la Cărturești Carusel la lansarea catalogului și vernisajul expoziției „Cu un picior în România / One Foot in Romania”, care cuprinde o parte dintre fotografiile din catalog.

„Albumul are 126 de imagini, puțin mai multe decât plănuisem inițial. Dintre acestea, am selectat aproape 30 pentru expoziție. Fotografiile de dimensiuni mari duc întotdeauna imaginea la un alt nivel de perfecțiune. Aștept cu nerăbdare ca românii să-mi vadă munca! Proiectul se numește One Foot in Romania. Eu, care m-am născut și am trăit in California, am făcut un pas în România, iar cartea urmărește drumul meu de la fotograful experimentat care privește o altă cultură ca observator, din afară, cu o mulțime de noțiuni preconcepute, până când, undeva în proces, ajung la o perspectivă românească, la alte niveluri de detaliu și experiență. Undeva, cândva, apare această dualitate. Cum ar vedea un american sau un străin fotografiile? Și cum le-ar interpreta un român? Pot fi, la un moment dat, două lucuri total diferite.” (Reid Yalom)

Reid Yalom este un fotograf din California ale cărui lucrări au fost publicate și expuse în ultimii douăzeci de ani în numeroase țări. Este absolvent al Universității Stanford, cu o diplomă în filosofie, unde a studiat și fotografia sub îndrumarea fotografului Leo Holub. Reid și-a construit traseul ca fotograf utilizând elemente din fotojurnalism într-o narativă artistică, precum și o abordare mai clasică a peisajului.

A mai publicat The American Resting Place: A History of American Cemeteries (Houghton Mifflin, 2008), împreună cu mama sa, Marilyn Yalom, o cartografiere a mormintelor din America, și Colonial Noir: Images from Mexico (Stanford University Press, 2004).