Ascultă Radio România Cultural Live

„Rămâi cu tine”: O călătorie filosofică și poetică în universul adolescenților

02 Octombrie 2024, 11:03

Scrisă de Iulia Iordan și ilustrată de Oana Ispir, «Rămâi cu tine» explorează teme filosofice și poetice profunde, adresându-se în special tinerilor.

Cartea este rezultatul unui proces creativ neobișnuit, în care 18 tineri au fost invitați să scrie scrisori despre ei înșiși, aducând astfel în discuție teme precum gestionarea durerii, a anxietății, a mâniei, transformarea eșecurilor în oportunități sau înțelegerea adevăratei naturi a prieteniei.

Această corespondență a devenit punctul de plecare pentru reflecții filosofice și întrebări universale, inspirate de scrisorile lui Seneca către prietenul său, Luciliu.

Propunerea inițială a Editurii Seneca a fost aceea de a traduce în limbajul adolescenților de astăzi scrisorile lui Seneca către Luciliu de acum 2000 de ani, cumva o sintetizare a celor mai importante idei filozofice ale lui, în așa fel încât ele să ajungă la tinerii cititori. Însă pentru că eu lucrez atât de mult cu copiii și cunosc foarte multe persoane de diverse vârste, mi-am dorit foarte mult ca ei să facă parte din acest proces, pentru că mi-am dat seama cât de maturi sunt foarte mulți dintre ei și cât de bine pot scrie. Prin urmare, i-am invitat la sfârșitul anului trecut să-mi trimită câte o scrisoare. Nu le-am alocat niște teme despre care să scrie, pur și simplu i-am invitat să scrie liber, să scrie despre ceea ce îi obsedează pe ei cel mai tare, despre ideile pe care le consideră ei ca fiind foarte importante. Au fost 18 tineri aleși, din diverse contexte. Ei mi-au trimis aceste scrisori la începutul anului și eu le-am tradus în poeme” , a spus Iulia Iordan în interviul acordat Dariei Ghiu, iar puțin mai târziu a adăugat: „Dincolo de rugămintea inițială a editurii pe care m-am străduit să o fac cât mai bine, am vrut să-i scot pe ei în față și să arăt câte lucruri au, de fapt, tinerii de spus despre lume, despre ei, despre emoții și gânduri pe care le trăim fiecare dintre noi, indiferent de vârsta.”

În cartea «Rămâi cu tine» sunt doar răspunsurile Iuliei Iordan către tineri, însă pe ultima pagină din carte este un cod QR cu care cititorii pot accesa pe site-ul Editurii Seneca un ghid pedagogic dedicat profesorilor de psihologie, de filozofie, de limba română, chiar și de limba engleză.

Găsiți în ghidul pedagogic și fragmente din scrisorile acestor tineri cu care am lucrat, fragmentele lui Seneca din care m-am inspirat și o serie de activități pe care profesorii le pot lua ca atare și le pot folosi la clasă sau se pot inspira din ele

Pornind de la această carte, Iulia Iordan va susține astăzi un atelier de poezie și filosofie pentru adolescenți (14+), la Muzeul Poezie(i), din Iași, în cadrul proiectului „Basmaventura”.(Programul complet Basmaventura îl găsiți aici.)

Basmaventura este o sărbătoare a literaturii pentru copii. Suntem cinci autoare contemporane, Adina Rosetti, Victoria Petrașcu, Andreea Iatagan, Luminisa Cornanu și subsemnata, care ne-am îmbarcat către Iași timp de o săptămână și aici derulăm foarte multe activități în paralel, în parteneriat cu Cărturești, cu Muzeul Național al Literaturii Române Iași, cu școli din oraș sau din apropiere și cu Fundația Bethany, care mâine ne va purta prin câteva dintre satele apropiate orașului.”

Interviul realizat de Daria Ghiu cu Iulia Iordan în emisiunea Orașul Vorbește poate fi ascultat aici:

Culise sonore. „Voluntariatul îmi ușurează munca de la catedră” – Alina Hoară, despre pasiunea pentru educație și știință
Orașul vorbește 28 Octombrie 2025, 13:03

Culise sonore. „Voluntariatul îmi ușurează munca de la catedră” – Alina Hoară, despre pasiunea pentru educație și știință

În această ediție a rubricii Culise sonore , Oana Ciucă ne invită să descoperim povestea Alinei Hoară,...

Culise sonore. „Voluntariatul îmi ușurează munca de la catedră” – Alina Hoară, despre pasiunea pentru educație și știință
Astăzi, orașul Amsterdam sărbătorește împlinirea a 750 de ani de la prima atestare documentară
Orașul vorbește 27 Octombrie 2025, 06:00

Astăzi, orașul Amsterdam sărbătorește împlinirea a 750 de ani de la prima atestare documentară

Pe 27 octombrie 1275, unei așezări de pe râul Amstel i se ofereau privilegii vamale. Asta însemna că locuitorii...

Astăzi, orașul Amsterdam sărbătorește împlinirea a 750 de ani de la prima atestare documentară
Pop It Out Loud - Metal Gear Solid_Colecția completă
Orașul vorbește 25 Octombrie 2025, 12:43

Pop It Out Loud - Metal Gear Solid_Colecția completă

Într-un moment în care jocurile video începeau să fie privite dincolo de statutul de simplu divertisment,...

Pop It Out Loud - Metal Gear Solid_Colecția completă
Olivia Vereha, Code for Romania: „Dacă nu putem să facem încă un cămin cultural, încă un eveniment în mediul rural, atunci, să ne asigurăm măcar că există un canal digital de livrare a produselor culturale, într-un mod eficient”
Orașul vorbește 22 Octombrie 2025, 12:21

Olivia Vereha, Code for Romania: „Dacă nu putem să facem încă un cămin cultural, încă un eveniment în mediul rural, atunci, să ne asigurăm măcar că există un canal digital de livrare a produselor culturale, într-un mod eficient”

La aproape zece ani de la tragedia de la Colectiv, un moment care a generat un val de inițiative civice în...

Olivia Vereha, Code for Romania: „Dacă nu putem să facem încă un cămin cultural, încă un eveniment în mediul rural, atunci, să ne asigurăm măcar că există un canal digital de livrare a produselor culturale, într-un mod eficient”
„Sărut-mâna pentru masă”. „Ne-am dorit foarte mult să-i punem pe toți – majoritari și minoritari – în jurul aceleiași mese” , Adriana Sohodoleanu
Orașul vorbește 22 Octombrie 2025, 11:27

„Sărut-mâna pentru masă”. „Ne-am dorit foarte mult să-i punem pe toți – majoritari și minoritari – în jurul aceleiași mese” , Adriana Sohodoleanu

  Două volume, peste 800 de pagini și o cercetare amplă care adună la aceeași masă diversitatea gastronomică a...

„Sărut-mâna pentru masă”. „Ne-am dorit foarte mult să-i punem pe toți – majoritari și minoritari – în jurul aceleiași mese” , Adriana Sohodoleanu
Culise Sonore. Gabi de la Cooperativă, omul la care bicicliștii apelează atunci când au nevoie de ajutor
Orașul vorbește 21 Octombrie 2025, 12:02

Culise Sonore. Gabi de la Cooperativă, omul la care bicicliștii apelează atunci când au nevoie de ajutor

Gabriel Diaconu , cunoscut în Sibiu drept „Gabi de la Cooperativă” , este omul la care bicicliștii...

Culise Sonore. Gabi de la Cooperativă, omul la care bicicliștii apelează atunci când au nevoie de ajutor
Orașul care m-a făcut. Adrian Nour despre Galați: ’’Mă stârnește să mă joc și sper să rămân copilul deschis din Galați până la finalul vieții’’
Orașul vorbește 21 Octombrie 2025, 11:47

Orașul care m-a făcut. Adrian Nour despre Galați: ’’Mă stârnește să mă joc și sper să rămân copilul deschis din Galați până la finalul vieții’’

Galațiul este orașul copilăriei actorului și solistului vocal Adrian Nour , apreciat în special pentru aparițiile sale...

Orașul care m-a făcut. Adrian Nour despre Galați: ’’Mă stârnește să mă joc și sper să rămân copilul deschis din Galați până la finalul vieții’’
Timișoara, între artă, comunitate și timp
Orașul vorbește 20 Octombrie 2025, 15:33

Timișoara, între artă, comunitate și timp

    Într-o ediție specială a emisiunii  Orașul vorbește , realizatoarea  Daria Ghiu  a...

Timișoara, între artă, comunitate și timp
Ascultă live

Ascultă live

09:00 - 11:00
Orașul vorbește
Ascultă live Radio România Cultural
10:10 - 13:00
PRIETENII DE LA RADIO
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
10:00 - 10:15
Radiojurnal
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
10:00 - 11:00
VREM SĂ ȘTII
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
10:00 - 11:00
De 10 ori România
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
10:00 - 11:00
De 10x ROMÂNIA
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri