Invitată, prof.univ. dr. Carmen Elisabeth Puchianu
13 Octombrie 2019, 10:42
Carmen Elisabeth Puchianu, profesor univ. la Universitatea
Transilvania Brașov, scriitoare de limbă germană -este invitata mea în FM și
online, la “Născut in România” în 13 octombrie 2019, ora 16. Provocată să
vorbească despre fenomenul exodului, înainte și după 1989, Carmen Elisabeth
Puchianu mi-a mărturisit de-alungul unei convorbiri de 30 de minute, că au
existat motive importante care au ținut-o pe loc, legată de România. Rațiunea
pentru care nu a plecat din țară a fost deopotrivă sentimentală ca și
profesională:
: “... cu plecatul în lume nu a fost foarte
simplu. Provenind dintr-o familie multietnică (germano-maghiaro-romană) m-am
simțit întotdeauna în primul rând germană, asta prin atașamentul deosebit pe
care l-am avut față de mama și partea săsească a familiei - tatăl mamei era sas
din zona Mediașului. Crescând sub ocrotirea mamei, care după nașterea mea a
fost casnică până la moartea prematură a tatălui meu (în 1972) m-am simțit cu
totul acasă în cultura și limba germană. Am urmat școala germană și am studiat
engleza și germana la facultate.( ...)Legatura cu mama era atât de intensă încât
oricum nici una dintre noi nu ar fi plecat fără cealaltă. După revoluție pentru
mama și pentru mine nu intra în discuție emigrarea pentru că am sperat ca
lucrurile să se schimbe și în România, mai ales că ni se deschisese perspectiva
călătoriilor. A fost greu de acceptat acel val de emigrari la inceputul anilor
1990, dar oricum nu m-a luat nici atunci valul...Mă simt acasă aici in
Transilvania, în Brașov sau mai bine zis Kronstadt, îmi corespunde structurii
mele de metis cultural și spiritual. “
Realizator Roxana Păsculescu
https://www.mixcloud.com/RadioRomaniaCultural/invitat%C4%83-profuniv-dr-carmen-elisabeth-puchianu/
